CHARGEMENT EN COURS...

Hawthorne - Appartement & loft à vendre

Etats-Unis > California > Los Angeles > Hawthorne

505 969 EUR

Partager cette annonce

Facebook

Appartement & Loft (Vente)

3 p

2 ch

2 sdb

119 m²

terrain 18 093 m²

Référence: EDEN-T115189418 / 115189418

Bienvenue dans cette maison de ville de deux chambres et deux salles de bains et demie magnifiquement mise à jour, située dans une communauté fermée très recherchée à Hawthorne. Conçue avec soin dans un souci de confort et de style, cette maison offre un aménagement fonctionnel avec des espaces de vie spacieux au premier étage et deux salles de bains spacieuses à l’étage, ainsi qu’un accès direct à un garage privé pour deux voitures. Entrez à l’intérieur pour découvrir un salon ouvert et aéré rempli de lumière naturelle, de hauts plafonds, de peinture fraîche et de revêtement de sol stratifié attrayant. Le flux continu vers un balcon privé crée le cadre idéal pour le café du matin ou la détente du soir. La cuisine offre un grand espace de comptoir et d’armoire, des appareils électroménagers plus récents et un look propre et moderne avec des finitions récemment rafraîchies, tandis que la salle d’eau mise à jour ajoute une touche de sophistication au niveau principal. À l’étage, les deux chambres sont des retraites spacieuses avec des salles de bains récemment mises à jour et des finitions modernes et élégantes. La suite principale se distingue par des plafonds voûtés, un puits de lumière, un espace de rangement abondant et une salle de bains inspirée du spa conçue pour la détente. Les commodités supplémentaires comprennent l’air et le chauffage centraux, les branchements de laveuse et de sécheuse et des mises à jour récentes dans toute la maison. Au sein de cette communauté fermée sécurisée, les résidents bénéficient d’équipements de style complexe, notamment une piscine étincelante, un spa accueillant et des terrains magnifiquement aménagés qui offrent à la fois paix et intimité. Idéalement située à quelques minutes de Manhattan Beach, du Sofi Stadium, de LAX, de Silicon Beach et de SpaceX, avec un accès facile aux principales autoroutes, cette maison de ville offre l’équilibre parfait entre style, confort et commodité. Ne manquez pas l’occasion de vous approprier cette maison prête à emménager au cœur de South Bay. Voir plus Voir moins Добре дошли в този красиво обновен таунхаус с две спални и две и половина бани, разположен в много желан затворен комплекс в Хоторн. Внимателно проектиран с мисъл за комфорт и стил, този дом предлага функционално разпределение с просторни дневни на първия етаж и две просторни собствени бани на горния етаж, както и директен достъп до частен гараж за две коли. Влезте вътре, за да откриете отворена и просторна всекидневна, изпълнена с естествена светлина, високи тавани, свежа боя и привлекателен ламиниран под. Безпроблемният поток към частен балкон създава перфектна обстановка за сутрешно кафе или вечерна релаксация. Кухнята предлага достатъчно място за плот и шкафове, по-нови уреди и чист, модерен вид с наскоро обновени финиши, а обновената тоалетна добавя нотка изтънченост на основното ниво. На горния етаж и двете спални са просторни убежища с обновени бани и модерни финиши. Основният апартамент се отличава с сводести тавани, покривен прозорец, изобилие от гардероб и баня, вдъхновена от спа центъра, предназначена за релаксация. Допълнителни удобства включват централна климатизация и отопление, свързване на перални и сушилни, както и свежи обновления из целия дом. В тази сигурна затворена общност жителите се наслаждават на удобства в стил курорт, включително блестящ басейн, приветлив спа център и красиво озеленени терени, които осигуряват както спокойствие, така и уединение. Идеално разположен само на минути от Manhattan Beach, Sofi Stadium, LAX, Silicon Beach и SpaceX, с лесен достъп до основните магистрали, този таунхаус предлага перфектен баланс между стил, комфорт и удобство. Не пропускайте възможността да направите този готов за нанасяне дом свой в сърцето на Южния залив. Bienvenido a esta hermosa casa adosada de dos dormitorios y dos baños y medio ubicada en una comunidad cerrada muy deseable en Hawthorne. Cuidadosamente diseñada teniendo en cuenta la comodidad y el estilo, esta