850 000 EUR
850 000 EUR
850 000 EUR
4 ch
380 m²
salon avec cheminée,
cuisine avec cellier et véranda,
chambre avec armoire intégrée,
une salle de bain et une buanderie.Au 1er étage :
suite parentale avec placard et balcon privé,
Deuxième chambre en suite et un balcon donnant sur la ville. Au 2ème étage :
un bureau avec balcon privatif,
une autre chambre avec salle de bains,
une salle de bains pour les invités,
Un escalier menant au toit avec une vue à 360º sur la ville et un 30 m2.Sous-sol:
Salle de jeux,
Bar équipé et cave à vin,
Salle de sport avec vestiaire,
une chambre et des rangements.Les documents ci-joints :
zone couverte avec barbecue,
Garage caisson pour deux véhicules.Cette propriété est située dans un quartier calme et en constante évolution, à 15 minutes de l’aéroport de Faro. Voir plus Voir moins Moradia independente, localizada a 7 minutos do centro de Olhão, com 344,5 m² de área bruta privativa e inserida num lote de 640 m². Um excelente investimento para quem pensa em residir, rentabilizar (possibilidade de transformar este espaço num alojamento local - AL-) ou ambas as opções em simultâneo, uma vez que conta com um anexo independente equipado com cozinha, casa de banho, salão e rooftop com vista desafogada. No rés do chão:
sala de estar com lareira,
cozinha equipada com despensa e marquise,
quarto com roupeiro embutido,
uma casa de banho e uma lavandaria.No 1º andar:
a master suíte com closet e varanda privativa,
segundo quarto em suíte e uma varanda com vista para cidade. No 2º andar:
um escritório com varanda privativa e vista desafogada,
outro quarto em suíte,
casa de banho social,
uma escada que dá acesso ao rooftop com vista 360º sobre a cidade e um sótão de 30 m2.Cave:
Sala de jogos,
Bar equipado e adega,
Ginásio com balneário,
um quarto e arrumos.O anexo:
zona coberta com barbecue,
garagem em box para dois veículos.Esta propriedade está localizada em uma zona tranquila e em constante valorização, à 15 minutos do Aeroporto de Faro. -------
ENDetached house, located 7 min. from the centre of Olhão, with 344.5 m² of gross private area and set in a 640 m² plot. An excellent investment for those thinking of living in, renting out (possibility of transforming this space into Local Accommodation - AL -) or both options, as it has an independent annex equipped with a kitchen, bathroom, lounge and rooftop. On the ground floor:
living room with fireplace,
kitchen with pantry and marquee,
bedroom with built-in wardrobe,
a bathroom and a laundry room.On the 1st floor:
master suite with closet and private balcony,
second en-suite bedroom and a balcony overlooking the city. On the 2nd floor:
an office with a private balcony,
another en suite bedroom,
a guest bathroom,
a staircase leading to the rooftop with 360º views over the city and a 30 m2.Basement:
Games room,
Equipped bar and wine cellar,
Gym with changing room,
a bedroom and storage.The attached:
covered area with barbecue,
boxed garage for two vehicles.This property is located in a quiet and constantly developing area, 15 minutes from Faro Airport. Detached house, located 7 min. from the centre of Olhão, with 344.5 m² of gross private area and set in a 640 m² plot. An excellent investment for those thinking of living in, renting out (possibility of transforming this space into Local Accommodation - AL -) or both options, as it has an independent annex equipped with a kitchen, bathroom, lounge and rooftop. On the ground floor:
