CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Vente)
Référence:
EDEN-T94164051
/ 94164051
Référence:
EDEN-T94164051
Pays:
IT
Ville:
Alessano
Code postal:
73031
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Vente
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
350 m²
Pièces:
8
Chambres:
6
Salles de bains:
5
Climatisation:
Oui
Features:
- Garden
- Air Conditioning Voir plus Voir moins ALESSANO - LECCE - SALENTO Nur 7 km von der wunderschönen Küste des südlichen Salento entfernt, nur wenige Minuten vom berühmten Naturschwimmbad von Marina Serra entfernt, freuen wir uns, Ihnen ein altes und charakteristisches Stadthaus von rund 230 m² auf zwei Ebenen mit einem 160 m² großen Garten und einer privaten Dachterrasse zum Verkauf anbieten zu können. Im Erdgeschoss, von ca. 170 qm, besteht das Anwesen aus einem Wohn-/Essbereich mit Kamin und 4 geräumigen Doppelzimmern, von denen zwei über ein eigenes Bad verfügen, sowie zwei weiteren Bädern, die die gesamte Etage bedienen, die sich durch hohe Decken und typische Sterngewölbe auszeichnet. Das Erdgeschoss blickt auf einen schönen Garten mit Grünflächen und großen Räumen, die an sonnigen Tagen ausgestattet und bewohnt werden können. Im ersten Stock, von ca. 60 qm, befinden sich eine Küchenzeile, zwei weitere Doppelschlafzimmer und ein Badezimmer. Eines der beiden Schlafzimmer hat Zugang zu einer kleinen Terrasse von 20 m², die über eine Treppe direkt mit der Dachterrasse verbunden ist, die eine Fläche von ca. 120 m² umfasst. Das Erdgeschoss und der erste Stock haben beide unabhängige Zugänge, aber sie teilen sich eine gemeinsame Eingangshalle. Dies ermöglicht es, die Immobilie sowohl als Einzelhaus als auch als zwei separate und separate Einheiten zu nutzen, die sich dank ihrer Nähe zum Meer und den wichtigsten touristischen Orten des südlichen Salento ideal für den Kauf als Investition eignen. Das Anwesen verfügt über einen guten Innenzustand, eine Heizung und Klimaanlagen. Es ist nur 7 km von Marina Serra, Marina di Novaglie und der berühmten Bucht "Ciolo" entfernt. nur wenige Kilometer von Lido Marini, Pescoluse, besser bekannt als "Die Malediven des Salento" und Torre San Giovanni entfernt. Schließlich ist es 12 km von Santa Maria di Leuca, dem "Absatz Italiens", 40 km von Gallipoli, 60 km von Lecce und 98 km vom Flughafen Brindisi entfernt.
Features:
- Garden
- Air Conditioning ALESSANO - LECCE - SALENTO Ad appena 7 km dalla meravigliosa costa del sud Salento, a pochi minuti dalla famosa piscina naturale di Marina Serra, abbiamo il piacere di proporre in vendita antica e caratteristica abitazione indipendente di circa 230 mq disposti su due livelli, con giardino di circa 160 mq ed area solare di esclusiva proprietà. Al piano terra, di circa 170 mq, l'abitazione si compone di soggiorno/zona pranzo con camino e 4 spaziose camere da letto, tutte matrimoniali, di cui due con bagno interno, in aggiunta ad ulteriori due bagni a servizio dell'intero piano caratterizzato in tutti gli ambienti da alti soffitti e tipiche volte a stella. Il piano terra affaccia su un grazioso giardino ben curato abbellito da ampie aree verdi e attrezzabile per trascorrere all'esterno le belle giornate. Al primo piano, di circa 60 mq, vi sono un angolo cottura, ulteriori due camere da letto matrimoniali ed un bagno. Una delle due camere ha accesso ad un terrazzino di circa 20 mq collegato, tramite una scala, direttamente all'area solare che si sviluppa per una superficie di circa 120 mq. Piano terra e primo piano hanno sia accessi indipendenti ma condividono un atrio di ingresso comune. Questo consente di utilizzare la proprietà sia come un'unica abitazione, sia come due unità distinte e separate, ideali per essere acquistate ad uso investimento grazie alla vicinanza al mare e alle principali località turistiche del sud Salento. La proprietà gode di buone condizioni interne, impianto di riscaldamento e condizionatori. Dista appena 7 km da Marina Serra, la Marina di Novaglie ed la famosa insenatura del Ciolo; pochissimi chilometri dalle località di Lido Marini, Pescoluse, meglio conosciuta come "Le Maldive del Salento" e Torre San Giovanni. Dista infine 12 km da Santa Maria di Leuca, il "Tacco d'Italia", 40 km da Gallipoli, 60 km da Lecce e 98 km dall'Aeroporto di Brindisi.