casa ofrece un diseño funcional con amplias salas de estar en el primer piso y dos generosos baños en el piso superior, junto con acceso directo a un garaje privado para dos autos. Entra para descubrir una sala de estar abierta y espaciosa llena de luz natural, techos altos, pintura fresca y atractivos pisos laminados. El flujo continuo a un balcón privado crea el escenario perfecto para el café de la mañana o la relajación de la noche. La cocina ofrece un amplio espacio en el mostrador y los gabinetes, electrodomésticos más nuevos y un aspecto limpio y moderno con acabados recientemente renovados, mientras que el tocador actualizado agrega un toque de sofisticación al nivel principal. Arriba, ambas habitaciones son amplios refugios con baños recientemente renovados y acabados modernos y elegantes. La suite principal se destaca con techos abovedados, un tragaluz, abundante espacio de guardarropas y un baño inspirado en un spa diseñado para la relajación. Las comodidades adicionales incluyen aire acondicionado y calefacción centrales, conexiones para lavadora y secadora y actualizaciones frescas en toda la casa. Dentro de esta comunidad cerrada segura, los residentes disfrutan de comodidades estilo centro turístico que incluyen una piscina espectacular, un spa acogedor y hermosos jardines que brindan paz y privacidad. Con una ubicación ideal a solo minutos de Manhattan Beach, Sofi Stadium, LAX, Silicon Beach y SpaceX, con fácil acceso a las principales autopistas, esta casa adosada ofrece el equilibrio perfecto entre estilo, comodidad y conveniencia. No pierda la oportunidad de hacer suya esta casa lista para mudarse en el corazón de South Bay. Bienvenue dans cette maison de ville de deux chambres et deux salles de bains et demie magnifiquement mise à jour, située dans une communauté fermée très recherchée à Hawthorne. Conçue avec soin dans un souci de confort et de style, cette maison offre un aménagement fonctionnel avec des espaces de vie spacieux au premier étage et deux salles de bains spacieuses à l’étage, ainsi qu’un accès direct à un garage privé pour deux voitures. Entrez à l’intérieur pour découvrir un salon ouvert et aéré rempli de lumière naturelle, de hauts plafonds, de peinture fraîche et de revêtement de sol stratifié attrayant. Le flux continu vers un balcon privé crée le cadre idéal pour le café du matin ou la détente du soir. La cuisine offre un grand espace de comptoir et d’armoire, des appareils électroménagers plus récents et un look propre et moderne avec des finitions récemment rafraîchies, tandis que la salle d’eau mise à jour ajoute une touche de sophistication au niveau principal. À l’étage, les deux chambres sont des retraites spacieuses avec des salles de bains récemment mises à jour et des finitions modernes et élégantes. La suite principale se distingue par des plafonds voûtés, un puits de lumière, un espace de rangement abondant et une salle de bains inspirée du spa conçue pour la détente. Les commodités supplémentaires comprennent l’air et le chauffage centraux, les branchements de laveuse et de sécheuse et des mises à jour récentes dans toute la maison. Au sein de cette communauté fermée sécurisée, les résidents bénéficient d’équipements de style complexe, notamment une piscine étincelante, un spa accueillant et des terrains magnifiquement aménagés qui offrent à la fois paix et intimité. Idéalement située à quelques minutes de Manhattan Beach, du Sofi Stadium, de LAX, de Silicon Beach et de SpaceX, avec un accès facile aux principales autoroutes, cette maison de ville offre l’équilibre parfait entre style, confort et commodité. Ne manquez pas l’occasion de vous approprier cette maison prête à emménager au cœur de South Bay. Welkom in dit prachtig bijgewerkte herenhuis met twee slaapkamers en twee en een halve badkamer, gelegen in een zeer gewilde gated community in Hawthorne. Dit huis is zorgvuldig ontworpen met comfort en stijl in het achterhoofd en biedt een functionele indeling met ruime woonruimtes op de eerste verdieping en twee royale en-suites op de bovenverdieping, samen met directe toegang tot een eigen garage voor twee auto's. Stap binnen en ontdek een open en luchtige woonkamer vol natuurlijk licht, hoge plafonds, frisse verf en aantrekkelijke