CHARGEMENT EN COURS...

Konstancin-Jeziorna - Maison & propriété à vendre

Pologne > Mazovie > Piaseczyński > Konstancin-Jeziorna

800 000 EUR

Partager cette annonce

Facebook

Maison & Propriété (Vente)

8 p

4 ch

2 sdb

320 m²

terrain 1 020 m²

Référence: EDEN-T95305644 / 95305644

La maison à vendre est prête à emménager. La surface habitable est de 320m2. La propriété est située à Chylice, à côté de Konstancin-Jeziorna, sur une parcelle de 1020m2. La maison dispose de 8 chambres, 2 salles de bains, une cuisine avec une salle à manger, plusieurs buanderies, un garage pour 2 voitures et 2 terrasses. Une piscine avec des belvédères dans le jardin. La propriété est connectée à tous les services publics.
/ !\ L’offre est également disponible en polonais, français, ukrainien et russe. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez voir l’offre dans l’une de ces langues. PLAN DE LA MAISON :
REZ-DE-CHAUSSÉE:
Un espace très ouvert, ensoleillé et lumineux avec d’immenses fenêtres, donnant sur le jardin privé. Dans ce spacieux rez-de-chaussée, vous entrez dans la maison par un hall d’entrée avec une armoire séparée dotée de grands placards pour les vêtements et les chaussures. Un hall ouvert donne accès à une salle de bain avec douche, une cuisine sur mesure, une salle à manger et deux salons séparés. La première dispose d’une cheminée et d’une sortie sur une terrasse couverte. La seconde dispose de belles grandes baies vitrées avec vue sur l’autre côté du jardin.
Les chambres peuvent être aménagées selon vos préférences personnelles.
De plus, il y a quelques pièces supplémentaires, telles qu’une buanderie et une chaufferie, et un garde-manger avec un atelier pratique. REZ-DE-CHAUSSÉE:
Des escaliers sur mesure mènent au premier étage. À mi-hauteur, il y a une pièce séparée avec une sortie sur la terrasse supérieure. Il peut avoir diverses fonctions, comme un bureau, une chambre d’amis ou une chambre à coucher.
Le hall principal à l’étage donne accès à 4 chambres, et une salle de bain sur 2 niveaux de 28m2. Au premier niveau, vous trouverez deux lavabos indépendants avec meubles, des toilettes, une cabine de douche hydromassante et une baignoire spacieuse avec jacuzzi. Au deuxième niveau, au rez-de-chaussée, il y a un sauna entièrement équipé d’une capacité de 6 personnes et une deuxième sortie sur la terrasse supérieure.
La chambre principale, d’une superficie de 35m2, dispose de deux armoires, d’un dispositif de climatisation et d’une cheminée en céramique autoportante. GRENIER:
Les combles, composés de deux pièces supplémentaires, ont une surface utile d’environ 40m2. L’espace est libre d’être aménagé selon ses goûts. Vous pouvez trouver ici des armoires spacieuses avec des étagères, des cintres. JARDIN:
De vieux épicéas, des thuyas, des ifs et de beaux rhododendrons vivaces y poussent. Le jardin a son système d’irrigation. Un belvédère entièrement couvert offre un bon endroit pour les barbecues. L’attraction la plus importante du jardin, quel que soit l’âge, est la piscine couverte, éclairée et chauffée. Le toit peut être ouvert pour profiter pleinement des chauds étés polonais. La piscine est entièrement équipée et a fait l’objet d’une rénovation majeure en 2018.
L’une des parties intégrantes de la maison est sans aucun doute une terrasse couverte de 25m2. C’est un endroit parfait pour se détendre, quel que soit le temps. Vous pourrez également y regarder la télévision grâce à l’installation satellite.La maison est chauffée au moyen d’une chaudière de chauffage de la marque Buderus. De plus, certaines pièces peuvent être chauffées en option avec un chauffage électrique au sol. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
La surface intérieure totale est de 484m2, y compris le garage, le grenier, les buanderies, etc.
La propriété a été construite en 2003. Il a fait l’objet d’importantes rénovations en 2006 et il a été partiellement rénové en 2018 (piscine et clôture autour de la parcelle).
/ !\ La maison est à vendre non meublée.
/ !\ N’hésitez pas à nous contacter pour plus de photos et d’informations. EMPLACEMENT:
Emplacement très pratique dans un quartier très calme. Son paysage verdoyant est parfait pour faire du vélo, courir ou de longues promenades. L’infrastructure autour du quartier rend la vie quotidienne très confortable et agréable, avec des routes récemment rénovées, une épicerie, un café et un glacier.
Une école primaire ainsi qu’un arrêt de bus sont situés à 450m de la maison (6 minutes à pied) ; Un lycée – 2,5 km (30 minutes à pied, 5 minutes en voiture). Une école américaine – 6,9 km.
De plus, il y a aussi des magasins, des jardins d’enfants et d’autres installations dans les environs.
À environ 5 km de la maison, il y a le « Park Zdrojowy », un parc de soins de santé situé dans un célèbre village de bien-être - Konstancin-Jeziorna. Vous y trouverez une tour de graduation de saumure, des cafés et des restaurants.
Un centre commercial bien connu se trouve dans le centre-ville de Konstancin-Jeziorna, avec de nombreux magasins, cafés et restaurants.
Dans le deuxième village adjacent à Chylice, à Piaseczno, il y a une place de la ville connue pour ses fontaines illuminées et ses nombreux restaurants.
Le centre-ville de Varsovie est à 21 km de la maison, et Wilanów, un quartier très animé du sud de Varsovie – à 14,9 km.
Vous pouvez également trouver à proximité de grandes épiceries et de petits centres commerciaux, tels que Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, etc. De plus, il y a des marchés municipaux deux fois par semaine, à Konstancin-Jeziorna et à Piaseczno.
La ville où se trouve la maison est bien desservie par les transports en commun avec Varsovie. Il y a un bus qui va directement au métro « Kabaty ». De plus, il faut compter environ 15 minutes en voiture pour rejoindre le métro, et 30 minutes pour se rendre au centre-ville de Varsovie.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Voir plus Voir moins Къщата за продажба е готова за нанасяне. Обитаемата площ е 320м2. Имотът се намира в Chylice, в непосредствена близост до Konstancin-Jeziorna, на парцел от 1020m2. Къщата разполага с 8 стаи, 2 бани, кухня с трапезария, няколко сервизни помещения, гараж за 2 коли и 2 тераси. Плувен басейн заедно с беседки в градината. Имотът е свързан с всички комунални услуги.
/!\ Офертата се предлага и на полски, френски, украински и руски език. Моля, не се колебайте да се свържете с нас, ако искате да видите офертата на един от тези езици. РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА КЪЩАТА:
ПРИЗЕМЕН ЕТАЖ:
Много отворена, слънчева и светла зона с огромни прозорци, с изглед към частната градина. На този просторен приземен етаж влизате в къщата през фоайе с отделен гардероб, надарен с големи килери за дрехи и обувки. Открита зала дава достъп до баня с душ, кухня по поръчка, трапезария и два отделни хола. Първият има камина, а също и изход към покрита тераса. Вторият има красиви големи прозорци с изглед от другата страна на градината.
Стаите могат да бъдат подредени според личните предпочитания.
Освен това има някои допълнителни стаи, като перално и котелно помещение, както и килер с удобна работилница. ПЪРВИ ЕТАЖ:
Стълби по поръчка водят до първия етаж. По средата на пътя има отделна стая с изход към горната тераса. Тя може да има различни функции, като офис, стая за гости или спалня.
Основната зала на горния етаж дава достъп до 4 спални и баня на 2 нива от 28 м2. На първото ниво можете да намерите две самостоятелни мивки с шкафове, тоалетна, хидромасажна душ кабина и просторна вана с джакузи. На второто ниво, на долния етаж, има напълно оборудвана сауна с капацитет 6 човека, и втори изход към горната тераса.
Основната спалня, чиято повърхност е 35 м2, има два гардероба, климатик и свободностояща, керамична камина. ТАВАНА:
Таванското помещение, състоящо се от две допълнителни стаи, има използваема подова повърхност от приблизително 40 м2. Районът е свободен да организира според собствените си предпочитания. Тук можете да намерите просторни гардероби с рафтове, закачалки. ГРАДИНА:
Тук растат стари смърчове, туи, тисове и красиви, многогодишни рододендрони. Градината има своя поливна система. Напълно покритата беседка предлага добро място за барбекюта. Най-изявената атракция на градината, независимо от възрастта, е покритият, осветен и отопляем басейн. Покривът може да се отвори, за да се насладите напълно на горещите полски лета. Басейнът е напълно оборудван и през 2018 г. претърпя основен ремонт.
Една от интегралните части на къщата безспорно е покрита тераса от 25м2. Това е идеалното място за почивка, независимо от времето. Можете също така да се насладите на гледане на телевизия там благодарение на сателитната инсталация.Къщата се отоплява с помощта на отоплителен котел от марка Buderus. Освен това някои стаи могат по желание да се отопляват с електрическо подово отопление. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ:
Общата вътрешна площ е 484м2, включваща гараж, таванско помещение, сервизни помещения и др.
