540 000 EUR
599 000 EUR
530 000 EUR
590 000 EUR
7 ch
242 m²
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Garage
- Parking Voir plus Voir moins Na pięknej i spokojnej wyspie Šolta, w autentycznym dalmatyńskim otoczeniu, znajduje się ten niezwykle urokliwy, tradycyjny kamienny dom śródziemnomorski o powierzchni mieszkalnej około 220 m², zbudowany na działce o powierzchni 343 m². Cała posiadłość jest starannie otoczona charakterystycznym kamiennym murem, który nadaje domu wyjątkowy, tradycyjny charakter, a jednocześnie zapewnia wysoki poziom prywatności, spokoju i intymności. Ta wyjątkowa nieruchomość stanowi połączenie tradycji dalmatyńskiej, rustykalnej architektury i przyjemnego śródziemnomorskiego stylu życia. Naturalny kamień, autentyczne detale, przestronne tarasy, zieleń, basen i kameralny dziedziniec tworzą atmosferę, w której czuć jest prawdziwy duch basenu Morza Śródziemnego. Dom zajmuje trzy piętra, a jego układ zapewnia liczne możliwości komfortowego życia rodzinnego, pobytu u przyjaciół, wynajmu turystycznego lub połączenia prywatnego i turystycznego. Na parterze znajduje się szczególnie imponująca, rustykalna część mieszkalna z kuchnią, zdominowaną przez piękne, oryginalne kamienne ściany. Kamień nadaje przestrzeni ciepło, autentyczność oraz charakterystyczny dalmatyński klimat, który dziś jest niezwykle pożądany. Parter obejmuje także garaż, magazyn i łazienkę, co sprawia, że codzienne życie jest praktyczne i funkcjonalne. Szczególną wartością parteru jest jego bezpośredni związek z przestrzenią zewnętrzną. Kamienna architektura naturalnie prowadzi do prywatnego dziedzińca, gdzie znajduje się basen i miejsce do grillowania, idealne na spokojne letnie spotkania, kolacje na świeżym powietrzu i długie wieczory śródziemnomorskie. Parter zaprojektowano jako wygodną i przestronną część mieszkalną. Na tym piętrze znajduje się kuchnia, salon, trzy sypialnie oraz łazienka, która zapewnia wystarczająco dużo miejsca na komfortowy pobyt dla rodziny i gości. Szczególną wartość mają trzy tarasy: zachodni i północny, połączone z salonem i kuchnią, oraz południowy taras, który dodatkowo wzbogaca przestrzeń mieszkalną i umożliwia spędzanie czasu na świeżym powietrzu w różnych porach dnia. Duże tarasy są naturalnym przedłużeniem wnętrza i idealnym miejscem na poranną kawę, spokojne posiłki, wieczorne spotkania lub po prostu cieszenie się ciszą wyspy. Na trzecim piętrze znajduje się przestronne poddasze, które obecnie pełni funkcję dużego, otwartego pomieszczenia, ale jego układ i powierzchnia umożliwiają ułożenie go w osobny apartament gościnny. Ta przestrzeń stanowi dodatkowy potencjał nieruchomości i może być dostosowana do życzeń przyszłego właściciela, jako prywatna sypialnia główna z właścicielami, przestrzeń socjalna, studio lub całkowicie osobne mieszkanie. Szczególnie cenna jest przestrzeń zewnętrzna tego domu. Cała nieruchomość chroniona jest tradycyjną kamienną ścianą, która tworzy bardzo przyjemną, kameralną i całkowicie prywatną atmosferę. W centrum terenu na zewnątrz znajduje się basen, idealny na odpoczynek podczas ciepłych letnich dni, a miejsce barbecue zaprasza na długie spotkania, rodzinne lunche i wieczorne chwile z kieliszkiem wina. Połączenie naturalnego kamienia, basenu, tarasów i śródziemnomorskiej zieleni tworzy prawdziwą atmosferę letniego letniego Dalmaty. Ten dom to nie tylko nieruchomość, reprezentuje sposób życia. Autentyczne kamienne mury, tradycyjna architektura, prywatne ogrodzone podwórko, basen, liczne tarasy oraz możliwość urządzenia osobnego mieszkania tworzą rzadkie połączenie charakteru, funkcjonalności, prywatności i potencjału inwestycyjnego. Wyspa Šolta oferuje dokładnie to, co coraz trudniej znaleźć w bardziej popularnych dalmatyńskich destynacjach: spokój, autentyczność, zachowaną naturę, krystalicznie czyste morze, tradycyjną dalmatyńską atmosferę oraz wolniejszy, bardziej jakościowy rytm życia. To miejsce dla tych, którzy chcą uciec od zgiełku codziennego życia i cieszyć się prawdziwym śródziemnomorskim stylem życia, czy to jako prywatna rezydencja, dom wakacyjny, czy atrakcyjna nieruchomość z potencjałem turystycznego wynajmu.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Garage