laminaatvloeren. De naadloze overgang naar een eigen balkon creëert de perfecte setting voor koffie in de ochtend of ontspanning in de avond. De keuken biedt voldoende aanrecht- en kastruimte, nieuwere apparaten en een strakke, moderne uitstraling met onlangs opgefriste afwerkingen, terwijl de bijgewerkte damestoilet een vleugje verfijning toevoegt aan het hoofdniveau. Boven zijn beide slaapkamers ruime retraites met onlangs bijgewerkte badkamers en strakke moderne afwerkingen. De primaire suite valt op door gewelfde plafonds, een dakraam, veel kastruimte en een op een spa geïnspireerde badkamer die is ontworpen om te ontspannen. Extra gemakken zijn onder meer centrale lucht en verwarming, wasmachine- en drogeraansluitingen en frisse updates door het hele huis. Binnen deze beveiligde gated community genieten bewoners van voorzieningen in resortstijl, waaronder een sprankelend zwembad, een uitnodigende spa en een prachtig aangelegd terrein dat zowel rust als privacy biedt. Ideaal gelegen op slechts enkele minuten van Manhattan Beach, Sofi Stadium, LAX, Silicon Beach en SpaceX, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen, biedt dit herenhuis de perfecte balans tussen stijl, comfort en gemak. Mis de kans niet om dit instapklare huis in het hart van de South Bay eigen te maken. Bem-vindo a esta lindamente atualizada casa geminada de dois quartos e dois banheiros e meio, localizada em uma comunidade fechada altamente desejada em Hawthorne. Cuidadosamente projetada com conforto e estilo em mente, esta casa oferece uma disposição funcional com amplas áreas de convivência no primeiro andar e dois amplos banheiros privativos no andar superior, além de acesso direto a uma garagem privada para dois carros. Entre e descubra uma sala de estar aberta e arejada, cheia de luz natural, tetos altos, tinta fresca e um piso laminado atraente. O fluxo contínuo até uma varanda privativa cria o ambiente perfeito para café pela manhã ou relaxamento à noite. A cozinha oferece amplo espaço para o balcão e armários, eletrodomésticos mais novos e um visual limpo e moderno com acabamentos recentemente renovados, enquanto o lavabo renovado adiciona um toque de sofisticação ao nível principal. No andar de cima, ambos os quartos são retiros espaçosos com banheiros recém-atualizados e acabamentos modernos e elegantes. A suíte principal se destaca com tetos abobadados, claraboia, amplo espaço para armários e um banheiro inspirado em spa, projetado para relaxamento. Outras comodidades incluem ar-condicionado e aquecimento centrais, conexões para lavadoras e secadoras, e atualizações recentes em toda a casa. Dentro desta comunidade fechada e segura, os moradores desfrutam de comodidades no estilo resort, incluindo uma piscina brilhante, spa convidativo e jardins lindamente paisagísticos que proporcionam paz e privacidade. Idealmente situada a poucos minutos de Manhattan Beach, Estádio Sofi, LAX, Silicon Beach e SpaceX, com fácil acesso às principais rodovias, esta casa geminada oferece o equilíbrio perfeito entre estilo, conforto e conveniência. Não perca a oportunidade de tornar essa casa pronta para morar sua no coração da South Bay. Добро пожаловать в этот прекрасно обновлённый таунхаус с двумя спальнями и двумя с половиной ванными, расположенный в очень престижном закрытом районе Хоторна. Продуманно спроектированный с учётом комфорта и стиля, этот дом предлагает функциональную планировку с просторными жилыми зонами на первом этаже и двумя просторными ванными наверху, а также прямым доступом к частному гаражу на две машины. Зайдите внутрь и откройте для себя открытую и просторную гостиную, наполненную естественным светом, возвышенными потолками, свежей краской и красивым ламинатом. Плавное перемещение к приватному балкону создаёт идеальную обстановку для утреннего кофе или вечернего отдыха. Кухня предлагает достаточно места для столешницы и шкафов, новую технику, а также чистый, современный вид с недавно обновлёнными отделками, а обновлённая туалетная добавляет элемент изысканности основному уровню. На втором этаже обе спальни — просторные убежища с обновлёнными ванными комнатами и стильной современной отделкой. Основной люкс выделяется сводчатыми потолками, световым люком, обширным шкафом и ванной комнатой