Features:
- Garden
- Air Conditioning ALESSANO - LECCE - SALENTO Just 7 km from the wonderful coast of southern Salento, a few minutes from the famous natural swimming pool of Marina Serra, we are delighted to offer for sale an ancient and characteristic townhouse of around 230 sqm set on two levels, with a 160 sqm garden and private roof terrace. On the ground floor, of about 170 sqm, the property consists of a living/dining area with fireplace and 4 spacious double bedrooms, two of which have en suite bathroom, in addition to two further bathrooms serving the entire floor which is characterized by high ceilings and typical star vaults. The ground floor overlook a lovely garden featuring green areas and large spaces to be equipped and lived during the sunny days. On the first floor, of about 60 sqm, there is a kitchenette, two further double bedrooms and one bathroom. One of the two bedrooms has access to a small terrace of 20 sqm which is connected, through a staircase, directly to the roof terrace covering a surface area of about 120 sqm. Ground floor and first floor have both independent accesses but they share a common entrance hall. This allows the property to be used both as a single home and as two distinct and separate units, which are ideal to be purchased as an investment thanks to its proximity to the sea and the main tourist locations of southern Salento. The property enjoys good internal condition, heating system and air conditioners. It is just 7 km from Marina Serra, Marina di Novaglie and the famous inlet called "Ciolo"; a few kilometers from Lido Marini, Pescoluse, better known as "The Maldives of Salento" and Torre San Giovanni. Finally, it is 12 km from Santa Maria di Leuca, the "Heel of Italy", 40 km from Gallipoli, 60 km from Lecce and 98 km from Brindisi Airport.
Features:
- Garden
- Air Conditioning ALESSANO - LECCE - SALENTO Pouhých 7 km od nádherného pobřeží jižního Salenta, pár minut od slavného přírodního koupaliště Marina Serra, jsme rádi, že vám můžeme nabídnout k prodeji starobylý a charakteristický městský dům o rozloze přibližně 230 m² na dvou podlažích, se zahradou o rozloze 160 m² a soukromou střešní terasou. V přízemí, o rozloze asi 170 m², se nemovitost skládá z obývacího pokoje/jídelny s krbem a 4 prostorných dvoulůžkových pokojů, z nichž dvě mají vlastní koupelnu, a dalších dvou koupelen obsluhujících celé patro, které se vyznačuje vysokými stropy a typickými hvězdicovými klenbami. Z přízemí je výhled do krásné zahrady se zelenými plochami a velkými prostory, které je třeba vybavit a žít během slunečných dnů. V prvním patře o rozloze cca 60 m² se nachází kuchyňský kout, další dvě dvoulůžkové ložnice a jedna koupelna. Jedna ze dvou ložnic má přístup na malou terasu o rozloze 20 m², která je propojena schodištěm přímo se střešní terasou o rozloze cca 120 m². Přízemí a první patro mají samostatný přístup, ale mají společnou vstupní halu. To umožňuje nemovitost využívat jak jako jeden dům, tak jako dvě samostatné a samostatné jednotky, které jsou ideální ke koupi jako investice díky blízkosti moře a hlavním turistickým lokalitám jižního Salenta. Nemovitost se těší dobrému vnitřnímu stavu, topnému systému a klimatizaci. Nachází se pouhých 7 km od Marina Serra, Marina di Novaglie a slavné zátoky zvané "Ciolo"; pár kilometrů od Lido Marini, Pescoluse, známější jako "Maledivy Salento" a Torre San Giovanni. A konečně, 12 km od Santa Maria di Leuca, "paty Itálie", 40 km od Gallipoli, 60 km od Lecce a 98 km od letiště Brindisi.
Features:
- Garden
- Air Conditioning ALESSANO - LECCE - SALENTO À seulement 7 km de la magnifique côte du sud du Salento, à quelques minutes de la célèbre piscine naturelle de Marina Serra, nous sommes ravis de proposer à la vente une ancienne et caractéristique maison de ville d’environ 230 m² répartie sur deux niveaux, avec un jardin de 160 m² et une terrasse privée sur le toit. Au rez-de-chaussée, d’environ 170 m², la propriété se compose d’un salon/salle à manger avec cheminée et de 4 chambres doubles spacieuses, dont deux avec salle de bains privative, en plus de deux autres salles de bains desservant tout l’étage qui se caractérise par de hauts plafonds et des voûtes en étoile typiques. Le rez-de-chaussée donne sur un joli jardin avec des espaces verts et de grands espaces à équiper et à vivre pendant les beaux jours. Au premier étage, d’environ 60 m², il y a une kitchenette, deux autres chambres doubles et une salle de bains. L’une des deux chambres a accès à une petite terrasse de 20 m² qui est reliée par un escalier directement à la terrasse sur le toit d’une surface d’environ 120 m². Le rez-de-chaussée et le premier étage ont tous deux des accès indépendants, mais ils partagent un hall d’entrée commun. Cela permet à la propriété d’être utilisée à la fois comme une seule maison et comme deux unités distinctes et séparées, qui sont idéales pour être achetées comme investissement grâce à sa proximité avec la mer et les principaux sites touristiques du sud du Salento. La propriété bénéficie d’un bon état intérieur, d’un système de chauffage et de climatiseurs. Il se trouve à seulement 7 km de Marina Serra, Marina di Novaglie et de la célèbre crique appelée « Ciolo » ; à quelques kilomètres de Lido Marini, Pescoluse, plus connu sous le nom de « Les Maldives du Salento » et Torre San Giovanni. Enfin, il se trouve à 12 km de Santa Maria di Leuca, le « talon de l’Italie », à 40 km de Gallipoli, à 60 km de Lecce et à 98 km de l’aéroport de Brindisi.