Имотът е построен през 2003 година. Претърпява основен ремонт през 2006 г. и е частично реновиран през 2018 г. (басейн и оградата около парцела).
/!\ Къщата се продава необзаведена.
/!\ Моля, не се колебайте да се свържете с нас за повече снимки и информация. МЯСТО:
Много удобна локация в много спокоен квартал. Зеленият му пейзаж е идеален за колоездене, бягане или дълги разходки. Инфраструктурата около квартала прави ежедневието много комфортно и приятно, с наскоро ремонтирани пътища, хранителен магазин, кафене и салон за сладолед.
Основно училище, както и автобусна спирка са разположени на 450 м от къщата (6 минути пеша); гимназия – 2,5 км (30 минути пеша, 5 минути с кола). Американско училище – 6,9км.
Освен това в близост има и магазини, детски градини и други съоръжения.
На около 5 км от къщата се намира "Park Zdrojowy", здравен парк, разположен в известно уелнес селище – Konstancin-Jeziorna. Там можете да намерите кула за дипломиране на саламура, кафенета и ресторанти.
Добре познат търговски център може да се намери в центъра на град Konstancin-Jeziorna, с множество магазини, кафенета и ресторанти.
Във второто съседно село до Chylice, в Piaseczno, има градски площад, известен със своите осветени фонтани и множество ресторанти.
Центърът на Варшава е на 21 километра от къщата, а Wilanów, много оживен южен квартал на Варшава - 14,9 километра.
В близост можете да намерите и големи хранителни магазини и малки търговски центрове, като Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka и др. Освен това има градски пазари два пъти седмично, както в Констанцин-Йезиорна, така и в Пясечно.
Градът, в който се намира къщата, има добри връзки с обществения транспорт с Варшава. Има автобус, който пътува директно до метрото "Кабати". Освен това отнема около 15 минути с кола, за да стигнете до метрото, и 30 минути, за да стигнете до центъра на Варшава.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Dům na prodej je připraven k nastěhování. Obytná plocha je 320m2. Nemovitost se nachází v Chylicích, vedle Konstancin-Jeziorna, na pozemku o velikosti 1020m2. Dům má 8 pokojů, 2 koupelny, kuchyň s jídelnou, několik technických místností, garáž pro 2 auta a 2 terasy. Bazén spolu s altánky na zahradě. Nemovitost je napojena na veškeré inženýrské sítě.
/!\ Nabídka je k dispozici také v polštině, francouzštině, ukrajinštině a ruštině. Neváhejte nás kontaktovat, pokud si přejete vidět nabídku v jednom z těchto jazyků. DISPOZICE DOMU:
PŘÍZEMÍ:
Velmi otevřený, slunný a světlý prostor s obrovskými okny, s výhledem do soukromé zahrady. V tomto prostorném přízemí se vchází do domu přes předsíň se samostatnou šatní skříní vybavenou velkými skříněmi na oblečení a boty. Z otevřené haly je vstup do koupelny se sprchovým koutem, kuchyně na míru, jídelny a dvou samostatných obývacích pokojů. První z nich má krb a také východ na krytou terasu. Druhý má krásná velká okna s výhledem na druhou stranu zahrady.
Pokoje lze uspořádat podle osobních preferencí.
Dále jsou zde některé další místnosti, jako je prádelna a kotelna, a spíž s praktickou dílnou. PŘÍZEMÍ:
Do prvního patra vedou na míru vyrobené schody. V polovině cesty nahoru je samostatná místnost s východem na horní terasu. Může mít různé funkce, jako je kancelář, pokoj pro hosty nebo ložnice.
Z hlavní haly v patře je přístup do 4 ložnic a 2úrovňové koupelny o rozloze 28 m2. V prvním patře najdete dvě samostatná umyvadla se skříňkami, toaletu, hydromasážní sprchový kout a prostornou vanu s vířivkou. Ve druhém patře, v přízemí, se nachází plně vybavená sauna s kapacitou 6 osob a druhý východ na horní terasu.
Hlavní ložnice o rozloze 35 m2 má dvě šatní skříně, klimatizaci a volně stojící keramický krb. PODKROVÍ:
Podkroví, složené ze dvou dalších místností, má užitnou podlahovou plochu přibližně 40 m2. Prostor je možné si zdarma zařídit dle vlastních představ. Najdete zde prostorné šatní skříně s policemi, věšáky. ZAHRADA:
Rostou zde staré smrky, túje, tisy a krásné vytrvalé rododendrony. Zahrada má svůj zavlažovací systém. Plně zastřešený altán nabízí dobré místo pro grilování. Nejvýraznější atrakcí zahrady, bez ohledu na stáří, je krytý, osvětlený a vyhřívaný bazén. Střechu lze otevřít a naplno si užít horká polská léta. Bazén je plně vybaven a v roce 2018 prošel rozsáhlou rekonstrukcí.
Jednou z nedílných součástí domu je bezesporu krytá terasa o velikosti 25m2. Je to ideální místo pro odpočinek bez ohledu na počasí. Můžete si zde také užít sledování televize díky satelitní instalaci.Dům je vytápěn topným kotlem značky Buderus. Některé místnosti lze navíc volitelně vytápět elektrickým podlahovým vytápěním. DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE:
Celková vnitřní plocha je 484m2 včetně garáže, podkroví, technických místností atd.
Nemovitost byla postavena v roce 2003. V roce 2006 prošel zásadní rekonstrukcí a v roce 2018 byl částečně zrekonstruován (bazén a plot kolem pozemku).
/!\ Dům se prodává nezařízený.
/!\ Pro více fotografií a informací nás neváhejte kontaktovat. UMÍSTĚNÍ:
Velmi výhodná poloha ve velmi klidné čtvrti. Jeho zelená scenérie je ideální pro cyklistiku, běh nebo dlouhé procházky. Díky infrastruktuře v okolí je každodenní život velmi pohodlný a příjemný, s nedávno zrekonstruovanými silnicemi, obchodem s potravinami, kavárnou a zmrzlinárnou.
Základní škola a autobusová zastávka jsou vzdáleny 450 m od domu (6 minut pěšky); Gymnázium – 2,5 km (30 minut pěšky, 5 minut autem). Americká škola – 6,9km.
Kromě toho jsou v okolí také obchody, školky a další zařízení.
Asi 5 km od domu se nachází "Park Zdrojowy", lázeňský park, který se nachází ve známé wellness vesnici Konstancin-Jeziorna. Najdete zde solnou gradovnu, kavárny a restaurace.
V centru města Konstancin-Jeziorna se nachází známé nákupní centrum s mnoha obchody, kavárnami a restauracemi.
V druhé přilehlé vesnici k Chylicím, v Piasecznu, se nachází náměstí známé svými osvětlenými fontánami a četnými restauracemi.
Centrum Varšavy je vzdáleno 21 km od domu a Wilanów, velmi živá jižní část Varšavy – 14,9 km.
V blízkosti najdete také velké obchody s potravinami a malá nákupní centra, jako je Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka atd. Kromě toho se dvakrát týdně konají městské trhy, a to jak v Konstancině-Jeziorně, tak v Piasecznu.
Město, kde se dům nachází, má dobré spojení veřejnou dopravou s Varšavou. K dispozici je autobus, který jezdí přímo k metru "Kabáty". Navíc cesta k metru trvá asi 15 minut jízdy autem a 30 minut do centra Varšavy.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Das zum Verkauf stehende Haus ist bezugsfertig. Die Wohnfläche beträgt 320m2. Das Anwesen befindet sich in Chylice, in der Nähe von Konstancin-Jeziorna, auf einem Grundstück von 1020m2. Das Haus verfügt über 8 Zimmer, 2 Badezimmer, eine Küche mit Esszimmer, mehrere Hauswirtschaftsräume, eine Garage für 2 Autos und 2 Terrassen. Ein Swimmingpool und Pavillons im Garten. Das Anwesen ist an alle Versorgungseinrichtungen angeschlossen.
/!\ Das Angebot ist auch auf Polnisch, Französisch, Ukrainisch und Russisch verfügbar. Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie das Angebot in einer dieser Sprachen sehen möchten. AUFTEILUNG DES HAUSES:
ERDGESCHOß:
Ein sehr offener, sonniger und heller Bereich mit riesigen Fenstern, mit Blick auf den privaten Garten. In diesem geräumigen Erdgeschoss betreten Sie das Haus durch ein Foyer mit separatem Kleiderschrank, der mit großen Schränken für Kleidung und Schuhe ausgestattet ist. Ein offener Flur bietet Zugang zu einem Badezimmer mit Dusche, einer maßgefertigten Küche, einem Esszimmer und zwei separaten Wohnzimmern. Das erste hat einen Kamin und auch einen Ausgang zu einer überdachten Terrasse. Das zweite hat schöne große Fenster mit Blick auf die andere Seite des Gartens.