в стиле спа, предназначенной для отдыха. Дополнительные удобства включают центральное кондиционирование и отопление, подключение стиральных и сушильных машин, а также обновления по всему дому. В этом защищённом закрытом сообществе жители пользуются курортными удобствами, включая сверкающий бассейн, уютный спа и красиво благоустроенные территории, обеспечивающие покой и приватность. Идеально расположенный всего в нескольких минутах от Манхэттен-Бич, стадиона Sofi, LAX, Silicon Beach и SpaceX, с удобным доступом к крупным автомагистралям, этот таунхаус предлагает идеальный баланс стиля, комфорта и удобства. Не упустите возможность сделать этот готовый к въезду дом своим в самом сердце Южного залива. Welcome to this beautifully updated two-bedroom, two-and-a-half-bathroom townhome located in a highly desirable gated community in Hawthorne. Thoughtfully designed with comfort and style in mind, this home offers a functional layout with spacious living areas on the first floor and two generous en-suites upstairs, along with direct access to a private two-car garage. Step inside to discover an open and airy living room filled with natural light, soaring ceilings, fresh paint, and attractive laminate flooring. The seamless flow to a private balcony creates the perfect setting for morning coffee or evening relaxation. The kitchen provides ample counter and cabinet space, newer appliances, and a clean, modern look with recently refreshed finishes, while the updated powder room adds a touch of sophistication to the main level.Upstairs, both bedrooms are spacious retreats with newly updated bathrooms and sleek modern finishes. The primary suite stands out with vaulted ceilings, a skylight, abundant closet space, and a spa-inspired bathroom designed for relaxation. Additional conveniences include central air and heat, washer and dryer hookups, and fresh updates throughout the home.Within this secure gated community, residents enjoy resort-style amenities including a sparkling pool, inviting spa, and beautifully landscaped grounds that provide both peace and privacy. Ideally situated just minutes from Manhattan Beach, Sofi Stadium, LAX, Silicon Beach, and SpaceX, with easy access to major freeways, this townhome offers the perfect balance of style, comfort, and convenience. Don't miss the opportunity to make this move-in ready home your own in the heart of the South Bay. Καλώς ήρθατε σε αυτό το όμορφα ανακαινισμένο αρχοντικό δύο υπνοδωματίων και δυόμισι μπάνια που βρίσκεται σε μια πολύ επιθυμητή περιφραγμένη κοινότητα στο Hawthorne. Σχεδιασμένο προσεκτικά με γνώμονα την άνεση και το στυλ, αυτό το σπίτι προσφέρει μια λειτουργική διαρρύθμιση με ευρύχωρους χώρους καθιστικού στον πρώτο όροφο και δύο γενναιόδωρα ιδιωτικά μπάνια στον επάνω όροφο, μαζί με άμεση πρόσβαση σε ιδιωτικό γκαράζ δύο αυτοκινήτων. Μπείτε μέσα για να ανακαλύψετε ένα ανοιχτό και ευάερο σαλόνι γεμάτο φυσικό φως, ψηλά ταβάνια, φρέσκια μπογιά και ελκυστικό laminate δάπεδο. Η απρόσκοπτη ροή σε ένα ιδιωτικό μπαλκόνι δημιουργεί το τέλειο σκηνικό για πρωινό καφέ ή βραδινή χαλάρωση. Η κουζίνα προσφέρει άφθονο χώρο πάγκου και ντουλαπιών, νεότερες συσκευές και καθαρή, μοντέρνα εμφάνιση με πρόσφατα ανανεωμένα φινιρίσματα, ενώ το ενημερωμένο δωμάτιο πούδρας προσθέτει μια πινελιά κομψότητας στο κύριο επίπεδο. Στον επάνω όροφο, και τα δύο υπνοδωμάτια είναι ευρύχωρα καταφύγια με πρόσφατα ανακαινισμένα μπάνια και κομψά μοντέρνα φινιρίσματα. Η κύρια σουίτα ξεχωρίζει με θολωτές οροφές, φεγγίτη, άφθονο χώρο ντουλάπας και μπάνιο εμπνευσμένο από σπα σχεδιασμένο για χαλάρωση. Οι πρόσθετες ανέσεις περιλαμβάνουν κεντρικό αέρα και θέρμανση, συνδέσεις πλυντηρίου και στεγνωτηρίου και νέες ενημερώσεις σε όλο το σπίτι. Μέσα σε αυτήν την ασφαλή περιφραγμένη κοινότητα, οι κάτοικοι απολαμβάνουν ανέσεις σε στιλ θερέτρου, όπως μια αστραφτερή πισίνα, φιλόξενο σπα και όμορφα διαμορφωμένους χώρους που προσφέρουν ηρεμία και ιδιωτικότητα. Σε ιδανική τοποθεσία, μόλις λίγα λεπτά από την παραλία του Μανχάταν, το στάδιο Sofi, το LAX, τη Silicon Beach και το SpaceX, με εύκολη πρόσβαση σε μεγάλους αυτοκινητόδρομους, αυτό το αρχοντικό προσφέρει την τέλεια ισορροπία στυλ, άνεσης και ευκολίας. Μη χάσετε την ευκαιρία να κάνετε δικό σας αυτό το έτοιμο σπίτι στην καρδιά του South Bay.