Features:
- Garden
- Air Conditioning ALESSANO - LECCE - SALENTO Bara 7 km från den underbara kusten i södra Salento, några minuter från den berömda naturliga poolen i Marina Serra, är vi glada över att kunna erbjuda till salu ett gammalt och karakteristiskt radhus på cirka 230 kvm i två plan, med en 160 kvm stor trädgård och privat takterrass. På bottenvåningen, på cirka 170 kvm, består fastigheten av ett vardagsrum/matsal med öppen spis och 4 rymliga dubbelrum, varav två har eget badrum, förutom ytterligare två badrum som betjänar hela våningen som kännetecknas av högt i tak och typiska stjärnvalv. Bottenvåningen har utsikt över en härlig trädgård med grönområden och stora utrymmen som ska utrustas och bebos under de soliga dagarna. På första våningen, på cirka 60 kvm, finns ett pentry, ytterligare två dubbelrum och ett badrum. Ett av de två sovrummen har tillgång till en liten terrass på 20 kvm som är ansluten, via en trappa, direkt till takterrassen som täcker en yta på cirka 120 kvm. Bottenvåningen och första våningen har båda oberoende ingångar men de delar en gemensam entréhall. Detta gör att fastigheten kan användas både som ett enda hem och som två distinkta och separata enheter, som är idealiska att köpa som en investering tack vare dess närhet till havet och de viktigaste turistorterna i södra Salento. Fastigheten har gott inre skick, värmesystem och luftkonditionering. Det är bara 7 km från Marina Serra, Marina di Novaglie och den berömda viken som kallas "Ciolo"; några kilometer från Lido Marini, Pescoluse, mer känd som "Maldiverna i Salento" och Torre San Giovanni. Slutligen är det 12 km från Santa Maria di Leuca, "Italiens klack", 40 km från Gallipoli, 60 km från Lecce och 98 km från Brindisis flygplats.
Features:
- Garden
- Air Conditioning ALESSANO - LECCE - SALENTO Op slechts 7 km van de prachtige kust van Zuid-Salento, op een paar minuten van het beroemde natuurlijke zwembad van Marina Serra, zijn wij verheugd een oud en karakteristiek herenhuis van ongeveer 230 m² te koop aan te bieden, verdeeld over twee niveaus, met een tuin van 160 m² en een eigen dakterras. Op de begane grond, van ongeveer 170 m², bestaat de woning uit een woon/eetkamer met open haard en 4 ruime tweepersoonsslaapkamers, waarvan er twee een eigen badkamer hebben, naast nog twee badkamers die de hele verdieping bedienen en die wordt gekenmerkt door hoge plafonds en typische stergewelven. De begane grond kijkt uit op een prachtige tuin met groene zones en grote ruimtes om te worden uitgerust en geleefd tijdens de zonnige dagen. Op de eerste verdieping, van ongeveer 60 m², is er een kitchenette, nog twee slaapkamers en een badkamer. Een van de twee slaapkamers heeft toegang tot een klein terras van 20 m² dat via een trap rechtstreeks is verbonden met het dakterras met een oppervlakte van ongeveer 120 m². De begane grond en de eerste verdieping hebben beide onafhankelijke toegangen, maar ze delen een gemeenschappelijke inkomhal. Hierdoor kan het onroerend goed zowel als een enkele woning als als twee afzonderlijke en afzonderlijke eenheden worden gebruikt, die ideaal zijn om als investering te worden gekocht dankzij de nabijheid van de zee en de belangrijkste toeristische locaties van Zuid-Salento. De woning heeft een goede interne staat, verwarmingssysteem en airconditioning. Het ligt op slechts 7 km van Marina Serra, Marina di Novaglie en de beroemde inham genaamd "Ciolo"; een paar kilometer van Lido Marini, Pescoluse, beter bekend als "De Malediven van Salento" en Torre San Giovanni. Ten slotte ligt het op 12 km van Santa Maria di Leuca, de "Heel van Italië", op 40 km van Gallipoli, op 60 km van Lecce en op 98 km van de luchthaven van Brindisi.
Features:
- Garden
- Air Conditioning