CHARGEMENT EN COURS...

Zadar - Maison & propriété à vendre

Croatie > Comitat de Zadar > Zadar

550 000 EUR

Partager cette annonce

Facebook

Maison & Propriété (Vente)

8 p

5 ch

4 sdb

253 m²

terrain 386 m²

Référence: EDEN-T78303903 / 78303903

Une plus grande maison d’un étage est à vendre dans un excellent emplacement, à proximité de la ville et de toutes les commodités nécessaires. La maison se compose de plusieurs unités d’étage, avec une surface habitable totale de 253,42 m2 et une cour de 386 m2. La maison a été construite avant 1968, avec le fait que le rez-de-chaussée est resté de cette époque, tandis que le premier étage et le grenier ont été entièrement rénovés en 2006. Rez-de-chaussée: 3 unités résidentielles, étages séparés dont:- 2 unités résidentielles plus petites, chacune d’environ 31 m2, qui sont louées et apportent un revenu mensuel sûr. Les appartements disposent d’une salle de bains, d’une salle de bain avec cuisine et salle à manger, et d’une chambre séparée.- 1 appartement plus petit de 22,34 m2, qui se trouve dans le Roh-bau, et doit être entièrement rénové. Au premier étage et le grenier est un grand appartement séparé de deux étages, d’une superficie de 168,03 m2, qui se compose d’un couloir, d’un WC séparé, d’un débarras, d’une cuisine, d’une salle à manger et d’un grand salon, d’un escalier menant au grenier où se trouvent 3 chambres, d’une salle de bains avec douche et d’un couloir. Deux chambres ont un espace de rangement séparé et un accès au balcon du côté sud. La salle à manger et le salon ont d’énormes surfaces vitrées, orientées au sud, beaucoup de lumière. Planchers: carrelage dans les salles de bains, en partie parquet et stratifié. Chauffage: climatisation pour le chauffage et la climatisation dans les unités inférieures de l’appartement, chauffage central électrique dans l’appartement supérieur. Le bâtiment dispose de 2 compteurs d’électricité séparés. Toiture : tuiles, laine de roche, perméable à la vapeur et poutres. Façade: polystyrène 5 cm, enduit externe en silicone (imperméable à l’eau et à la vapeur). Il y a suffisamment de places de parking pour plusieurs voitures. PRIX : 430 000 € payable en kuna Autres informations: Century 21 Zadar immobilierSmiljana Drk 098 492 873 Voir plus Voir moins A larger one-story house is for sale in a great location, close to the city and all the necessary amenities. The house consists of several floor units, with a total living area of 253.42 m2 and a yard of 386 m2. The house was built before 1968, with the fact that the ground floor remained from that time, while the first floor and attic were completely renovated in 2006. Ground floor: 3 residential units, separate floors of which:- 2 smaller residential units, each of approx. 31 m2, which are rented out and bring a secure monthly income. The apartments have a bathroom, a bathroom with a kitchen and a dining room, and a separate bedroom.- 1 more smaller apartment of 22.34 m2, which is in the Roh-bau, and needs to be completely renovated. On the first floor and the attic is a separate large two-story apartment, with an area of 168.03 m2, which consists of a hallway, a separate toilet, a storage room, a kitchen, a dining room and a large living room, a staircase to the attic where there are 3 bedrooms, a bathroom with a shower and a hallway. Two bedrooms have separate wardrobe space and access to the balcony on the south side.Dining room and living room have huge glass surfaces, south facing, lots of light. Floors: tiles in the bathrooms, partly parquet and laminate.Heating: air conditioning for heating and cooling in the lower apartment units, electric central heating in the upper apartment.The building has 2 separate electricity meters.Roof: tile, stone wool, vapor permeable and beams.Facade: 5 cm polystyrene, external silicone plaster (waterproof and vapor permeable).There are enough parking