Die Zimmer können nach persönlichen Vorlieben eingerichtet werden.
Darüber hinaus gibt es einige zusätzliche Räume, wie z.B. eine Waschküche und einen Heizungsraum sowie eine Speisekammer mit praktischer Werkstatt. ERSTER STOCK:
Eine maßgefertigte Treppe führt in den ersten Stock. Auf halber Höhe befindet sich ein separater Raum mit Ausgang zur oberen Terrasse. Es kann verschiedene Funktionen haben, wie z.B. ein Büro, ein Gästezimmer oder ein Schlafzimmer.
Die Haupthalle im Obergeschoss bietet Zugang zu 4 Schlafzimmern und einem 2-stöckigen Badezimmer von 28m2. Auf der ersten Ebene befinden sich zwei unabhängige Waschbecken mit Schränken, eine Toilette, eine Hydromassage-Duschkabine und ein geräumiges Bad mit Whirlpool. Auf der zweiten Ebene, im Erdgeschoss, befindet sich eine voll ausgestattete Sauna mit einer Kapazität von 6 Personen und ein zweiter Ausgang zur oberen Terrasse.
Das Hauptschlafzimmer mit einer Fläche von 35 m2 verfügt über zwei Kleiderschränke, eine Klimaanlage und einen freistehenden Keramikkamin. DACHBODEN:
Das Dachgeschoss, bestehend aus zwei weiteren Räumen, hat eine Nutzfläche von ca. 40m2. Der Bereich kann nach eigenem Gutdünken frei gestaltet werden. Hier finden Sie geräumige Kleiderschränke mit Regalen und Kleiderbügeln. GARTEN:
Hier wachsen alte Fichten, Thujas, Eiben und wunderschöne, mehrjährige Rhododendren. Der Garten verfügt über ein Bewässerungssystem. Ein komplett überdachter Pavillon bietet einen guten Platz zum Grillen. Die hervorstechendste Attraktion des Gartens, unabhängig vom Alter, ist der überdachte, beleuchtete und beheizte Pool. Das Dach kann geöffnet werden, um die heißen polnischen Sommer in vollen Zügen zu genießen. Das Schwimmbad ist komplett ausgestattet und wurde 2018 einer umfassenden Renovierung unterzogen.
Einer der integralen Bestandteile des Hauses ist zweifellos eine überdachte Terrasse von 25m2. Dies ist ein perfekter Ort zum Entspannen, unabhängig vom Wetter. Dank der Satellitenanlage können Sie dort auch fernsehen.Beheizt wird das Haus mit einem Heizkessel der Marke Buderus. Darüber hinaus können einige Räume optional mit einer elektrischen Fußbodenheizung beheizt werden. ZUSATZINFORMATION:
Die gesamte Innenfläche beträgt 484 m2, einschließlich der Garage, des Dachbodens, der Hauswirtschaftsräume usw.
Das Anwesen wurde im Jahr 2003 erbaut. Es wurde 2006 umfassend renoviert und 2018 teilweise renoviert (Swimmingpool und der Zaun um das Grundstück).
/!\ Das Haus steht unmöbliert zum Verkauf.
/!\ Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Fotos und Informationen zu kontaktieren. ORT:
Sehr günstige Lage in einer sehr ruhigen Gegend. Die grüne Landschaft eignet sich perfekt zum Radfahren, Laufen oder für lange Spaziergänge. Die Infrastruktur rund um die Nachbarschaft macht den Alltag sehr komfortabel und angenehm, mit kürzlich renovierten Straßen, Lebensmittelgeschäft, einem Café und einer Eisdiele.
Eine Grundschule sowie eine Bushaltestelle befinden sich 450m vom Haus entfernt (6 Minuten zu Fuß); Gymnasium – 2,5 km (30 Minuten zu Fuß, 5 Minuten mit dem Auto). Eine amerikanische Schule – 6,9 km.
Darüber hinaus gibt es auch Geschäfte, Kindergärten und andere Einrichtungen in der Nähe.
Etwa 5 km vom Haus entfernt befindet sich der "Park Zdrojowy", ein Gesundheitspark, der sich in einem berühmten Wellnessdorf – Konstancin-Jeziorna – befindet. Dort finden Sie ein Sole-Gradierwerk, Cafés und Restaurants.
Ein bekanntes Einkaufszentrum befindet sich im Stadtzentrum von Konstancin-Jeziorna mit mehreren Geschäften, Cafés und Restaurants.
Im zweitnächsten Dorf von Chylice, in Piaseczno, befindet sich ein Stadtplatz, der für seine beleuchteten Brunnen und zahlreiche Restaurants bekannt ist.
Das Stadtzentrum von Warschau ist 21 km vom Haus entfernt und Wilanów, ein sehr lebhafter südlicher Stadtteil von Warschau, 14,9 km.
In der Nähe finden Sie auch große Lebensmittelgeschäfte und kleine Einkaufszentren, wie Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka usw. Darüber hinaus gibt es zweimal pro Woche Stadtmärkte, sowohl in Konstancin-Jeziorna als auch in Piaseczno.
Die Stadt, in der sich das Haus befindet, verfügt über eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr mit Warschau. Es gibt einen Bus, der direkt zur U-Bahn "Kabaty" fährt. Darüber hinaus dauert es etwa 15 Minuten mit dem Auto, um die U-Bahn zu erreichen, und 30 Minuten, um ins Stadtzentrum von Warschau zu gelangen.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Το σπίτι προς πώληση είναι έτοιμο για μετακόμιση. Η κατοικήσιμη έκταση είναι 320m2. Το ακίνητο βρίσκεται στο Chylice, δίπλα στο Konstancin-Jeziorna, σε αγροτεμάχιο 1020m2. Το σπίτι διαθέτει 8 δωμάτια, 2 μπάνια, κουζίνα με τραπεζαρία, αρκετούς βοηθητικούς χώρους, γκαράζ για 2 αυτοκίνητα και 2 βεράντες. Μια πισίνα μαζί με κιόσκια στον κήπο. Το ακίνητο είναι συνδεδεμένο με όλα τα κοινόχρηστα. /!\ Η προσφορά είναι επίσης διαθέσιμη στα πολωνικά, γαλλικά, ουκρανικά και ρωσικά. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας εάν επιθυμείτε να δείτε την προσφορά σε μία από αυτές τις γλώσσες. ΔΙΑΡΡΎΘΜΙΣΗ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ: ΙΣΌΓΕΙΟ: Ένας πολύ ανοιχτός, ηλιόλουστος και φωτεινός χώρος με τεράστια παράθυρα, που βλέπει στον ιδιωτικό κήπο. Σε αυτό το ευρύχωρο ισόγειο, μπαίνετε στο σπίτι από ένα φουαγιέ με ξεχωριστή ντουλάπα προικισμένη με μεγάλες ντουλάπες για ρούχα και παπούτσια. Ένα ανοιχτό χολ δίνει πρόσβαση σε ένα μπάνιο με ντους, μια κουζίνα κατά παραγγελία, μια τραπεζαρία και δύο ξεχωριστά σαλόνια. Το πρώτο έχει τζάκι και έξοδο σε μία σκεπαστή βεράντα. Το δεύτερο έχει όμορφα μεγάλα παράθυρα με θέα στην άλλη πλευρά του κήπου. Τα δωμάτια μπορούν να διαμορφωθούν σύμφωνα με τις προσωπικές προτιμήσεις. Επιπλέον, υπάρχουν μερικά επιπλέον δωμάτια, όπως πλυντήριο και λεβητοστάσιο, καθώς και ένα ντουλάπι με ένα εύχρηστο εργαστήριο. ΠΡΏΤΟΣ ΌΡΟΦΟΣ: Ειδικά διαμορφωμένες σκάλες οδηγούν στον πρώτο όροφο. Στα μισά της διαδρομής, υπάρχει ένα ξεχωριστό δωμάτιο με έξοδο στην επάνω βεράντα. Μπορεί να έχει διάφορες λειτουργίες, όπως γραφείο, ξενώνα ή υπνοδωμάτιο. Η κύρια αίθουσα στον επάνω όροφο παρέχει πρόσβαση σε 4 υπνοδωμάτια και ένα μπάνιο 2 επιπέδων 28m2. Στο πρώτο επίπεδο, μπορείτε να βρείτε δύο ανεξάρτητους νιπτήρες με ντουλάπια, τουαλέτα, καμπίνα ντους υδρομασάζ και ευρύχωρο μπάνιο με τζακούζι. Στο δεύτερο επίπεδο, στον κάτω όροφο, υπάρχει μια πλήρως εξοπλισμένη σάουνα χωρητικότητας 6 ατόμων και μια δεύτερη έξοδος στην επάνω βεράντα. Η κύρια κρεβατοκάμαρα επιφάνειας 35m2, διαθέτει δύο ντουλάπες, συσκευή κλιματισμού και ανεξάρτητο, κεραμικό τζάκι. ΣΟΦΊΤΑ: Η σοφίτα, που αποτελείται από δύο επιπλέον δωμάτια, έχει ωφέλιμη επιφάνεια δαπέδου περίπου 40m2. Η περιοχή είναι ελεύθερη να τακτοποιηθεί σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Μπορείτε να βρείτε εδώ ευρύχωρες ντουλάπες με ράφια, κρεμάστρες. ΚΉΠΟΣ: Παλιά ερυθρελάτες, thujas, yews και όμορφα, πολυετή ροδόδεντρα μεγαλώνουν εδώ. Ο κήπος έχει το αρδευτικό του σύστημα. Ένα πλήρως σκεπαστό κιόσκι προσφέρει ένα καλό σημείο για μπάρμπεκιου. Το πιο σημαντικό αξιοθέατο του κήπου, ανεξαρτήτως ηλικίας, είναι η σκεπαστή, φωτισμένη και θερμαινόμενη πισίνα. Η οροφή μπορεί να ανοίξει για να απολαύσετε πλήρως τα ζεστά πολωνικά καλοκαίρια. Η πισίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη και υποβλήθηκε σε ριζική ανακαίνιση το 2018. Ένα από τα αναπόσπαστα μέρη του σπιτιού είναι αναμφίβολα μια σκεπαστή βεράντα 25m2. Αυτό είναι ένα ιδανικό μέρος για χαλάρωση, ανεξάρτητα από τον καιρό. Μπορείτε επίσης να απολαύσετε την παρακολούθηση τηλεόρασης εκεί χάρη στη δορυφορική εγκατάσταση. Το σπίτι θερμαίνεται μέσω λέβητα θέρμανσης από τη μάρκα Buderus. Επιπλέον, ορισμένα δωμάτια μπορούν προαιρετικά να θερμανθούν με ηλεκτρική ενδοδαπέδια θέρμανση. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ: Ο συνολικός εσωτερικός χώρος είναι 484m2 συμπεριλαμβανομένου του γκαράζ, της σοφίτας, των βοηθητικών χώρων κλπ. Το ακίνητο κατασκευάστηκε το 2003. Υποβλήθηκε σε ριζικές ανακαινίσεις το 2006 και ανακαινίστηκε μερικώς το 2018 (πισίνα και περίφραξη γύρω από το αγροτεμάχιο). /!\ Το σπίτι πωλείται μη επιπλωμένο. /!\ Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες φωτογραφίες και πληροφορίες. ΤΟΠΟΘΕΣΊΑ: Πολύ βολική τοποθεσία σε μια πολύ ήρεμη γειτονιά. Το καταπράσινο τοπίο της είναι ιδανικό για ποδηλασία, τρέξιμο ή μεγάλους περιπάτους. Οι υποδομές γύρω από τη γειτονιά κάνουν την καθημερινότητα πολύ άνετη και ευχάριστη, με πρόσφατα ανακαινισμένους δρόμους, παντοπωλείο, καφετέρια και παγωτατζίδικο. Ένα δημοτικό σχολείο καθώς και μια στάση λεωφορείου βρίσκονται 450 μέτρα από το σπίτι (6 λεπτά με τα πόδια). ένα γυμνάσιο – 2,5 χιλιόμετρα (30 λεπτά με τα πόδια, 5 λεπτά με το αυτοκίνητο). Ένα αμερικανικό σχολείο – 6,9χλμ. Επιπλέον, υπάρχουν επίσης καταστήματα, νηπιαγωγεία και άλλες εγκαταστάσεις στην περιοχή. Σε απόσταση περίπου 5 χιλιομέτρων από το σπίτι, υπάρχει το "Park Zdrojowy", ένα πάρκο υγειονομικής περίθαλψης που βρίσκεται σε ένα διάσημο χωριό ευεξίας - Konstancin-Jeziorna. Μπορείτε να βρείτε εκεί έναν πύργο αποφοίτησης άλμης, καφετέριες και εστιατόρια. Ένα γνωστό εμπορικό κέντρο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης Konstancin-Jeziorna, με πολλά καταστήματα, καφετέριες και εστιατόρια. Στο δεύτερο γειτονικό χωριό Chylice, στο Piaseczno, υπάρχει μια πλατεία της πόλης γνωστή για τα φωτισμένα σιντριβάνια και τα πολυάριθμα εστιατόρια. Το κέντρο της πόλης της Βαρσοβίας απέχει 21 χιλιόμετρα από το σπίτι και το Wilanów, μια πολύ ζωντανή νότια περιοχή της Βαρσοβίας - 14,9 χιλιόμετρα. Μπορείτε επίσης να βρείτε σε κοντινή απόσταση μεγάλα παντοπωλεία και μικρά εμπορικά κέντρα, όπως Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, κλπ. Επιπλέον, υπάρχουν δημοτικές αγορές δύο φορές την εβδομάδα, τόσο στο Konstancin-Jeziorna όσο και στο Piaseczno. Η πόλη όπου βρίσκεται το σπίτι, έχει καλές συγκοινωνιακές συνδέσεις με τη Βαρσοβία. Υπάρχει λεωφορείο που πηγαίνει απευθείας στο μετρό "Kabaty". Επιπλέον, χρειάζονται περίπου 15 λεπτά με το αυτοκίνητο για να φτάσετε στο μετρό και 30 λεπτά για να φτάσετε στο κέντρο της Βαρσοβίας. Features: - Air Conditioning - Garden - Garage - Dining Room La casa en venta está lista para entrar a vivir. La superficie habitable es de 320m2. La propiedad se encuentra en Chylice, junto a Konstancin-Jeziorna, en una parcela de 1020m2. La casa tiene 8 habitaciones, 2 baños, una cocina con comedor, varios lavaderos, un garaje para 2 coches y 2 terrazas. Una piscina junto con cenadores en el jardín. La propiedad está conectada a todos los servicios públicos.
/!\ La oferta también está disponible en polaco, francés, ucraniano y ruso. No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea ver la oferta en uno de esos idiomas. DISTRIBUCIÓN DE LA CASA:
PLANTA BAJA:
Una zona muy abierta, soleada y luminosa con enormes ventanales, orientada al jardín privado. En esta espaciosa planta baja, se accede a la casa a través de un vestíbulo con un armario independiente dotado de grandes armarios para ropa y zapatos. Un recibidor abierto da acceso a un baño con ducha, una cocina hecha a medida, un comedor y dos salas de estar independientes. La primera tiene chimenea y también salida a una terraza cubierta. El segundo tiene hermosos ventanales con la vista al otro lado del jardín.
Las habitaciones se pueden organizar de acuerdo con las preferencias personales.
Además, hay algunas habitaciones adicionales, como una lavandería y una sala de calderas, y una despensa con un práctico taller. PLANTA BAJA:
Unas escaleras hechas a medida conducen a la primera planta. A mitad de camino, hay una habitación separada con salida a la terraza superior. Puede tener varias funciones, como una oficina, una habitación de invitados o un dormitorio.
El hall principal de la planta superior da acceso a 4 dormitorios, y un baño de 2 niveles de 28m2. En el primer nivel, se pueden encontrar dos lavabos independientes con armarios, un inodoro, una cabina de ducha de hidromasaje y una amplia bañera con jacuzzi. En el segundo nivel, en la planta baja, hay una sauna totalmente equipada con capacidad para 6 personas, y una segunda salida a la terraza superior.
El dormitorio principal, cuya superficie es de 35m2, tiene dos armarios, un aparato de aire acondicionado y una chimenea de cerámica independiente. ÁTICO:
La buhardilla, compuesta por dos habitaciones adicionales, tiene una superficie útil de aproximadamente 40m2. El área es libre de organizar según el gusto de cada uno. Aquí puedes encontrar amplios armarios con estantes, perchas. JARDÍN:
Aquí crecen viejos abetos, tuyas, tejos y hermosos rododendros perennes. El jardín tiene su sistema de riego. Un cenador completamente cubierto ofrece un buen lugar para hacer barbacoas. El atractivo más destacado del jardín, independientemente de la antigüedad, es la piscina cubierta, iluminada y climatizada. El techo se puede abrir para disfrutar plenamente de los calurosos veranos polacos. La piscina está totalmente equipada y se sometió a una importante renovación en 2018.
Una de las partes integrantes de la casa es sin duda una terraza cubierta de 25m2. Este es un lugar perfecto para relajarse, independientemente del clima. También se puede disfrutar viendo la televisión allí gracias a la instalación de satélites.La vivienda se calienta mediante caldera de calefacción de la marca Buderus. Además, algunas habitaciones se pueden calentar opcionalmente con calefacción por suelo radiante eléctrico. INFORMACIÓN ADICIONAL:
La superficie interior total es de 484m2 incluyendo el garaje, la buhardilla, lavaderos, etc.
La propiedad fue construida en 2003. En 2006 se llevó a cabo una importante reforma y en 2018 se renovó parcialmente (piscina y valla que rodea la parcela).
/!\ La casa se vende sin amueblar.