- Parking On the beautiful and peaceful island of Šolta, in an authentic Dalmatian setting, is located this extremely charming, traditional Mediterranean stone house with a living area of approximately 220 m², built on a plot of 343 m². The entire property is carefully bordered by a characteristic stone wall, which gives the house a special traditional character, but at the same time ensures a high level of privacy, peace and intimacy. This unique property represents a combination of Dalmatian tradition, rustic architecture and a pleasant Mediterranean lifestyle. Natural stone, authentic details, spacious terraces, greenery, a swimming pool and an intimate courtyard create an atmosphere in which the true spirit of the Mediterranean is felt. The house extends over three floors, and its layout provides numerous possibilities for comfortable family life, staying with friends, tourist rental or a combination of private and tourist use. On the ground floor there is a particularly impressive rustic living area with a kitchen, dominated by beautiful original stone walls. The stone gives the space warmth, authenticity and a characteristic Dalmatian atmosphere that is extremely sought after today. The ground floor additionally includes a garage, storage room and bathroom, which makes everyday life practical and functional. The special value of the ground floor is its direct relationship with the outside space. The stone architecture naturally continues towards the private courtyard, where there is a swimming pool and a barbecue area, ideal for relaxed summer gatherings, outdoor dinners and enjoying long Mediterranean evenings. The first floor is designed as a comfortable and spacious living area. This floor contains a kitchen, living room, three bedrooms and a bathroom, which provides enough space for a comfortable stay for family and guests. Of particular value are the three terraces, namely the western and northern terraces, connected to the living and kitchen areas, and the southern terrace, which further enriches the living space and allows for outdoor enjoyment during different parts of the day. The large terraces are a natural extension of the interior and the perfect place for morning coffee, relaxed meals, evening gatherings or simply enjoying the peace of the island. On the third floor there is a spacious attic, which currently serves as a large, open room, but its layout and surface area provide the possibility of arranging it into a separate guest apartment. This space represents additional potential of the property and can be adapted according to the wishes of the future owner, as a private master bedroom, a social area, a studio or a completely separate apartment. The outdoor area of this house is particularly valuable. The entire property is protected by a traditional stone wall, which creates a very pleasant, intimate and completely private ambience. In the center of the outdoor area there is a swimming pool, ideal for refreshment during warm summer days, while the barbecue area invites you to long gatherings, family lunches and evening moments with a glass of wine. The combination of natural stone, swimming pool, terraces and Mediterranean greenery creates a true Dalmatian summer atmosphere. This house is not just a property, it represents a way of life. Authentic stone walls, traditional architecture, a private fenced yard, swimming pool, numerous terraces and the possibility of arranging a separate apartment create a rare combination of character, functionality, privacy and investment potential. The island of Šolta offers exactly what is increasingly difficult to find in more popular Dalmatian destinations: peace, authenticity, preserved nature, crystal clear sea, traditional Dalmatian atmosphere and a slower, more quality rhythm of life. This is a place for those who want to escape the hustle and bustle of everyday life and enjoy a true Mediterranean lifestyle, whether as a private residence, a holiday home or an attractive property with tourist rental potential.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Garage