spaces for several cars. PRICE: €430,000 payable in kuna Other information: Century 21 Zadar real estateSmiljana Drk 098 492 873 Una casa più grande a un piano è in vendita in un'ottima posizione, vicino alla città e a tutti i servizi necessari. La casa è composta da diverse unità di piano, con una superficie abitabile totale di 253,42 m2 e un cortile di 386 m2. La casa è stata costruita prima del 1968, con il fatto che il piano terra è rimasto da quel momento, mentre il primo piano e la mansarda sono stati completamente rinnovati nel 2006. Piano terra: 3 unità abitative, piani separati di cui: - 2 unità abitative più piccole, ciascuna di circa 31 m2, che vengono affittate e portano un reddito mensile sicuro. Gli appartamenti hanno un bagno, un bagno con cucina e sala da pranzo, e una camera da letto separata.- 1 appartamento più piccolo di 22,34 m2, che si trova nel Roh-bau, e deve essere completamente rinnovato. Al primo piano e l'attico è un grande appartamento a due piani separato, con una superficie di 168,03 m2, che si compone di un corridoio, una toilette separata, un ripostiglio, una cucina, una sala da pranzo e un ampio soggiorno, una scala per l'attico dove ci sono 3 camere da letto, un bagno con doccia e un corridoio. Due camere da letto hanno spazio guardaroba separato e accesso al balcone sul lato sud. Sala da pranzo e soggiorno hanno enormi superfici vetrate, esposte a sud, molta luce. Pavimenti: piastrelle nei bagni, in parte parquet e laminato. Riscaldamento: aria condizionata per il riscaldamento e il raffreddamento nelle unità abitative inferiori, riscaldamento centralizzato elettrico nell'appartamento superiore. L'edificio dispone di 2 contatori elettrici separati. Tetto: tegole, lana di roccia, permeabile al vapore e travi. Facciata: polistirolo 5 cm, intonaco siliconico esterno (impermeabile e permeabile al vapore). Ci sono abbastanza posti auto per diverse auto. PREZZO: €430.000 da pagare in kuna Altre informazioni: Century 21 Zadar immobiliareSmiljana Drk 098 492 873 Ett större envåningshus är till salu på ett utmärkt läge, nära staden och alla nödvändiga bekvämligheter. Huset består av flera våningar, med en total boyta på 253,42 m2 och en gård på 386 m2. Huset byggdes före 1968, med det faktum att bottenvåningen var kvar från den tiden, medan första våningen och vinden totalrenoverades 2006. Bottenvåning: 3 bostäder, separata våningar varav: - 2 mindre bostäder, vardera på ca 31 m2, som hyrs ut och ger en säker månadsinkomst. Lägenheterna har ett badrum, ett badrum med kök och matsal och ett separat sovrum.- 1 mindre lägenhet på 22,34 m2, som ligger i Roh-bau, och behöver totalrenoveras. På första våningen och vinden finns en separat stor lägenhet med två våningar med en yta på 168,03 m2, som består av en hall, en separat toalett, ett förråd, ett kök, en matsal och ett stort vardagsrum, en trappa till vinden där det finns 3 sovrum, ett badrum med dusch och en hall. Två sovrum har separat garderobsutrymme och tillgång till balkongen på södra sidan. Matsal och vardagsrum har stora glasytor, söderläge, mycket ljus. Golv: kakel i badrummen, delvis parkett och laminat. Uppvärmning: luftkonditionering för uppvärmning och kylning i de nedre lägenheterna, elektrisk centralvärme i den övre lägenheten. Byggnaden har 2 separata elmätare. tak: kakel, stenull, ånggenomsläpplig och balkar. Fasad: 5 cm polystyren, utvändig silikonputs (vattentät och ånggenomsläpplig). Det finns tillräckligt med parkeringsplatser för flera bilar. PRIS: €430.000 betalas i kuna Övriga upplysningar: Århundrade 21 Zadar fastigheterSmiljana Drk 098 492 873 Ein größeres einstöckiges Haus steht zum Verkauf in großartiger Lage, in der Nähe der Stadt und aller notwendigen Annehmlichkeiten. Das Haus besteht aus mehreren Etageneinheiten mit einer Gesamtwohnfläche von 253,42 m2 und einem Hof von 386 m2. Das Haus wurde vor 1968 gebaut, wobei das Erdgeschoss aus dieser Zeit erhalten blieb, während der erste Stock und das Dachgeschoss 2006 komplett renoviert wurden. Erdgeschoss: 3 Wohneinheiten, getrennte Etagen, davon:- 2 kleinere Wohneinheiten à ca. 31 m2, die vermietet werden und ein sicheres monatliches Einkommen bringen. Die Wohnungen verfügen über ein Badezimmer, ein Badezimmer mit Küche und Esszimmer sowie ein separates Schlafzimmer.