/!\ No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más fotos e información. UBICACIÓN:
Ubicación muy conveniente en un barrio muy tranquilo. Su paisaje verde es perfecto para andar en bicicleta, correr o dar largos paseos. La infraestructura que rodea el barrio hace que la vida cotidiana sea muy cómoda y agradable, con calles recientemente renovadas, tienda de comestibles, una cafetería y una heladería.
Una escuela primaria y una parada de autobús se encuentran a 450 metros de la casa (6 minutos a pie); Una escuela secundaria – 2,5 km (30 minutos a pie, 5 minutos en coche). Una escuela americana – 6,9 km.
Además, también hay tiendas, guarderías y otras instalaciones en las inmediaciones.
A unos 5 km de la casa, se encuentra el "Park Zdrojowy", un parque de salud situado en un famoso pueblo de bienestar: Konstancin-Jeziorna. Allí puedes encontrar una torre de graduación de salmuera, cafeterías y restaurantes.
En el centro de la ciudad de Konstancin-Jeziorna se encuentra un conocido centro comercial, con múltiples tiendas, cafeterías y restaurantes.
En el segundo pueblo adyacente a Chylice, en Piaseczno, hay una plaza de la ciudad conocida por sus fuentes iluminadas y numerosos restaurantes.
El centro de la ciudad de Varsovia está a 21 km de la casa, y Wilanów, un distrito muy animado del sur de Varsovia, a 14,9 km.
También puede encontrar en las proximidades grandes tiendas de comestibles y pequeños centros comerciales, como Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, etc. Además, hay mercados de la ciudad dos veces por semana, tanto en Konstancin-Jeziorna como en Piaseczno.
La ciudad donde se encuentra la casa, tiene buenas conexiones de transporte público con Varsovia. Hay un autobús que va directamente al metro "Kabaty". Además, se tarda unos 15 minutos en coche en llegar al metro y 30 minutos en llegar al centro de la ciudad de Varsovia.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Myytävä talo on muuttovalmis. Asuttava pinta-ala on 320m2. Kiinteistö sijaitsee Chylicessä, Konstancin-Jeziornan vieressä, 1020m2: n tontilla. Talossa on 8 huonetta, 2 kylpyhuonetta, keittiö ruokasalilla, useita kodinhoitohuoneita, autotalli 2 autolle ja 2 terassia. Uima-allas sekä huvimajat puutarhassa. Kiinteistö on kytketty kaikkiin apuohjelmiin.
/!\ Tarjous on saatavilla myös puolaksi, ranskaksi, ukrainaksi ja venäjäksi. Ota rohkeasti yhteyttä, jos haluat nähdä tarjouksen jollakin näistä kielistä. TALON POHJARATKAISU:
POHJAKERROS:
Erittäin avoin, aurinkoinen ja valoisa alue, jossa on valtavat ikkunat, yksityiseen puutarhaan päin. Tässä tilavassa pohjakerroksessa pääset taloon aulan kautta, jossa on erillinen vaatekaappi, jossa on suuret kaapit vaatteille ja kengille. Avoimesta eteisestä pääsee kylpyhuoneeseen suihkulla, mittatilaustyönä valmistettuun keittiöön , ruokailuhuoneeseen ja kahteen erilliseen olohuoneeseen. Ensimmäisessä on takka ja myös uloskäynti katetulle terassille. Toisessa on kauniit suuret ikkunat, joista on näkymä puutarhan toiselle puolelle.
Huoneet voidaan järjestää henkilökohtaisten mieltymysten mukaan.
Lisäksi on joitain lisähuoneita, kuten pesula ja kattilahuone, sekä ruokakomero, jossa on kätevä työpaja. POHJAKERROS:
Mittatilaustyönä tehdyt portaat johtavat ensimmäiseen kerrokseen. Puolivälissä on erillinen huone, josta on uloskäynti ylemmälle terassille. Siinä voi olla erilaisia toimintoja, kuten toimisto, vierashuone tai makuuhuone.
Yläkerran pääsalista on pääsy 4 makuuhuoneeseen ja 2-tasoiseen kylpyhuoneeseen 28m2. Ensimmäiseltä tasolta löydät kaksi erillistä pesuallasta, joissa on kaapit, wc, vesihierontasuihkukaappi ja tilava kylpyamme porealtaalla. Toisessa kerroksessa, alakerrassa, on täysin varusteltu sauna 6 hengen kapasiteetilla ja toinen uloskäynti yläterassille.
Päämakuuhuoneessa, jonka pinta on 35m2, on kaksi vaatekaappia, ilmastointilaite ja vapaasti seisova, keraaminen takka. ULLAKKO:
Kahdesta lisähuoneesta koostuvan ullakon käyttökelpoinen lattiapinta-ala on noin 40m2. Alue on vapaasti järjestettävissä oman mielensä mukaan. Täältä löydät tilavat vaatekaapit, joissa on hyllyt, ripustimet. PUUTARHA:
Täällä kasvaa vanhoja kuusia, tujoja, marjakuusia ja kauniita, monivuotisia alppiruusuja. Puutarhassa on kastelujärjestelmä. Täysin katettu huvimaja tarjoaa hyvän paikan grillaamiseen. Puutarhan näkyvin nähtävyys iästä riippumatta on katettu, valaistu ja lämmitetty uima-allas. Katto voidaan avata nauttimaan täysin kuumista Puolan kesistä. Uima-allas on täysin varusteltu ja se kunnostettiin perusteellisesti vuonna 2018.
Yksi talon olennaisista osista on epäilemättä katettu terassi 25m2. Tämä on täydellinen paikka rentoutua säästä riippumatta. Voit myös nauttia television katselusta siellä satelliittiasennuksen ansiosta.Talo lämmitetään Buderus-tuotemerkin lämmityskattilalla. Lisäksi jotkut huoneet voidaan valinnaisesti lämmittää sähköisellä lattialämmityksellä. LISÄTIETOJA:
Sisäpinta-ala on yhteensä 484m2, mukaan lukien autotalli, ullakko, kodinhoitohuoneet jne.
Kiinteistö on rakennettu vuonna 2003. Se peruskorjattiin perusteellisesti vuonna 2006 ja se remontoitiin osittain vuonna 2018 (uima-allas ja tonttia ympäröivä aita).
/!\ Talo on myytävänä kalustamattomana.
/!\ Ota rohkeasti yhteyttä saadaksesi lisää kuvia ja tietoja. PAIKKA:
Erittäin kätevä sijainti erittäin rauhallisella alueella. Sen vihreät maisemat sopivat täydellisesti pyöräilyyn, juoksuun tai pitkiin kävelyretkiin. Naapuruston ympärillä oleva infrastruktuuri tekee jokapäiväisestä elämästä erittäin mukavaa ja miellyttävää, ja siellä on hiljattain kunnostettuja teitä, ruokakauppa, kahvila ja jäätelöbaari.
Peruskoulu sekä bussipysäkki sijaitsevat 450 metrin päässä talosta (6 minuutin kävelymatka); lukio - 2,5 km (30 minuuttia jalkaisin, 5 minuuttia autolla). Amerikkalainen koulu - 6.9km.
Lisäksi lähistöllä on kauppoja, päiväkoteja ja muita tiloja.
Noin 5 km: n päässä talosta on "Park Zdrojowy", terveyspuisto, joka sijaitsee kuuluisassa wellness-kylässä - Konstancin-Jeziorna. Löydät sieltä suolaveden valmistumistornin, kahviloita ja ravintoloita.
Tunnettu ostoskeskus löytyy Konstancin-Jeziornan keskustasta, jossa on useita kauppoja, kahviloita ja ravintoloita.
Chylicen toisessa viereisessä kylässä Piasecznossa on kaupunginaukio, joka tunnetaan valaistuista suihkulähteistään ja lukuisista ravintoloistaan.
Varsovan keskusta on 21 km: n päässä talosta ja Wilanów, erittäin vilkas Varsovan eteläinen alue - 14,9 km.
Läheisyydestä löytyy myös suuria ruokakauppoja ja pieniä ostoskeskuksia, kuten Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka jne. Lisäksi kaupunkimarkkinoita on kahdesti viikossa sekä Konstancin-Jeziornassa että Piasecznossa.
Kaupungista, jossa talo sijaitsee, on hyvät julkisen liikenteen yhteydet Varsovaan. Bussi menee suoraan metrolle "Kabaty". Lisäksi metroasemalle kestää noin 15 minuuttia autolla ja Varsovan keskustaan 30 minuuttia.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace La maison à vendre est prête à emménager. La surface habitable est de 320m2. La propriété est située à Chylice, à côté de Konstancin-Jeziorna, sur une parcelle de 1020m2. La maison dispose de 8 chambres, 2 salles de bains, une cuisine avec une salle à manger, plusieurs buanderies, un garage pour 2 voitures et 2 terrasses. Une piscine avec des belvédères dans le jardin. La propriété est connectée à tous les services publics.