- Parking Na krásném a klidném ostrově Šolta, v autentickém dalmatském prostředí, se nachází tento mimořádně půvabný, tradiční středomořský kamenný dům s obytnou plochou přibližně 220 m², postavený na pozemku o rozloze 343 m². Celý pozemek je pečlivě ohraničen charakteristickou kamennou zdí, která domu dodává zvláštní tradiční charakter, ale zároveň zajišťuje vysokou míru soukromí, klidu a intimity. Tato jedinečná nemovitost představuje kombinaci dalmatské tradice, rustikální architektury a příjemného středomořského životního stylu. Přírodní kámen, autentické detaily, prostorné terasy, zeleň, bazén a komorní dvůr vytvářejí atmosféru, ve které je cítit pravý duch Středomoří. Dům se rozkládá na třech patrech a jeho uspořádání nabízí mnoho možností pro pohodlný rodinný život, pobyt u přátel, turistické pronájmy nebo kombinaci soukromého a turistického využití. V přízemí se nachází obzvlášť působivá rustikální obytná část s kuchyní, kterou dominují krásné původní kamenné zdi. Kámen dodává prostoru teplo, autentičnost a charakteristickou dalmatskou atmosféru, která je dnes velmi žádaná. Přízemí navíc zahrnuje garáž, skladovací místnost a koupelnu, což činí každodenní život praktickým a funkčním. Zvláštní hodnotu přízemí spočívá v jeho přímém vztahu k venkovnímu prostoru. Kamenná architektura přirozeně pokračuje směrem k soukromému nádvoří, kde je bazén a grilovací zóna, ideální pro uvolněné letní setkání, venkovní večeře a dlouhé středomořské večery. První patro je navrženo jako pohodlný a prostorný obytný prostor. Toto patro obsahuje kuchyň, obývací pokoj, tři ložnice a koupelnu, která poskytuje dostatek prostoru pro pohodlný pobyt rodiny i hostů. Zvláštní hodnotu mají tři terasy, a to západní a severní terasy, propojené s obývací a kuchyňskou částí, a jižní terasa, která dále obohacuje obytný prostor a umožňuje venkovní užívání během různých částí dne. Velké terasy jsou přirozeným rozšířením interiéru a ideálním místem pro ranní kávu, uvolněné jídlo, večerní setkání nebo prostě pro užívání klidu ostrova. Ve třetím patře je prostorná půda, která v současnosti slouží jako velká otevřená místnost, ale její uspořádání a plocha umožňují přestavět ji na samostatný hostinský apartmán. Tento prostor představuje další potenciál nemovitosti a může být upraven podle přání budoucího majitele, jako soukromá hlavní ložnice, společenský prostor, ateliér nebo zcela samostatný byt. Venkovní část tohoto domu je obzvlášť cenná. Celý pozemek je chráněn tradiční kamennou zdí, která vytváří velmi příjemnou, intimní a zcela soukromou atmosféru. Uprostřed venkovní části se nachází bazén, ideální pro osvěžení během teplých letních dnů, zatímco grilovací prostor vás zve na dlouhá setkání, rodinné obědy a večerní chvíle s sklenkou vína. Kombinace přírodního kamene, bazénu, teras a středomořské zeleně vytváří pravou dalmatskou letní atmosféru. Tento dům není jen nemovitost, představuje způsob života. Autentické kamenné zdi, tradiční architektura, soukromý oplocený dvůr, bazén, četné terasy a možnost uspořádání samostatného bytu vytvářejí vzácnou kombinaci charakteru, funkčnosti, soukromí a investičního potenciálu. Ostrov Šolta nabízí přesně to, co je stále obtížnější najít v oblíbenějších dalmatských destinaciích: klid, autentičnost, zachovanou přírodu, křišťálově čisté moře, tradiční dalmatskou atmosféru a pomalejší, kvalitnější rytmus života. Toto je místo pro ty, kteří chtějí uniknout shonu každodenního života a užít si pravý středomořský životní styl, ať už jako soukromé bydliště, rekreační dům nebo atraktivní nemovitost s turistickým pronájmem.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Garage