- 1 weitere kleinere Wohnung von 22,34 m2, die sich im Rohbau befindet und komplett renoviert werden muss. Im ersten Stock und im Dachgeschoss befindet sich eine separate große zweistöckige Wohnung mit einer Fläche von 168,03 m2, die aus einem Flur, einer separaten Toilette, einem Abstellraum, einer Küche, einem Esszimmer und einem großen Wohnzimmer, einer Treppe zum Dachboden besteht, wo sich 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und ein Flur befinden. Zwei Schlafzimmer verfügen über einen separaten Kleiderschrank und Zugang zum Balkon auf der Südseite. Esszimmer und Wohnzimmer haben riesige Glasflächen, Südausrichtung, viel Licht. Böden: Fliesen in den Bädern, teilweise Parkett und Laminat. Heizung: Klimaanlage zum Heizen und Kühlen in den unteren Wohneinheiten, elektrische Zentralheizung in der oberen Wohnung. Das Gebäude verfügt über 2 separate Stromzähler. Dach: Ziegel, Steinwolle, dampfdurchlässig und Balken. Fassade: 5 cm Styropor, Silikonputz außen (wasserfest und dampfdurchlässig). Es gibt genügend Parkplätze für mehrere Autos. PREIS: 430.000 € zahlbar in Kuna Ergänzende Informationen: Century 21 Zadar ImmobilienSmiljana Drk 098 492 873 Une plus grande maison d’un étage est à vendre dans un excellent emplacement, à proximité de la ville et de toutes les commodités nécessaires. La maison se compose de plusieurs unités d’étage, avec une surface habitable totale de 253,42 m2 et une cour de 386 m2. La maison a été construite avant 1968, avec le fait que le rez-de-chaussée est resté de cette époque, tandis que le premier étage et le grenier ont été entièrement rénovés en 2006. Rez-de-chaussée: 3 unités résidentielles, étages séparés dont:- 2 unités résidentielles plus petites, chacune d’environ 31 m2, qui sont louées et apportent un revenu mensuel sûr. Les appartements disposent d’une salle de bains, d’une salle de bain avec cuisine et salle à manger, et d’une chambre séparée.- 1 appartement plus petit de 22,34 m2, qui se trouve dans le Roh-bau, et doit être entièrement rénové. Au premier étage et le grenier est un grand appartement séparé de deux étages, d’une superficie de 168,03 m2, qui se compose d’un couloir, d’un WC séparé, d’un débarras, d’une cuisine, d’une salle à manger et d’un grand salon, d’un escalier menant au grenier où se trouvent 3 chambres, d’une salle de bains avec douche et d’un couloir. Deux chambres ont un espace de rangement séparé et un accès au balcon du côté sud. La salle à manger et le salon ont d’énormes surfaces vitrées, orientées au sud, beaucoup de lumière. Planchers: carrelage dans les salles de bains, en partie parquet et stratifié. Chauffage: climatisation pour le chauffage et la climatisation dans les unités inférieures de l’appartement, chauffage central électrique dans l’appartement supérieur. Le bâtiment dispose de 2 compteurs d’électricité séparés. Toiture : tuiles, laine de roche, perméable à la vapeur et poutres. Façade: polystyrène 5 cm, enduit externe en silicone (imperméable à l’eau et à la vapeur). Il y a suffisamment de places de parking pour plusieurs voitures. PRIX : 430 000 € payable en kuna Autres informations: Century 21 Zadar immobilierSmiljana Drk 098 492 873 Prodaje se veća jednokatnica na odličnoj lokaciji, u neposrednoj blizini grada i svih potrebnih sadržaja. Kuća se sastoji od nekoliko katnih jedinica, ukupne stambene površine 253,42 m2 i dvorišta od 386 m2. Kuća je izgrađena prije 1968. godine, s činjenicom da je prizemlje ostalo iz tog vremena, dok su prvi kat i potkrovlje kompletno renovirani 2006. godine. Prizemlje: 3 stambene jedinice, odvojene etaže od čega:- 2 manje stambene jedinice, svaka od cca 31 m2, koje se iznajmljuju i donose siguran mjesečni prihod. Apartmani imaju kupaonicu, kupaonicu s kuhinjom i blagovaonicom, te zasebnu spavaću sobu.