/ !\ L’offre est également disponible en polonais, français, ukrainien et russe. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez voir l’offre dans l’une de ces langues. PLAN DE LA MAISON :
REZ-DE-CHAUSSÉE:
Un espace très ouvert, ensoleillé et lumineux avec d’immenses fenêtres, donnant sur le jardin privé. Dans ce spacieux rez-de-chaussée, vous entrez dans la maison par un hall d’entrée avec une armoire séparée dotée de grands placards pour les vêtements et les chaussures. Un hall ouvert donne accès à une salle de bain avec douche, une cuisine sur mesure, une salle à manger et deux salons séparés. La première dispose d’une cheminée et d’une sortie sur une terrasse couverte. La seconde dispose de belles grandes baies vitrées avec vue sur l’autre côté du jardin.
Les chambres peuvent être aménagées selon vos préférences personnelles.
De plus, il y a quelques pièces supplémentaires, telles qu’une buanderie et une chaufferie, et un garde-manger avec un atelier pratique. REZ-DE-CHAUSSÉE:
Des escaliers sur mesure mènent au premier étage. À mi-hauteur, il y a une pièce séparée avec une sortie sur la terrasse supérieure. Il peut avoir diverses fonctions, comme un bureau, une chambre d’amis ou une chambre à coucher.
Le hall principal à l’étage donne accès à 4 chambres, et une salle de bain sur 2 niveaux de 28m2. Au premier niveau, vous trouverez deux lavabos indépendants avec meubles, des toilettes, une cabine de douche hydromassante et une baignoire spacieuse avec jacuzzi. Au deuxième niveau, au rez-de-chaussée, il y a un sauna entièrement équipé d’une capacité de 6 personnes et une deuxième sortie sur la terrasse supérieure.
La chambre principale, d’une superficie de 35m2, dispose de deux armoires, d’un dispositif de climatisation et d’une cheminée en céramique autoportante. GRENIER:
Les combles, composés de deux pièces supplémentaires, ont une surface utile d’environ 40m2. L’espace est libre d’être aménagé selon ses goûts. Vous pouvez trouver ici des armoires spacieuses avec des étagères, des cintres. JARDIN:
De vieux épicéas, des thuyas, des ifs et de beaux rhododendrons vivaces y poussent. Le jardin a son système d’irrigation. Un belvédère entièrement couvert offre un bon endroit pour les barbecues. L’attraction la plus importante du jardin, quel que soit l’âge, est la piscine couverte, éclairée et chauffée. Le toit peut être ouvert pour profiter pleinement des chauds étés polonais. La piscine est entièrement équipée et a fait l’objet d’une rénovation majeure en 2018.
L’une des parties intégrantes de la maison est sans aucun doute une terrasse couverte de 25m2. C’est un endroit parfait pour se détendre, quel que soit le temps. Vous pourrez également y regarder la télévision grâce à l’installation satellite.La maison est chauffée au moyen d’une chaudière de chauffage de la marque Buderus. De plus, certaines pièces peuvent être chauffées en option avec un chauffage électrique au sol. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
La surface intérieure totale est de 484m2, y compris le garage, le grenier, les buanderies, etc.
La propriété a été construite en 2003. Il a fait l’objet d’importantes rénovations en 2006 et il a été partiellement rénové en 2018 (piscine et clôture autour de la parcelle).
/ !\ La maison est à vendre non meublée.
/ !\ N’hésitez pas à nous contacter pour plus de photos et d’informations. EMPLACEMENT:
Emplacement très pratique dans un quartier très calme. Son paysage verdoyant est parfait pour faire du vélo, courir ou de longues promenades. L’infrastructure autour du quartier rend la vie quotidienne très confortable et agréable, avec des routes récemment rénovées, une épicerie, un café et un glacier.
Une école primaire ainsi qu’un arrêt de bus sont situés à 450m de la maison (6 minutes à pied) ; Un lycée – 2,5 km (30 minutes à pied, 5 minutes en voiture). Une école américaine – 6,9 km.
De plus, il y a aussi des magasins, des jardins d’enfants et d’autres installations dans les environs.
À environ 5 km de la maison, il y a le « Park Zdrojowy », un parc de soins de santé situé dans un célèbre village de bien-être - Konstancin-Jeziorna. Vous y trouverez une tour de graduation de saumure, des cafés et des restaurants.
Un centre commercial bien connu se trouve dans le centre-ville de Konstancin-Jeziorna, avec de nombreux magasins, cafés et restaurants.
Dans le deuxième village adjacent à Chylice, à Piaseczno, il y a une place de la ville connue pour ses fontaines illuminées et ses nombreux restaurants.
Le centre-ville de Varsovie est à 21 km de la maison, et Wilanów, un quartier très animé du sud de Varsovie – à 14,9 km.
Vous pouvez également trouver à proximité de grandes épiceries et de petits centres commerciaux, tels que Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, etc. De plus, il y a des marchés municipaux deux fois par semaine, à Konstancin-Jeziorna et à Piaseczno.
La ville où se trouve la maison est bien desservie par les transports en commun avec Varsovie. Il y a un bus qui va directement au métro « Kabaty ». De plus, il faut compter environ 15 minutes en voiture pour rejoindre le métro, et 30 minutes pour se rendre au centre-ville de Varsovie.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Kuća za prodaju je spremna za useljenje. Nastanjiva površina je 320m2. Nekretnina se nalazi u Chylice, pored Konstancin-Jeziorna, na parceli od 1020m2. Kuća ima 8 soba, 2 kupaonice, kuhinju s blagovaonicom, nekoliko ostava, garažu za 2 automobila i 2 terase. Bazen s sjenicama u vrtu. Nekretnina je povezana sa svim komunalnim uslugama.
/!\ Ponuda je također dostupna na poljskom, francuskom, ukrajinskom i ruskom jeziku. Slobodno nas kontaktirajte ako želite vidjeti ponudu na jednom od tih jezika. RASPORED KUĆE:
PRIZEMLJE:
Vrlo otvoreno, sunčano i svijetlo područje s ogromnim prozorima, okrenuto prema privatnom vrtu. U ovom prostranom prizemlju ulazi se u kuću kroz predsoblje s odvojenim ormarom obdarenim velikim ormarima za odjeću i obuću. Otvorena dvorana omogućuje pristup kupaonici s tušem, kuhinji po mjeri, blagovaonici i dva odvojena dnevna boravka. Prvi ima kamin i izlaz na natkrivenu terasu. Drugi ima prekrasne velike prozore s pogledom na drugu stranu vrta.
Sobe se mogu urediti prema osobnim željama.
Nadalje, postoje neke dodatne prostorije, poput praonice i kotlovnice, te ostava s praktičnom radionicom. PRVI KAT:
Stepenice po mjeri vode na prvi kat. Na pola puta nalazi se zasebna soba s izlazom na gornju terasu. Može imati različite funkcije, kao što su ured, gostinjska soba ili spavaća soba.
Glavna dvorana na katu daje izlaz na 4 spavaće sobe, te dvoetažnu kupaonicu od 28m2. Na prvoj razini možete pronaći dva neovisna umivaonika s ormarićima, WC, hidromasažnu tuš kabinu i prostranu kadu s jacuzzijem. Na drugoj etaži, u prizemlju, nalazi se potpuno opremljena sauna kapaciteta 6 osoba, te drugi izlaz na gornju terasu.
Glavna spavaća soba površine 35m2, ima dva ormara, klima uređaj i samostojeći, keramički kamin. POTKROVLJE:
Potkrovlje, koje se sastoji od dvije dodatne prostorije, ima korisnu površinu od cca 40m2. Područje je slobodno urediti po vlastitom ukusu. Ovdje možete pronaći prostrane ormare s policama, vješalicama. VRT:
Ovdje rastu stare smreke, tuje, tise i lijepi, višegodišnji rododendroni. Vrt ima svoj sustav navodnjavanja. Potpuno natkrivena sjenica nudi dobro mjesto za roštilj. Najistaknutija atrakcija vrta, bez obzira na dob, je natkriveni, osvijetljeni i grijani bazen. Krov se može otvoriti kako bi se u potpunosti uživalo u vrućim poljskim ljetima. Bazen je potpuno opremljen i 2018. godine doživio je veliku renovaciju.
Jedan od sastavnih dijelova kuće je nesumnjivo natkrivena terasa od 25m2. Ovo je savršeno mjesto za opuštanje, bez obzira na vrijeme. Također možete uživati gledajući TV tamo zahvaljujući satelitskoj instalaciji.Kuća se grije pomoću kotla za grijanje marke Buderus. Štoviše, neke se prostorije mogu po želji zagrijati električnim podnim grijanjem. DODATNE INFORMACIJE:
Ukupna unutarnja površina iznosi 484m2 uključujući garažu, potkrovlje, pomoćne prostorije itd.
Nekretnina je izgrađena 2003. godine. Velika je renovacija 2006. godine, a djelomično je obnovljena 2018. godine (bazen i ograda oko parcele).
/!\ Kuća se prodaje nenamještena.
