990 000 EUR
1 060 000 EUR
La configuration suit un plan rectangulaire distribuant sur deux niveaux une surface habitable de presque 190m2. Le rez-de-chaussée se compose d'une entrée, d'un lumineux séjour prolongé par une agréable véranda, un coin feu offrant un insert, une cuisine fonctionnelle. L'aile dédiée à l'espace nuit accueille trois chambres, une salle de bain et un wc indépendant.
A l'étage, un espace bureau et deux chambres présentant chacune leur salle d'eau sont prolongées par une belle terrasse.
La villa affiche une silhouette horizontale, coiffée d'une toiture à deux pans abritant à l'Est une large terrasse couverte. A l'Ouest, autre ambiance avec une spacieuse terrasse en pin offrant un espace de détente intimiste avec une cuisine d'été abritée ainsi qu'une douche extérieure. La villa dispose également d'une cave enterrée, de deux annexes à aménager d'environ une trentaine de m2, ainsi que deux garages, l'un traversant, le second proposant une salle d'eau et un wc.
Son emplacement offre un cadre de vie rêvé, au calme absolu entre océan et forêt. Voir plus Voir moins Située à Labenne Océan, avec en fond le bruit des vagues, cette villa familiale construite en position dominante prend place sur un terrain paysagé d'environ 990m2.
La configuration suit un plan rectangulaire distribuant sur deux niveaux une surface habitable de presque 190m2. Le rez-de-chaussée se compose d'une entrée, d'un lumineux séjour prolongé par une agréable véranda, un coin feu offrant un insert, une cuisine fonctionnelle. L'aile dédiée à l'espace nuit accueille trois chambres, une salle de bain et un wc indépendant.
A l'étage, un espace bureau et deux chambres présentant chacune leur salle d'eau sont prolongées par une belle terrasse.
La villa affiche une silhouette horizontale, coiffée d'une toiture à deux pans abritant à l'Est une large terrasse couverte. A l'Ouest, autre ambiance avec une spacieuse terrasse en pin offrant un espace de détente intimiste avec une cuisine d'été abritée ainsi qu'une douche extérieure. La villa dispose également d'une cave enterrée, de deux annexes à aménager d'environ une trentaine de m2, ainsi que deux garages, l'un traversant, le second proposant une salle d'eau et un wc.
Son emplacement offre un cadre de vie rêvé, au calme absolu entre océan et forêt. Situada en Labenne Océan, con el sonido de las olas de fondo, esta villa familiar construida en una posición dominante se encuentra en una parcela ajardinada de aproximadamente 990m2.
La configuración sigue una planta rectangular distribuyendo en dos niveles una superficie habitable de casi 190m2. La planta baja consta de una entrada, una luminosa sala de estar ampliada por una agradable terraza, una chimenea con inserto, una cocina funcional. El ala dedicada a la zona de noche alberga tres dormitorios, un baño y un aseo independiente.
En la planta superior, un espacio de oficina y dos dormitorios, cada uno con su propio baño con ducha, se amplían con una hermosa terraza.
La villa tiene una silueta horizontal, rematada con un techo a dos aguas que alberga una gran terraza cubierta al este. Al oeste, otro ambiente con una amplia terraza de pino que ofrece una zona de relajación íntima con una cocina de verano protegida y una ducha al aire libre. La villa también cuenta con una bodega subterránea, dos anexos para convertir de unos treinta m2, así como dos garajes, uno pasante, el segundo que ofrece un cuarto de ducha y un aseo.
Su ubicación ofrece un entorno de vida de ensueño, en absoluta calma entre el océano y el bosque. Located in Labenne Océan, with the sound of the waves in the background, this family villa built in a dominant position sits on a landscaped plot of approximately 990m2.The layout follows a rectangular plan distributing almost 190m2 of living space over two levels. The ground floor consists of an entrance hall, a bright living room extended by a pleasant veranda, a cozy corner with a fireplace insert, and a functional kitchen. The wing dedicated to the sleeping area includes three bedrooms, a bathroom, and a separate toilet. Upstairs, an office space and two bedrooms each with their own shower room are extended by a beautiful terrace.The villa features a horizontal silhouette topped with a two-pitched roof, sheltering a large covered terrace to the East. To the West, there is a different atmosphere with a spacious pine terrace offering an intimate relaxation space with a sheltered summer kitchen and an outdoor shower. The villa also has a buried cellar, two outbuildings to be developed of about thirty m2, as well as two garages, one of which is a through garage and the other offering a shower room and a toilet.Its location offers a dream living environment, in absolute tranquility between the ocean and the forest.This description has been automatically translated from French.