- još 1 manji stan površine 22,34 m2, koji se nalazi u Roh-bau, i potrebno ga je kompletno renovirati. Na prvom katu i potkrovlju nalazi se zaseban veliki dvoetažni stan, površine 168,03 m2, koji se sastoji od hodnika, zasebnog wc-a, spremišta, kuhinje, blagovaonice i velikog dnevnog boravka, stubišta do potkrovlja gdje se nalaze 3 spavaće sobe, kupaonice s tušem i hodnika. Dvije spavaće sobe imaju zaseban prostor za garderobu i izlaz na balkon s južne strane. Blagovaonica i dnevni boravak imaju ogromne staklene površine, okrenute prema jugu, puno svjetla. Podovi: pločice u kupaonicama, dijelom parket i laminat. Grijanje: klima uređaj za grijanje i hlađenje u donjim stambenim jedinicama, električno centralno grijanje u gornjem stanu. Zgrada ima 2 odvojena brojila električne energije. Krov: pločica, kamena vuna, paropropusna i grede. Fasada: polistiren od 5 cm, vanjska silikonska žbuka (vodootporna i paropropusna). Ima dovoljno parkirnih mjesta za nekoliko automobila. CIJENA: 430.000 € plativo u kunama Ostale informacije: Stoljeće 21 Zadar nekretnineSmiljana 098 492 873 Een groter huis met één verdieping is te koop op een geweldige locatie, dicht bij de stad en alle nodige voorzieningen. Het huis bestaat uit verschillende verdiepingen, met een totale woonoppervlakte van 253,42 m2 en een tuin van 386 m2. Het huis is gebouwd voor 1968, met het feit dat de begane grond uit die tijd is gebleven, terwijl de eerste verdieping en zolder in 2006 volledig zijn gerenoveerd. Begane grond: 3 wooneenheden, afzonderlijke verdiepingen waarvan:- 2 kleinere wooneenheden, elk van ca. 31 m2, die worden verhuurd en een veilig maandelijks inkomen opleveren. De appartementen hebben een badkamer, een badkamer met een keuken en een eetkamer, en een aparte slaapkamer.- 1 meer kleiner appartement van 22,34 m2, dat is in de Roh-bau, en moet volledig worden gerenoveerd. Op de eerste verdieping en de zolder is een apart groot appartement met twee verdiepingen, met een oppervlakte van 168,03 m2, dat bestaat uit een hal, een apart toilet, een berging, een keuken, een eetkamer en een grote woonkamer, een trap naar de zolder waar zich 3 slaapkamers bevinden, een badkamer met een douche en een hal. Twee slaapkamers hebben aparte kastruimte en toegang tot het balkon aan de zuidzijde. Eetkamer en woonkamer hebben enorme glazen oppervlakken, op het zuiden, veel licht. Vloeren: tegels in de badkamers, deels parket en laminaat. Verwarming: airconditioning voor verwarming en koeling in de onderste appartementseenheden, elektrische centrale verwarming in het bovenste appartement. Het gebouw heeft 2 aparte elektriciteitsmeters. Dak: dakpannen, steenwol, dampdoorlatend en balken. Gevel: 5 cm polystyreen, externe siliconenpleister (waterdicht en dampdoorlatend). Er zijn voldoende parkeerplaatsen voor meerdere auto's. PRIJS: €430,000 te betalen in kuna Overige informatie: Century 21 Zadar onroerend goedSmiljana Drk 098 492 873 Większy parterowy dom jest na sprzedaż w doskonałej lokalizacji, blisko miasta i wszystkich niezbędnych udogodnień. Dom składa się z kilku jednostek podłogowych, o łącznej powierzchni mieszkalnej 253,42 m2 i podwórku 386 m2. Dom został wybudowany przed 1968 rokiem, z tym, że parter pozostał z tego czasu, natomiast pierwsze piętro i poddasze zostały całkowicie odnowione w 2006 roku. Parter: 3 lokale mieszkalne, oddzielne kondygnacje, w tym: - 2 mniejsze lokale mieszkalne, każdy o powierzchni ok. 31 m2, które są wynajmowane i przynoszą bezpieczny miesięczny dochód. Apartamenty posiadają łazienkę, łazienkę z kuchnią i jadalnią oraz oddzielną sypialnię.