249 000 EUR
2 p
130 m²
It is designed in such a way that on the ground floor there is a living room with a kitchen and a dining room and an exit to a covered terrace where a summer kitchen is planned, one bedroom with a bathroom and a storage room.
On the first floor, there are two bedrooms with private bathrooms and one separate room that can be used as a wellness area, as well as a wonderful terrace with an open view of the sea.
The villa is sold in the unfurnished stage, and future owners are given the opportunity to adjust the interior according to their own wishes.
The pool slab will also be poured.
The microlocation is very interesting since the villa is located near the highway, yet in a quiet place away from the city crowds.
Vrsar is only 9 km away, where there are beautiful beaches and everything you need for everyday life.
For details, please call +385981927301 or send an e-mail to sandro@investa.hr Voir plus Voir moins U malom mjestu nedaleko od Limskog kanala započeta je izgradnja vile površine 144 m2 na zemljištu od 811 m2. Vila se proteže na dvije etaže, prizemlje i kat, sa bazenom površine 32 m2.
Koncipirana je na način da su u prizemlju smješteni dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonom i izlazom na natkrivenu terasu na kojoj je zamišljena ljetna kuhinja, jedna spavaća soba sa kupatilom te ostava.
Na katu su predviđene dvije spavaće sobe sa vlastitim kupatilima i jedna zasebna prostorija koja se može koristiti kao wellness zona, te predivna terasa sa koje se pruža otvoren pogled na more.
Vila se prodaje u roh bau fazi te se budućim vlasnicima pruža mogućnost prilagodbe unutarnjih prostorija prema vlastitim željama.
Također će biti izlivena ploča bazena.
Mikrolokacija je vrlo zanimljiva budući da se vila nalazi u blizini autoputa, a opet u mirnom mjestu udaljenom od gradskih gužvi.
Do Vrsara je svega 9 km gdje su smještene predivne plaže i sve što je potrebno za svakodnevni život.
Za detalje molimo nazvati broj +385981927301 ili poslati e-mail na sandro@investa.hr
In un piccolo paese non lontano dal Canale di Leme è iniziata la costruzione di una villa con una superficie di 144 mq su un terreno di 811 mq. La villa si estende su due piani, piano terra e primo piano, con piscina di 32 mq.
È progettato in modo tale che al piano terra si trovi un soggiorno con cucina e sala da pranzo e uscita su un terrazzo coperto dove è prevista una cucina estiva, una camera da letto con bagno e un ripostiglio.
Al primo piano si trovano due camere da letto con bagno privato e un locale separato che può essere utilizzato come zona benessere, oltre ad un meraviglioso terrazzo con vista aperta sul mare.
La villa viene venduta allo stato grezzo e i futuri proprietari hanno la possibilità di adattare gli interni secondo i propri desideri.
Verrà gettata anche la soletta della piscina.
La microlocalizzazione è molto interessante poiché la villa si trova vicino all'autostrada, ma in un luogo tranquillo, lontano dalla folla cittadina.
Orsera è a soli 9 km di distanza, dove ci sono bellissime spiagge e tutto il necessario per la vita di tutti i giorni.
Per dettagli chiamare il numero +385981927301 o inviare una e-mail a sandro@investa.hr В небольшом городке недалеко от канала Лим началось строительство виллы площадью 144 м² на земельном участке площадью 811 м². Вилла занимает два этажа: цокольный и второй этажи, с бассейном площадью 32 м2.
Он спроектирован таким образом, что на первом этаже расположена гостиная с кухней и столовой и выход на крытую террасу, где запланирована летняя кухня, одна спальня с санузлом и кладовая.
На втором этаже расположены две спальни с отдельными ванными комнатами и одна отдельная комната, которую можно использовать как оздоровительный центр, а также прекрасная терраса с открытым видом на море.
Вилла продается без мебели, и будущим владельцам предоставляется возможность скорректировать интерьер по собственному желанию.
Плита бассейна также будет залита.
Микролокация очень интересна, так как вилла расположена недалеко от трассы, но при этом в тихом месте, вдали от городской суеты.
Врсар находится всего в 9 км, где есть прекрасные пляжи и все необходимое для повседневной жизни.
Для получения подробной информации позвоните по телефону +385981927301 или отправьте электронное письмо на адрес sandro@investa.hr. In einer kleinen Stadt unweit des Lim-Kanals wurde mit dem Bau einer Villa mit einer Fläche von 144 m2 auf einem Grundstück von 811 m2 begonnen. Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen, Erdgeschoss und erste Etage, mit einem Pool von 32 m2.
Es ist so konzipiert, dass sich im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer sowie ein Ausgang zu einer überdachten Terrasse, auf der eine Sommerküche geplant ist, ein Schlafzimmer mit Bad und ein Abstellraum befinden.
Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein separater Raum, der als Wellnessbereich genutzt werden kann, sowie eine wunderschöne Terrasse mit freiem Blick auf das Meer.
Die Villa wird im unmöblierten Zustand verkauft und künftigen Eigentümern wird die Möglichkeit gegeben, die Innenausstattung nach ihren eigenen Wünschen anzupassen.
Auch die Beckenplatte wird gegossen.
Die Mikrolage ist sehr interessant, da die Villa in der Nähe der Autobahn und dennoch an einem ruhigen Ort abseits des Stadttrubels liegt.
Vrsar ist nur 9 km entfernt, wo es wunderschöne Strände und alles gibt, was man zum täglichen Leben braucht.
Für weitere Informationen rufen Sie bitte +385981927301 an oder senden Sie eine E-Mail an sandro@investa.hr In a small town not far from the Lim channel, the construction of a villa with an area of 144 m2 on a plot of land of 811 m2 has begun. The villa extends over two floors, ground floor and first floor, with a pool of 32 m2.
It is designed in such a way that on the ground floor there is a living room with a kitchen and a dining room and an exit to a covered terrace where a summer kitchen is planned, one bedroom with a bathroom and a storage room.
On the first floor, there are two bedrooms with private bathrooms and one separate room that can be used as a wellness area, as well as a wonderful terrace with an open view of the sea.
The villa is sold in the unfurnished stage, and future owners are given the opportunity to adjust the interior according to their own wishes.
The pool slab will also be poured.
The microlocation is very interesting since the villa is located near the highway, yet in a quiet place away from the city crowds.
Vrsar is only 9 km away, where there are beautiful beaches and everything you need for everyday life.
For details, please call +385981927301 or send an e-mail to sandro@investa.hr