/!\ Slobodno nas kontaktirajte za više fotografija i informacija. LOKACIJA:
Vrlo povoljno mjesto u vrlo mirnom susjedstvu. Njegov zeleni krajolik savršen je za vožnju biciklom, trčanje ili duge šetnje. Infrastruktura u susjedstvu čini svakodnevni život vrlo ugodnim i ugodnim, s nedavno obnovljenim cestama, trgovinom prehrambenih proizvoda, kafićem i slastičarnicom.
Osnovna škola i autobusno stajalište nalaze se 450m od kuće (6 minuta hoda); srednja škola – 2,5 km (30 minuta pješice, 5 minuta vožnje automobilom). Američka škola – 6.9 km.
Štoviše, u blizini se nalaze i trgovine, vrtići i drugi sadržaji.
Na oko 5 km od kuće nalazi se "Park Zdrojowy", zdravstveni park smješten u poznatom wellness selu – Konstancin-Jeziorna. Tu možete pronaći toranj za maturu slane vode, kafiće i restorane.
Poznati trgovački centar nalazi se u centru Konstancin-Jeziorne, s više trgovina, kafića i restorana.
U drugom susjednom selu Chylice, u Piasecznu, nalazi se Gradski trg poznat po osvijetljenim fontanama i brojnim restoranima.
Centar Varšave udaljen je 21 km od kuće, a Wilanów, vrlo živahna južna četvrt Varšave - 14.9 km.
Također možete pronaći u blizini velike trgovine prehrambenih proizvoda i male trgovačke centre, kao što su Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, itd. Nadalje, postoje gradske tržnice dva puta tjedno, kako u Konstancin-Jeziorni, tako iu Piasecznu.
Grad u kojem se kuća nalazi, ima dobru povezanost javnog prijevoza s Varšavom. Postoji autobus koji ide izravno do metroa "Kabaty". Štoviše, do metroa je potrebno oko 15 minuta vožnje automobilom, a do centra Varšave 30 minuta.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace La casa in vendita è pronta per essere abitata. La superficie abitabile è di 320m2. La proprietà si trova a Chylice, vicino a Konstancin-Jeziorna, su un terreno di 1020m2. La casa dispone di 8 camere, 2 bagni, una cucina con sala da pranzo, diversi locali di servizio, un garage per 2 auto e 2 terrazze. Una piscina con gazebo in giardino. L'immobile è allacciato a tutte le utenze.
/!\ L'offerta è disponibile anche in polacco, francese, ucraino e russo. Non esitate a contattarci se desiderate vedere l'offerta in una di queste lingue. DISPOSIZIONE DELLA CASA:
PIANTERRENO:
Una zona molto aperta, soleggiata e luminosa con enormi finestre, che si affaccia sul giardino privato. Su questo ampio piano terra, si accede alla casa attraverso un ingresso con un guardaroba separato dotato di grandi armadi per vestiti e scarpe. Un ingresso aperto dà accesso ad un bagno con doccia, una cucina su misura, una sala da pranzo e due salotti separati. La prima ha un camino e anche un'uscita su una terrazza coperta. La seconda ha delle belle grandi finestre con la vista sull'altro lato del giardino.
Le camere possono essere organizzate in base alle preferenze personali.
Inoltre, ci sono alcuni locali aggiuntivi, come una lavanderia e un locale caldaia, e una dispensa con una comoda officina. PIANTERRENO:
Scale su misura conducono al primo piano. A metà strada, c'è una stanza separata con un'uscita sulla terrazza superiore. Può avere varie funzioni, come un ufficio, una camera per gli ospiti o una camera da letto.
La sala principale al piano superiore dà accesso a 4 camere da letto e un bagno a 2 livelli di 28m2. Al primo livello si trovano due lavabi indipendenti con armadietti, un wc, una cabina doccia idromassaggio e una spaziosa vasca idromassaggio con vasca idromassaggio. Al secondo livello, al piano inferiore, c'è una sauna completamente attrezzata con una capacità di 6 persone, e una seconda uscita sulla terrazza superiore.
La camera da letto principale, la cui superficie è di 35 m2, ha due armadi, un dispositivo di aria condizionata e un camino in ceramica indipendente. ATTICO:
La mansarda, composta da due ulteriori vani, ha una superficie calpestabile di circa 40m2. L'area è libera di essere organizzata a proprio piacimento. Puoi trovare qui capienti armadi con ripiani, appendiabiti. GIARDINO:
Qui crescono vecchi abeti rossi, tuie, tassi e bellissimi rododendri perenni. Il giardino ha il suo impianto di irrigazione. Un gazebo completamente coperto offre un buon posto per le grigliate. L'attrazione più importante del giardino, indipendentemente dall'età, è la piscina coperta, illuminata e riscaldata. Il tetto può essere aperto per godere appieno delle calde estati polacche. La piscina è completamente attrezzata ed è stata sottoposta a un'importante ristrutturazione nel 2018.
Una delle parti integranti della casa è senza dubbio una terrazza coperta di 25m2. Questo è un luogo perfetto per rilassarsi, indipendentemente dal tempo. Potrete anche guardare la TV grazie all'installazione satellitare.La casa è riscaldata per mezzo di una caldaia per il riscaldamento del marchio Buderus. Inoltre, alcune camere possono essere riscaldate opzionalmente con riscaldamento elettrico a pavimento. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE:
La superficie interna totale è di 484m2 compreso il garage, la soffitta, i locali di servizio, ecc.
La struttura è stata costruita nel 2003. Nel 2006 è stato sottoposto a importanti lavori di ristrutturazione ed è stato parzialmente ristrutturato nel 2018 (piscina e recinzione intorno al lotto).
/!\ La casa è in vendita non arredata.
/!\ Non esitate a contattarci per ulteriori foto e informazioni. UBICAZIONE:
Posizione molto comoda in un quartiere molto tranquillo. Il suo paesaggio verde è perfetto per andare in bicicletta, correre o fare lunghe passeggiate. Le infrastrutture intorno al quartiere rendono la vita quotidiana molto confortevole e piacevole, con strade recentemente rinnovate, negozio di alimentari, un bar e una gelateria.
Una scuola elementare e una fermata dell'autobus si trovano a 450 metri dalla casa (6 minuti a piedi); A Liceo – 2,5 km (30 minuti a piedi, 5 minuti in auto). Una scuola americana – 6,9 km.
Inoltre, ci sono anche negozi, asili e altre strutture nelle vicinanze.
A circa 5 km dalla casa, c'è il "Park Zdrojowy", un parco sanitario situato in un famoso villaggio del benessere – Konstancin-Jeziorna. Lì si possono trovare una torre di laurea in salamoia, caffetterie e ristoranti.
Un noto centro commerciale si trova nel centro della città di Konstancin-Jeziorna, con numerosi negozi, caffetterie e ristoranti.
Nel secondo villaggio adiacente a Chylice, a Piaseczno, c'è una piazza cittadina nota per le sue fontane illuminate e numerosi ristoranti.
Il centro di Varsavia si trova a 21 km dalla casa, e Wilanów, un quartiere meridionale molto vivace di Varsavia – 14,9 km.
Nelle vicinanze si possono trovare anche grandi negozi di alimentari e piccoli centri commerciali, come Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, ecc. Inoltre, ci sono mercati cittadini due volte a settimana, sia a Konstancin-Jeziorna che a Piaseczno.
La città in cui si trova la casa, ha buoni collegamenti con i mezzi pubblici con Varsavia. C'è un autobus che va direttamente alla metropolitana "Kabaty". Inoltre, ci vogliono circa 15 minuti in auto per raggiungere la metropolitana e 30 minuti per raggiungere il centro di Varsavia.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Het huis te koop is klaar om in te trekken. De bewoonbare oppervlakte is 320m2. De woning is gelegen in Chylice, naast Konstancin-Jeziorna, op een perceel van 1020m2. Het huis heeft 8 kamers, 2 badkamers, een keuken met een eetkamer, verschillende bijkeukens, een garage voor 2 auto's en 2 terrassen. Een zwembad samen met tuinhuisjes in de tuin. De woning is aangesloten op alle nutsvoorzieningen.
/!\ Het aanbod is ook beschikbaar in het Pools, Frans, Oekraïens en Russisch. Neem gerust contact met ons op als u het aanbod in een van die talen wilt zien. INDELING WONING:
BENEDENVERDIEPING:
Een zeer open, zonnige en lichte ruimte met grote ramen, met uitzicht op de privétuin. Op deze ruime begane grond betreedt u het huis via een foyer met een aparte garderobe met grote kasten voor kleding en schoenen. Een open hal geeft toegang tot een badkamer met douche, een op maat gemaakte keuken, een eetkamer en twee aparte woonkamers. De eerste heeft een open haard en ook een uitgang naar een overdekt terras. De tweede heeft mooie grote ramen met uitzicht aan de andere kant van de tuin.
De kamers kunnen naar persoonlijke voorkeur worden ingericht.
Verder zijn er nog enkele extra ruimtes, zoals een was- en stookruimte, en een pantry met een handige werkplaats. EERSTE VERDIEPING:
Een op maat gemaakte trap leidt naar de eerste verdieping. Halverwege is er een aparte kamer met een uitgang naar het bovenste terras. Het kan verschillende functies hebben, zoals een kantoor, een logeerkamer of een slaapkamer.