- 1 więcej mniejsze mieszkanie o powierzchni 22,34 m2, które znajduje się w Roh-bau i musi zostać całkowicie odnowione. Na pierwszym piętrze i poddaszu znajduje się oddzielne duże dwupiętrowe mieszkanie o powierzchni 168,03 m2, które składa się z przedpokoju, oddzielnej toalety, pomieszczenia gospodarczego, kuchni, jadalni i dużego salonu, schodów na poddasze, gdzie znajdują się 3 sypialnie, łazienka z prysznicem i przedpokój. Dwie sypialnie mają oddzielną garderobę i dostęp do balkonu od strony południowej. Jadalnia i salon mają ogromne szklane powierzchnie, od strony południowej, dużo światła. Podłoga: płytki w łazienkach, częściowo parkiet i laminat. Ogrzewanie: klimatyzacja do ogrzewania i chłodzenia w dolnych jednostkach mieszkalnych, centralne ogrzewanie elektryczne w górnym mieszkaniu. Budynek posiada 2 oddzielne liczniki energii elektrycznej. Dach: dachówka, wełna skalna, paroprzepuszczalne i belki. Elewacja: polistyren 5 cm, zewnętrzny tynk silikonowy (wodoodporny i paroprzepuszczalny). Jest wystarczająco dużo miejsc parkingowych dla kilku samochodów. CENA: 430 000 € płatne w kunach Inne informacje: Century 21 Zadar nieruchomościSmiljana Drk 098 492 873 Uma casa maior de um andar está à venda em uma ótima localização, perto da cidade e todas as comodidades necessárias. A casa é composta por várias unidades de piso, com uma área total de estar de 253,42 m2 e um quintal de 386 m2. A casa foi construída antes de 1968, com o fato de que o piso térreo permaneceu a partir dessa época, enquanto o primeiro andar e sótão foram completamente renovados em 2006. Rés-do-chão: 3 unidades residenciais, pisos separados dos quais:- 2 unidades residenciais menores, cada uma com aprox. 31 m2, que são alugadas e trazem uma renda mensal segura. Os apartamentos têm uma casa de banho, uma casa de banho com uma cozinha e uma sala de jantar, e um quarto separado.- 1 apartamento mais pequeno de 22,34 m2, que está no Roh-bau, e precisa de ser completamente renovado. No primeiro andar e no sótão é um grande apartamento separado de dois andares, com uma área de 168,03 m2, que consiste em um corredor, um banheiro separado, uma sala de armazenamento, uma cozinha, uma sala de jantar e uma grande sala de estar, uma escada para o sótão onde há 3 quartos, uma casa de banho com chuveiro e um corredor. Dois quartos têm espaço de guarda-roupa separado e acesso à varanda no lado sul. Sala de jantar e sala de estar têm enormes superfícies de vidro, viradas a sul, muita luz. Pisos: azulejos nos banheiros, parcialmente parquet e laminado. Aquecimento: ar condicionado para aquecimento e arrefecimento nas unidades de apartamento inferiores, aquecimento central elétrico no apartamento superior. O edifício tem 2 medidores de eletricidade separados. Cobertura: telha, lã de pedra, permeável a vapor e vigas. Fachada: poliestireno 5 cm, gesso externo de silicone (impermeável e permeável a vapor). Há vagas de estacionamento suficientes para vários carros. PREÇO: €430,000 a pagar em kuna Outras informações: Century 21 Zadar imóveisSmiljana Drk 098 492 873 Větší jednopatrový dům je na prodej ve skvělé lokalitě, v blízkosti města a veškeré potřebné občanské vybavenosti. Dům se skládá z několika podlažních jednotek o celkové obytné ploše 253,42 m2 a dvoře 386 m2. Dům byl postaven před rokem 1968, přičemž z té doby zůstalo zachováno přízemí, zatímco první patro a podkroví byly kompletně zrekonstruovány v roce 2006. Přízemí: 3 bytové jednotky, samostatná podlaží, z toho:- 2 menší bytové jednotky, každá o velikosti cca 31 m2, které jsou pronajímány a přinášejí bezpečný měsíční příjem. Apartmány mají koupelnu, koupelnu s kuchyní a jídelnou a samostatnou ložnici.