living room with fireplace,
kitchen with pantry and sunroom,
bedroom with built-in wardrobe,
a bathroom and a laundry room.On the 1st floor:
master suite with closet and private balcony,
second en-suite bedroom and a balcony overlooking the city. On the 2nd floor:
an office with a private balcony,
another en suite bedroom,
a guest bathroom,
a staircase leading to the rooftop with 360º views over the city and a 30 m2.Basement:
Games room,
Equipped bar and wine cellar,
Gym with changing room,
a bedroom and storage.The attached:
covered area with barbecue,
boxed garage for two vehicles.This property is located in a quiet and constantly developing area, 15 minutes from Faro Airport. Самостоятелна къща, разположена на 7 минути от центъра на Olhão, с 344,5 m² брутна частна площ и разположена в парцел от 640 m². Отлична инвестиция за тези, които мислят да живеят, отдават под наем (възможност за трансформиране на това пространство в местно настаняване - AL -) или и двата варианта, тъй като има самостоятелна пристройка, оборудвана с кухня, баня, хол и покрив. На партерния етаж:
дневна с камина,
кухня с килер и слънчева стая,
спалня с вграден гардероб,
баня и перално помещение.На 1-ви етаж:
главен апартамент с дрешник и самостоятелен балкон,
втора спалня със самостоятелен санитарен възел и балкон с изглед към града. На 2-ри етаж:
офис със самостоятелен балкон,
друга спалня със самостоятелна баня,
баня за гости,
стълбище, водещо до покрива с 360º гледка към града и 30 м2.Сутерен:
Стая за игри,
Оборудван бар и винарска изба,
Фитнес зала със съблекалня,
спалня и склад.Приложените:
покрита площ с барбекю,
гараж в кутия за две автомобила.Този имот се намира в тих и постоянно развиващ се район, на 15 минути от летище Фаро. Samostatně stojící dům, který se nachází 7 min. od centra Olhão, s 344,5 m² hrubé soukromé plochy a nachází se na pozemku o rozloze 640 m². Vynikající investice pro ty, kteří uvažují o bydlení, pronájmu (možnost přeměny tohoto prostoru na místní ubytování - AL -) nebo obě možnosti, protože má samostatnou přístavbu vybavenou kuchyní, koupelnou, obývacím pokojem a střešní terasou. V přízemí:
obývací pokoj s krbem,
kuchyň se spíží a zimní zahradou,
ložnice s vestavěnou skříní,
koupelna a prádelna.V 1. patře:
hlavní apartmá se skříní a vlastním balkonem,
Druhá ložnice s vlastní koupelnou a balkonem s výhledem na město. Ve 2. patře:
kancelář s vlastním balkonem,
další ložnice s vlastní koupelnou,
koupelna pro hosty,
Schodiště vedoucí na střechu s 360° výhledem na město a 30 m2.Suterén:
Herna,
Vybavený bar a vinný sklípek,
Posilovna se šatnou,
ložnice a úložný prostor.Připojené:
zastřešený areál s grilem,
Skříňová garáž pro dvě vozidla.Tato nemovitost se nachází v klidné a neustále se rozvíjející oblasti, 15 minut od letiště Faro. Freistehendes Haus, 7 Min. vom Zentrum von Olhão entfernt, mit 344,5 m² Bruttoprivatfläche und auf einem 640 m² großen Grundstück. Eine ausgezeichnete Investition für diejenigen, die daran denken, zu wohnen, zu vermieten (Möglichkeit, diesen Raum in eine lokale Unterkunft umzuwandeln - AL -) oder beide Optionen, da es über ein unabhängiges Nebengebäude verfügt, das mit Küche, Bad, Lounge und Dachterrasse ausgestattet ist. Im Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit Kamin,
Küche mit Speisekammer und Wintergarten,
Schlafzimmer mit Einbauschrank,
ein Badezimmer und eine Waschküche.Im 1. Stock:
Master-Suite mit Kleiderschrank und eigenem Balkon,