- Parking Auf der schönen und friedlichen Insel Šolta, in authentischer dalmatinischer Umgebung, befindet sich dieses äußerst charmante, traditionelle mediterrane Steinhaus mit einer Wohnfläche von etwa 220 m², errichtet auf einem Grundstück von 343 m². Das gesamte Grundstück ist sorgfältig von einer charakteristischen Steinmauer begrenzt, die dem Haus einen besonderen traditionellen Charakter verleiht, aber gleichzeitig ein hohes Maß an Privatsphäre, Ruhe und Intimität gewährleistet. Dieses einzigartige Anwesen vereint dalmatinische Tradition, rustikale Architektur und einen angenehmen mediterranen Lebensstil. Naturstein, authentische Details, großzügige Terrassen, Grünflächen, ein Schwimmbad und ein intimer Innenhof schaffen eine Atmosphäre, in der der wahre Geist des Mittelmeerraums spürbar ist. Das Haus erstreckt sich über drei Stockwerke und bietet zahlreiche Möglichkeiten für ein komfortables Familienleben, Wohnen bei Freunden, eine Touristenmietung oder eine Kombination aus privater und touristischer Nutzung. Im Erdgeschoss gibt es einen besonders beeindruckenden rustikalen Wohnbereich mit einer Küche, dominiert von schönen originalen Steinwänden. Der Stein verleiht dem Raum Wärme, Authentizität und eine charakteristische dalmatinische Atmosphäre, die heute äußerst gefragt ist. Das Erdgeschoss verfügt außerdem über eine Garage, einen Abstellraum und ein Badezimmer, was den Alltag praktisch und funktional macht. Der besondere Wert des Erdgeschosses liegt in seiner direkten Beziehung zum Außenbereich. Die Steinarchitektur setzt sich natürlich in Richtung des privaten Innenhofs fort, wo es ein Schwimmbecken und einen Grillplatz gibt – ideal für entspannte Sommertreffen, Abendessen im Freien und das Vergnügen langer mediterraner Abende. Das Erdgeschoss ist als komfortabler und geräumiger Wohnbereich konzipiert. Diese Etage enthält eine Küche, ein Wohnzimmer, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer, das genug Platz für einen komfortablen Aufenthalt für Familie und Gäste bietet. Von besonderem Wert sind die drei Terrassen, nämlich die westliche und nördliche Terrasse, die mit Wohn- und Küchenbereichen verbunden sind, sowie die südliche Terrasse, die den Wohnraum weiter bereichert und während verschiedener Tageszeiten den Außenbereich ermöglicht. Die großen Terrassen sind eine natürliche Erweiterung des Innenraums und der perfekte Ort für morgendlichen Kaffee, entspannte Mahlzeiten, abendliche Zusammenkünfte oder einfach das Genießen der Ruhe der Insel. Im dritten Stock befindet sich ein geräumiger Dachboden, der derzeit als großer, offener Raum dient, dessen Grundriss und Oberfläche jedoch die Möglichkeit bieten, ihn in eine separate Gästewohnung einzurichten. Dieser Raum stellt zusätzliches Potenzial der Immobilie dar und kann nach den Wünschen des zukünftigen Besitzers als privates Hauptschlafzimmer, als Gemeinschaftsbereich, als Studio oder als völlig separate Wohnung angepasst werden. Der Außenbereich dieses Hauses ist besonders wertvoll. Das gesamte Grundstück wird von einer traditionellen Steinmauer geschützt, die eine sehr angenehme, intime und völlig private Atmosphäre schafft. Im Zentrum des Außenbereichs befindet sich ein Schwimmbad, ideal für Erfrischungen an warmen Sommertagen, während der Grillbereich zu langen Zusammenkünften, Familienmittagessen und abendlichen Momenten mit einem Glas Wein einlädt. Die Kombination aus Naturstein, Schwimmbad, Terrassen und mediterranem Grün schafft eine echte dalmatinische Sommeratmosphäre. Dieses Haus ist nicht nur ein Grundstück, es steht für eine Lebensweise. Authentische Steinmauern, traditionelle Architektur, ein privater eingezäunter Garten, ein Schwimmbad, zahlreiche Terrassen und die Möglichkeit, eine separate Wohnung zu organisieren, schaffen eine seltene Kombination aus Charakter, Funktionalität, Privatsphäre und Investitionspotenzial. Die Insel Šolta bietet genau das, was in beliebteren dalmatinischen Zielen immer schwerer zu finden ist: Ruhe, Authentizität, erhaltene Natur, kristallklares Meer, traditionelle dalmatinische Atmosphäre und einen langsameren, hochwertigeren Lebensrhythmus. Dies ist ein Ort für alle, die dem Trubel des Alltags entfliehen und einen echten mediterranen Lebensstil genießen möchten – sei es als Privatwohnsitz, Ferienhaus oder eine attraktive Immobilie mit touristischer Mietmöglichkeit.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Garage
- Parking