- 1 další menší byt o rozloze 22,34 m2, který je v Roh-bau, a musí být kompletně zrekonstruován. V prvním patře a podkroví je samostatný velký dvoupodlažní byt o rozloze 168,03 m2, který se skládá z předsíně, samostatné toalety, komory, kuchyně, jídelny a velkého obývacího pokoje, schodiště do podkroví, kde jsou 3 ložnice, koupelna se sprchovým koutem a chodba. Dvě ložnice mají oddělenou šatní skříň a vstup na balkon na jižní straně. Jídelna a obývací pokoj mají obrovské skleněné plochy, orientované na jih, spoustu světla. Podlahy: dlažba v koupelnách, částečně parkety a laminát. Vytápění: klimatizace pro vytápění a chlazení v dolních bytových jednotkách, elektrické ústřední topení v horním bytě. Budova má 2 samostatné elektroměry. Střecha: tašky, kamenná vlna, paropropustné a trámy. Fasáda: 5 cm polystyren, vnější silikonová omítka (vodotěsná a paropropustná). K dispozici je dostatek parkovacích míst pro několik aut. CENA: €430,000 splatná v kuně Další informace: Century 21 Zadar nemovitostSmiljana Drk 098 492 873 Una casa más grande de un piso está a la venta en una excelente ubicación, cerca de la ciudad y todas las comodidades necesarias. La casa consta de varias unidades de piso, con una superficie habitable total de 253,42 m2 y un patio de 386 m2. La casa fue construida antes de 1968, con el hecho de que la planta baja se mantuvo desde ese momento, mientras que el primer piso y el ático fueron completamente renovados en 2006. Planta baja: 3 unidades residenciales, pisos separados de los cuales: - 2 unidades residenciales más pequeñas, cada una de aprox. 31 m2, que se alquilan y aportan un ingreso mensual seguro. Los apartamentos tienen un baño, un baño con cocina y un comedor, y un dormitorio separado.- 1 apartamento más pequeño de 22,34 m2, que está en el Roh-bau, y necesita ser completamente renovado. En el primer piso y el ático hay un gran apartamento separado de dos pisos, con una superficie de 168.03 m2, que consta de un pasillo, un aseo separado, un trastero, una cocina, un comedor y una gran sala de estar, una escalera al ático donde hay 3 dormitorios, un baño con ducha y un pasillo. Dos dormitorios tienen armario separado y acceso al balcón en el lado sur. El comedor y la sala de estar tienen enormes superficies de vidrio, orientación sur, mucha luz. Suelos: baldosas en los baños, parcialmente parquet y laminado. Calefacción: aire acondicionado para calefacción y refrigeración en las unidades de apartamentos inferiores, calefacción central eléctrica en el apartamento superior. El edificio tiene 2 contadores de electricidad separados. Techo: teja, lana de roca, permeable al vapor y vigas. Fachada: poliestireno de 5 cm, yeso exterior de silicona (impermeable y permeable al vapor). Hay suficientes plazas de aparcamiento para varios coches. PRECIO: €430,000 pagaderos en kuna Otra información: Century 21 Zadar inmobiliariaSmiljana Drk 098 492 873 Продава се по-голяма едноетажна къща на чудесна локация, в близост до града и всички необходими удобства. Къщата се състои от няколко етажни единици, с обща жилищна площ от 253,42 м2 и двор от 386 м2. Къщата е построена преди 1968 г., с факта, че приземният етаж е останал от това време, докато първият етаж и таванското помещение са напълно реновирани през 2006 г. Приземен етаж: 3 жилищни единици, отделни етажи от които:- 2 по-малки жилищни единици, всяка от около 31 м2, които се отдават под наем и носят сигурен месечен доход. Апартаментите разполагат с баня, баня с кухня и трапезария, както и отделна спалня.- Още 1 по-малък апартамент от 22,34 м2, който е в Roh-bau, и трябва да бъде напълно реновиран. На първия етаж и таванското помещение е обособен голям двуетажен апартамент, с площ от 168,03 м2, който се състои от коридор, отделна тоалетна, складово помещение, кухня, трапезария и голям хол, стълбище към тавана, където има 3 спални, баня с душ и коридор. Две спални имат отделно гардеробно пространство и достъп до балкона от южната страна. Трапезарията и холът са с огромни стъклени повърхности, южно изложение, много светлина. Подове: плочки в баните, частично паркет и ламинат. Отопление: климатик за