zweites Schlafzimmer mit eigenem Bad und Balkon mit Blick auf die Stadt. Im 2. Stock:
ein Büro mit privatem Balkon,
ein weiteres Schlafzimmer mit Bad,
ein Gästebad,
Eine Treppe, die auf die Dachterrasse mit 360º-Blick über die Stadt und 30 m2 führt.Keller:
Spielzimmer,
Ausgestattete Bar und Weinkeller,
Fitnessraum mit Umkleideraum,
ein Schlafzimmer und Abstellraum.Die beigefügten:
überdachter Bereich mit Grill,
Boxgarage für zwei Fahrzeuge.Diese Immobilie befindet sich in einer ruhigen und sich ständig weiterentwickelnden Gegend, 15 Minuten vom Flughafen Faro entfernt. Μονοκατοικία, που βρίσκεται 7 λεπτά από το κέντρο του Olhão, με 344,5 m² μικτής ιδιωτικής επιφάνειας και βρίσκεται σε οικόπεδο 640 m². Μια εξαιρετική επένδυση για όσους σκέφτονται να ζήσουν, να νοικιάσουν (δυνατότητα μετατροπής αυτού του χώρου σε τοπικά καταλύματα - AL -) ή και τις δύο επιλογές, καθώς διαθέτει ανεξάρτητο παράρτημα εξοπλισμένο με κουζίνα, μπάνιο, σαλόνι και ταράτσα. Στο ισόγειο:
σαλόνι με τζάκι,
κουζίνα με ντουλάπι και ηλιοθεραπεία,
υπνοδωμάτιο με εντοιχισμένη ντουλάπα,
μπάνιο και πλυσταριό.Στον 1ο όροφο:
Master Σουίτα με Ντουλάπα και Ιδιωτικό Μπαλκόνι,
Δεύτερο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο και μπαλκόνι με θέα στην πόλη. Στον 2ο όροφο:
γραφείο με ιδιωτικό μπαλκόνι,
ένα άλλο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο,
μπάνιο επισκεπτών,
Μια σκάλα που οδηγεί στην ταράτσα με θέα 360º πάνω από την πόλη και 30 m2.Υπόγειο:
Αίθουσα παιχνιδιών,
Εξοπλισμένο μπαρ και κελάρι κρασιών,
Γυμναστήριο με αποδυτήρια,
ένα υπνοδωμάτιο και αποθήκη.Επισυνάπτονται:
καλυμμένος χώρος με μπάρμπεκιου,
Γκαράζ σε κουτί για δύο οχήματα.Αυτό το κατάλυμα βρίσκεται σε μια ήσυχη και συνεχώς αναπτυσσόμενη περιοχή, 15 λεπτά από το αεροδρόμιο του Φάρο. Casa unifamiliar, situada a 7 min. del centro de Olhão, con 344,5 m² de superficie privada bruta y situada en una parcela de 640 m². Una excelente inversión para aquellos que están pensando en vivir, alquilar (posibilidad de transformar este espacio en Alojamiento Local - AL -) o ambas opciones, ya que cuenta con un anexo independiente equipado con cocina, baño, salón y azotea. En la planta baja:
sala de estar con chimenea,
cocina con despensa y terraza acristalada,
dormitorio con armario empotrado,
un baño y un lavadero.En la 1ª planta:
Suite principal con closet y balcón privado,
segundo dormitorio en suite y un balcón con vistas a la ciudad. En la 2ª planta:
una oficina con balcón privado,
otro dormitorio en suite,
un baño de visitas,
Una escalera que conduce a la azotea con vistas de 360º sobre la ciudad y una planta de 30 m2.Sótano:
Sala de juegos,
Bar equipado y bodega,
Gimnasio con vestuario,
un dormitorio y trastero.Se adjunta:
zona cubierta con barbacoa,
Garaje en caja para dos vehículos.Esta propiedad se encuentra en una zona tranquila y en constante desarrollo, a 15 minutos del aeropuerto de Faro. Omakotitalo, joka sijaitsee 7 minuutin päässä Olhãon keskustasta, 344,5 m² yksityistä bruttopinta-alaa ja sijaitsee 640 m²: n tontilla. Erinomainen sijoitus niille, jotka ajattelevat asumista, vuokraamista (mahdollisuus muuttaa tämä tila paikallismajoitukseksi - AL -) tai molempia vaihtoehtoja, koska sillä on itsenäinen liite, jossa on keittiö, kylpyhuone, oleskelutila ja katto. Pohjakerroksessa:
olohuone, jossa takka,
keittiö, jossa on ruokakomero ja aurinkohuone,
makuuhuone, jossa on sisäänrakennettu vaatekaappi,
kylpyhuone ja pesutupa.1. kerroksessa:
master-sviitti, jossa on vaatekaappi ja oma parveke,