отопление и охлаждане в долните апартаментни единици, електрическо централно отопление в горния апартамент. Сградата разполага с 2 отделни електромера. Покрив: керемиди, каменна вата, паропропускливи и греди. Фасада: 5 см полистирол, външна силиконова мазилка (водоустойчива и паропропусклива). Има достатъчно места за паркиране на няколко автомобила. ЦЕНА: €430,000 платими в куна Друга информация: Century 21 Задар недвижими имотиСмиляна Drk 098 492 873 Väčší jednopodlažný dom je na predaj vo výbornej lokalite, v blízkosti mesta a všetkej potrebnej občianskej vybavenosti. Dom sa skladá z niekoľkých poschodových jednotiek s celkovou obytnou plochou 253,42 m2 a dvorom 386 m2. Dom bol postavený pred rokom 1968, pričom prízemie zostalo z tej doby, zatiaľ čo prvé poschodie a podkrovie boli kompletne zrekonštruované v roku 2006. Prízemie: 3 bytové jednotky, samostatné podlažia, z toho:- 2 menšie bytové jednotky, každá o rozlohe cca 31 m2, ktoré sa prenajímajú a prinášajú zabezpečený mesačný príjem. Apartmány majú kúpeľňu, kúpeľňu s kuchyňou a jedálňou a samostatnú spálňu.- 1 ďalší menší byt 22,34 m2, ktorý je v Roh-bau, a je potrebné ho kompletne zrekonštruovať. Na prvom poschodí a v podkroví je samostatný veľký dvojpodlažný byt s rozlohou 168,03 m2, ktorý pozostáva z chodby, samostatného WC, skladu, kuchyne, jedálne a veľkej obývacej izby, schodiska do podkrovia, kde sú 3 spálne, kúpeľňa so sprchovacím kútom a chodba. Dve spálne majú samostatný šatníkový priestor a prístup na balkón na južnej strane. Jedáleň a obývacia izba majú obrovské sklenené plochy, južnú orientáciu, veľa svetla. podlahy: dlaždice v kúpeľniach, čiastočne parkety a laminát. Kúrenie: klimatizácia pre kúrenie a chladenie v dolných bytových jednotkách, elektrické ústredné kúrenie v hornom byte. Budova má 2 samostatné elektromery. Strecha: dlažba, kamenná vlna, paropriepustnosť a trámy. Fasáda: 5 cm polystyrén, vonkajšia silikónová omietka (vodotesná a paropriepustná). K dispozícii je dostatok parkovacích miest pre niekoľko áut. CENA: 430 000 € so splatnosťou v kunách Doplňujúce informácie: Century 21 Zadar nehnuteľnostiSmiljana Drk 098 492 873 Продается более просторный одноэтажный дом в отличном месте, недалеко от города и всех необходимых удобств. Дом состоит из нескольких этажей, общей жилой площадью 253,42 м2 и двором 386 м2. Дом был построен до 1968 года, с учетом того, что от того времени остался первый этаж, а первый этаж и мансарда были полностью отремонтированы в 2006 году. Первый этаж: 3 жилые единицы, отдельные этажи которых: - 2 небольшие жилые единицы, каждая площадью около 31 м2, которые сдаются в аренду и приносят стабильный ежемесячный доход. В квартирах есть ванная комната, ванная комната с кухней и столовой, а также отдельная спальня.- 1 еще одна меньшая квартира площадью 22,34 м2, которая находится в районе Рох-бау, и нуждается в полном ремонте. На первом этаже и мансарде расположена отдельная большая двухэтажная квартира, площадью 168,03 м2, которая состоит из прихожей, отдельного туалета, кладовой, кухни, столовой и большой гостиной, лестницы на чердак, где расположены 3 спальни, ванной комнаты с душевой кабиной и прихожей. Две спальни имеют отдельное гардеробное место и выход на балкон с южной стороны. Столовая и гостиная имеют огромные стеклянные поверхности, выходящие на юг, много света. Полы: плитка в ванных комнатах, частично паркет и ламинат. Отопление: кондиционеры для отопления и охлаждения в нижних квартирах, электрическое центральное отопление в верхних квартирах. В здании установлены 2 отдельных счетчика электроэнергии. Кровля: черепица, каменная вата, паропроницаемые и балки. Фасад: полистирол 5 см, наружная силиконовая штукатурка (водостойкая и паропроницаемая). Есть достаточно парковочных мест для нескольких автомобилей. ЦЕНА: €430,000 оплачивается в кунах Дополнительная информация: Century 21 Задар недвижимостьSmiljana Drk 098 492 873