Toinen oma makuuhuone ja parveke näköalalla kaupunkiin. 2. kerroksessa:
toimisto, jossa on oma parveke,
toinen oma makuuhuone,
vieraskylpyhuone,
katolle johtava portaikko, josta on 360º näkymät kaupunkiin ja 30 m2.Kellarikerros:
Pelihuone,
Varustettu baari ja viinikellari,
Kuntosali pukuhuoneella,
makuuhuone ja varasto.Liitteenä:
katettu alue, jossa grilli,
Laatikkoautotalli kahdelle ajoneuvolle.Tämä majoituspaikka sijaitsee rauhallisella ja jatkuvasti kehittyvällä alueella 15 minuutin päässä Faron lentokentältä. Maison individuelle, située à 7 min. du centre d’Olhão, avec 344,5 m² de surface privée brute et située sur un terrain de 640 m². Un excellent investissement pour ceux qui envisagent d’habiter, de louer (possibilité de transformer cet espace en logement local - AL -) ou les deux options, car il dispose d’une annexe indépendante équipée d’une cuisine, d’une salle de bain, d’un salon et d’un toit. Au rez-de-chaussée :
salon avec cheminée,
cuisine avec cellier et véranda,
chambre avec armoire intégrée,
une salle de bain et une buanderie.Au 1er étage :
suite parentale avec placard et balcon privé,
Deuxième chambre en suite et un balcon donnant sur la ville. Au 2ème étage :
un bureau avec balcon privatif,
une autre chambre avec salle de bains,
une salle de bains pour les invités,
Un escalier menant au toit avec une vue à 360º sur la ville et un 30 m2.Sous-sol:
Salle de jeux,
Bar équipé et cave à vin,
Salle de sport avec vestiaire,
une chambre et des rangements.Les documents ci-joints :
zone couverte avec barbecue,
Garage caisson pour deux véhicules.Cette propriété est située dans un quartier calme et en constante évolution, à 15 minutes de l’aéroport de Faro. Samostojeća kuća, smještena 7 minuta od centra Olhãoa, s 344,5 m² bruto privatne površine i smještena na parceli od 640 m². Izvrsna investicija za one koji razmišljaju o stanovanju, iznajmljivanju (mogućnost pretvaranja ovog prostora u Lokalni smještaj - AL -) ili obje opcije, jer ima samostalni aneks opremljen kuhinjom, kupaonicom, dnevnim boravkom i krovom. U prizemlju:
dnevni boravak s kaminom,
kuhinja sa smočnicom i sunčalištem,
spavaća soba s ugradbenim ormarom,
kupaonica i praonica rublja.Na 1. katu:
glavni apartman s ormarom i vlastitim balkonom,
druga spavaća soba s vlastitom kupaonicom i balkonom s pogledom na grad. Na 2. katu:
ured s vlastitim balkonom,
još jedna spavaća soba s vlastitom kupaonicom,
kupaonica za goste,
stubište koje vodi na krov s pogledom od 360º na grad i 30 m2.Podrum:
Igraonica,
Opremljen bar i vinski podrum,
Teretana sa svlačionicom,
spavaća soba i spremište.U prilogu:
natkriveni prostor s roštiljem,
garaža u kutiji za dva vozila.Ova nekretnina nalazi se u mirnom području koje se stalno razvija, 15 minuta od zračne luke Faro. Casa indipendente, situata a 7 minuti dal centro di Olhão, con 344,5 m² di superficie privata lorda e situata in un terreno di 640 m². Un ottimo investimento per chi sta pensando di viverci, affittarlo (possibilità di trasformare questo spazio in Local Accommodation - AL -) o entrambe le opzioni, in quanto dispone di una dependance indipendente dotata di cucina, bagno, salotto e tetto. Al piano terra:
soggiorno con camino,
cucina con dispensa e veranda,
camera da letto con armadio a muro,
un bagno e una lavanderia.Al 1° piano:
master suite con armadio e balcone privato,
Seconda camera da letto con bagno privato e balcone con vista sulla città. Al 2° piano:
un ufficio con balcone privato,
un'altra camera da letto con bagno privato,
un bagno per gli ospiti,
Una scala che conduce al tetto con vista a 360º sulla città e un 30 m2.Scantinato:
Sala giochi,
Bar attrezzato e cantina,
Palestra con spogliatoio,
una camera da letto e un ripostiglio.In allegato:
area coperta con barbecue,
garage boxato per due veicoli.Questa proprietà si trova in una zona tranquilla e in costante sviluppo, a 15 minuti dall'aeroporto di Faro. Vrijstaand huis, gelegen op 7 minuten van het centrum van Olhão, met 344,5 m² bruto privé-oppervlakte en gelegen op een perceel van 640 m². Een uitstekende investering voor diegenen die overwegen om in te wonen, te verhuren (mogelijkheid om deze ruimte om te vormen tot lokale accommodatie - AL -) of beide opties, aangezien het een onafhankelijk bijgebouw heeft met een keuken, badkamer, woonkamer en dakterras. Op de begane grond:
woonkamer met open haard,
keuken met bijkeuken en serre,
slaapkamer met inbouwkast,
een badkamer en een wasruimte.Op de 1e verdieping:
master suite met vaste kast en een eigen balkon,
Tweede slaapkamer met eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de stad. Op de 2e verdieping:
een kantoor met een eigen balkon,
nog een slaapkamer met eigen badkamer,
een gastenbadkamer,
Een trap die leidt naar het dak met 360º uitzicht over de stad en een 30 m2.Kelder:
Speelkamer,
Uitgeruste bar en wijnkelder,
Fitnessruimte met kleedkamer,
een slaapkamer en berging.De bijgevoegde:
overdekte ruimte met barbecue,
Afgesloten garage voor twee voertuigen.Deze woning is gelegen in een rustige en voortdurend ontwikkelende omgeving, op 15 minuten van de luchthaven van Faro. Dom wolnostojący, położony 7 minut od centrum Olhão, o powierzchni prywatnej brutto i położony na działce o powierzchni 640 m². Doskonała inwestycja dla tych, którzy myślą o zamieszkaniu, wynajmie (możliwość przekształcenia tej przestrzeni w lokalne zakwaterowanie - AL -) lub obu opcjach, ponieważ posiada niezależny aneks wyposażony w kuchnię, łazienkę, salon i dach. Na parterze:
salon z kominkiem,
kuchnia ze spiżarnią i ogrodem słonecznym,
sypialnia z szafą wnękową,
łazienka i pralnia.Na 1 piętrze:
apartament typu master suite z garderobą i prywatnym balkonem,
Druga sypialnia z łazienką i balkonem z widokiem na miasto. Na 2 piętrze:
biuro z prywatnym balkonem,
kolejna sypialnia z łazienką,
łazienka dla gości,
Schody prowadzące na dach z widokiem 360º na miasto i 30 m2.Suterena:
Sala gier,
Wyposażony bar i piwniczka z winami,
Sala gimnastyczna z przebieralnią,
sypialnia i schowek.W załączeniu:
zadaszony teren z grillem,
Garaż boksowy na dwa samochody.Nieruchomość ta znajduje się w cichej i stale rozwijającej się okolicy, 15 minut od lotniska w Faro. Отдельный дом, расположенный в 7 мин. от центра Ольяна, общей частной площадью 344,5 м² и расположенный на участке площадью 640 м². Отличная инвестиция для тех, кто думает о проживании, сдаче в аренду (возможность преобразования этого пространства в местное жилье - AL -) или обоих вариантах, так как он имеет отдельную пристройку, оборудованную кухней, ванной комнатой, гостиной и крышей. На первом этаже:
гостиная с камином,
кухня с кладовой и солярием,
спальня со встроенным шкафом,
ванная комната и прачечная.На 1 этаже:
главная спальня со шкафом и отдельным балконом,
вторая спальня с ванной комнатой и балконом с видом на город. На 2 этаже:
кабинет с собственным балконом,
еще одна спальня с ванной комнатой,
гостевой санузел,
лестница, ведущая на крышу с видом на город на 360º и площадью 30 м2.Подвал:
Игровая комната,
Оборудованный бар и винный погреб,
Тренажерный зал с раздевалкой,
спальня и кладовая.Прилагаются:
крытая площадка с мангалом,
Коробчатый гараж на две машины.Эта недвижимость расположена в тихом и постоянно развивающемся районе, в 15 минутах езды от аэропорта Фару. Samostatne stojaci dom, ktorý sa nachádza 7 min. od centra Olhão, s 344,5 m² hrubej súkromnej plochy a nachádza sa na pozemku s rozlohou 640 m². Výborná investícia pre tých, ktorí uvažujú o bývaní, prenájme (možnosť premeny tohto priestoru na Local Accommodation - AL -) alebo na obe možnosti, pretože má samostatnú prístavbu vybavenú kuchyňou, kúpeľňou, spoločenskou miestnosťou a strechou. Na prízemí:
obývacia izba s krbom,
kuchyňa so špajzou a slnečnou záhradou,
spálňa so vstavanou skriňou,
kúpeľňa a práčovňa.Na 1. poschodí:
hlavný apartmán so šatníkom a vlastným balkónom,
druhá spálňa s vlastnou kúpeľňou a balkón s výhľadom na mesto. Na 2. poschodí:
kancelária s vlastným balkónom,
ďalšia spálňa s vlastnou kúpeľňou,
kúpeľňa pre hostí,
Schodisko vedúce na strechu s 360º výhľadom na mesto a 30 m2.Suterén:
Herňa,
Vybavený bar a vínna pivnica,
Telocvičňa so šatňou,
spálňa a úložný priestor.V prílohe:
krytý priestor s grilom,
Krabicová garáž pre dve vozidlá.Táto nehnuteľnosť sa nachádza v pokojnej a neustále sa rozvíjajúcej oblasti, 15 minút od letiska Faro. Samostojeća kuća, udaljena 7 min. od centra Olhao, sa 344,5 m² bruto privatne površine i smeštena na parceli od 640 m². Odlična investicija za one koji razmišljaju o životu, iznajmljivanju (mogućnost transformacije ovog prostora u lokalni smeštaj - AL -) ili obe opcije, jer ima nezavisni aneks opremljen kuhinjom, kupatilom, dnevnim boravkom i krovom. U prizemlju:
dnevni boravak sa kaminom,
kuhinja sa ostavom i sunčanom sobom,
spavaća soba sa ugrađenim ormarom,
kupatilo i vešeraj.Na 1. spratu:
glavni apartman sa ormarom i privatnim balkonom,
druga spavaća soba sa kupatilom i balkon sa pogledom na grad. Na 2. spratu:
kancelarija sa privatnim balkonom,
još jedna spavaća soba sa kupatilom,
kupatilo za goste,
stepenište koje vodi na krov sa pogledom na grad od 360º i 30 m2.Podrum:
Igraonica,
Opremljen bar i vinski podrum,
Teretana sa svlačionicom,
spavaća soba i skladište.U prilogu:
natkriveni prostor sa roštiljem,
Garaža u kutiji za dva vozila.Ova nekretnina se nalazi u mirnom i stalno razvijajućem području, 15 minuta od aerodroma Faro. Fristående hus, beläget 7 min. från centrum av Olhão, med 344,5 m² brutto privat yta och beläget på en 640 m² stor tomt. En utmärkt investering för dem som funderar på att bo i, hyra ut (möjlighet att omvandla detta utrymme till lokalt boende - AL -) eller båda alternativen, eftersom det har ett oberoende annex utrustat med kök, badrum, vardagsrum och takterrass. På bottenvåningen:
vardagsrum med öppen spis,
kök med skafferi och solrum,
sovrum med inbyggd garderob,
ett badrum och en tvättstuga.På våning 1:
Master svit med garderob och privat balkong,
Andra sovrum med eget badrum och en balkong med utsikt över staden. På våning 2:
ett kontor med egen balkong,
ett annat sovrum med eget badrum,
ett gästbadrum,
En trappa som leder upp till taket med 360º utsikt över staden och en 30 m2.Källare:
Spelrum,
Utrustad bar och vinkällare,
Gym med omklädningsrum,
ett sovrum och förvaring.De bifogade:
täckt område med grill,
Garage för två fordon.Denna fastighet ligger i ett lugnt och ständigt utvecklande område, 15 minuter från Faros flygplats.