De centrale hal boven geeft toegang tot 4 slaapkamers en een badkamer met 2 verdiepingen van 28m2. Op de eerste verdieping vindt u twee onafhankelijke wastafels met meubels, een toilet, een hydromassagedouchecabine en een ruim bad met jacuzzi. Op het tweede niveau, beneden, is er een volledig uitgeruste sauna met een capaciteit van 6 personen en een tweede uitgang naar het bovenste terras.
De hoofdslaapkamer met een oppervlakte van 35m2 heeft twee kasten, een airconditioning en een vrijstaande, keramische open haard. ZOLDER:
De zolder, bestaande uit twee extra kamers, heeft een bruikbaar vloeroppervlak van ongeveer 40m2. De omgeving is vrij in te delen naar eigen wens. U vindt hier ruime kasten met planken, hangers. TUIN:
Hier groeien oude sparren, thuja's, taxussen en prachtige, meerjarige rododendrons. De tuin heeft een irrigatiesysteem. Een volledig overdekt prieel biedt een goede plek voor barbecues. De meest in het oog springende attractie van de tuin, ongeacht de leeftijd, is het overdekte, verlichte en verwarmde zwembad. Het dak kan worden geopend om optimaal te genieten van hete Poolse zomers. Het zwembad is van alle gemakken voorzien en heeft in 2018 een grote renovatie ondergaan.
Een van de integrale onderdelen van het huis is ongetwijfeld een overdekt terras van 25m2. Dit is een perfecte plek om te ontspannen, ongeacht het weer. U kunt er ook heerlijk tv kijken dankzij de satellietinstallatie.De woning wordt verwarmd door middel van een verwarmingsketel van het merk Buderus. Bovendien kunnen sommige ruimtes optioneel verwarmd worden met elektrische vloerverwarming. AANVULLENDE INFORMATIE:
De totale binnenoppervlakte is 484m2 inclusief de garage, de zolder, bijkeukens, etc.
De woning is gebouwd in 2003. Het onderging een grote renovatie in 2006 en het werd gedeeltelijk gerenoveerd in 2018 (zwembad en het hek rond het perceel).
/!\ De woning wordt gestoffeerd te koop aangeboden.
/!\ Neem gerust contact met ons op voor meer foto's en informatie. PLAATS:
Zeer gunstige ligging in een zeer rustige buurt. Het groene landschap is perfect om te fietsen, hardlopen of lange wandelingen te maken. De infrastructuur rond de buurt maakt het dagelijks leven zeer comfortabel en aangenaam, met onlangs gerenoveerde wegen, een supermarkt, een café en een ijssalon.
Een basisschool en een bushalte bevinden zich op 450 meter van het huis (6 minuten lopen); Een middelbare school – 2,5 km (30 minuten te voet, 5 minuten met de auto). Een Amerikaanse school – 6,9 km.
Bovendien zijn er ook winkels, kleuterscholen en andere voorzieningen in de nabije omgeving.
Op ongeveer 5 km van het huis ligt "Park Zdrojowy", een gezondheidspark gelegen in een beroemd wellnessdorp - Konstancin-Jeziorna. Je vindt er een pekel-afstudeertoren, coffeeshops en restaurants.
Een bekend winkelcentrum is te vinden in het centrum van Konstancin-Jeziorna, met meerdere winkels, coffeeshops en restaurants.
In het tweede aangrenzende dorp van Chylice, in Piaseczno, is er een stadsplein dat bekend staat om zijn verlichte fonteinen en talrijke restaurants.
Het centrum van Warschau ligt op 21 km van het huis en Wilanów, een zeer levendige zuidelijke wijk van Warschau - 14,9 km.
U vindt in de buurt ook grote supermarkten en kleine winkelcentra, zoals Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, enz. Verder zijn er twee keer per week stadsmarkten, zowel in Konstancin-Jeziorna als in Piaseczno.
De stad waar het huis zich bevindt, heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer met Warschau. Er is een bus die rechtstreeks naar de metro "Kabaty" gaat. Bovendien duurt het ongeveer 15 minuten met de auto om de metro te bereiken en 30 minuten om naar het centrum van Warschau te gaan.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Dom na sprzedaż jest gotowy do zamieszkania. Powierzchnia mieszkalna wynosi 320m2. Nieruchomość znajduje się w Chylicach, obok Konstancina-Jeziorny, na działce o powierzchni 1020m2. Dom posiada 8 pokoi, 2 łazienki, kuchnię z jadalnią, kilka pomieszczeń gospodarczych, garaż na 2 samochody, oraz 2 tarasy. Basen wraz z altanami w ogrodzie. Nieruchomość jest podłączona do wszystkich mediów.
/!\ Oferta dostępna również w języku polskim, francuskim, ukraińskim i rosyjskim. Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz zobaczyć ofertę w jednym z tych języków. ROZKŁAD DOMU:
PARTER:
Bardzo otwarty, słoneczny i jasny teren z ogromnymi oknami, wychodzący na prywatny ogród. Na tym przestronnym parterze wchodzi się do domu przez foyer z oddzielną szafą wyposażoną w duże szafy na ubrania i buty. Otwarty hol daje dostęp do łazienki z prysznicem, kuchni na wymiar, jadalni oraz dwóch oddzielnych salonów. W pierwszej z nich znajduje się kominek, a także wyjście na zadaszony taras. Druga ma piękne duże okna z widokiem na drugą stronę ogrodu.
Pokoje można zaaranżować według osobistych preferencji.
Ponadto znajdują się tu dodatkowe pomieszczenia, takie jak pralnia i kotłownia oraz spiżarnia z podręcznym warsztatem. PARTER:
Na piętro prowadzą wykonane na zamówienie schody. W połowie wysokości znajduje się osobne pomieszczenie z wyjściem na górny taras. Może pełnić różne funkcje, takie jak biuro, pokój gościnny czy sypialnia.
Główny hol na piętrze daje dostęp do 4 sypialni i 2-poziomowej łazienki o powierzchni 28m2. Na pierwszym poziomie znajdują się dwie niezależne umywalki z szafkami, toaleta, kabina prysznicowa z hydromasażem oraz przestronna wanna z jacuzzi. Na drugim poziomie, na dole, znajduje się w pełni wyposażona sauna o pojemności 6 osób oraz drugie wyjście na górny taras.
Główna sypialnia o powierzchni 35m2 posiada dwie garderoby, klimatyzację oraz wolnostojący, ceramiczny kominek. STRYCH:
Poddasze, składające się z dwóch dodatkowych pomieszczeń, ma powierzchnię użytkową około 40m2. Teren można dowolnie zaaranżować według własnych upodobań. Znajdziesz tu pojemne szafy z półkami, wieszakami. OGRÓD:
Rosną tu stare świerki, tuje, cisy i piękne, wieloletnie rododendrony. Ogród posiada swój system nawadniania. W pełni zadaszona altana to dobre miejsce na grilla. Największą atrakcją ogrodu, niezależnie od wieku, jest zadaszony, oświetlony i podgrzewany basen. Dach można otworzyć, aby w pełni cieszyć się gorącym polskim latem. Basen jest w pełni wyposażony i przeszedł gruntowny remont w 2018 roku.
Jedną z integralnych części domu jest niewątpliwie zadaszony taras o powierzchni 25m2. To idealne miejsce na wypoczynek, niezależnie od pogody. Można tam również oglądać telewizję dzięki instalacji satelitarnej.Dom ogrzewany jest za pomocą kotła grzewczego marki Buderus. Ponadto niektóre pomieszczenia mogą być opcjonalnie ogrzewane elektrycznym ogrzewaniem podłogowym. DODATKOWE INFORMACJE:
Całkowita powierzchnia wewnętrzna to 484m2 łącznie z garażem, strychem, pomieszczeniami gospodarczymi itp.
Nieruchomość została wybudowana w 2003 roku. W 2006 r. przeszedł gruntowny remont, a w 2018 r. został częściowo odnowiony (basen i ogrodzenie wokół działki).
/!\ Dom jest na sprzedaż nieumeblowany.
/!\ Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej zdjęć i informacji. LOKALIZACJA:
Bardzo dogodna lokalizacja w bardzo spokojnej okolicy. Jego zielona sceneria jest idealna do jazdy na rowerze, biegania czy długich spacerów. Infrastruktura wokół okolicy sprawia, że codzienne życie jest bardzo wygodne i przyjemne, z niedawno wyremontowanymi drogami, sklepem spożywczym, kawiarnią i lodziarnią.
Szkoła podstawowa oraz przystanek autobusowy znajdują się 450m od domu (6 minut pieszo); Liceum – 2,5km (30 minut pieszo, 5 minut samochodem). Amerykańska szkoła – 6,9 km.
Ponadto w pobliżu znajdują się sklepy, przedszkola i inne obiekty.
W odległości około 5 km od domu znajduje się "Park Zdrojowy", czyli park zdrowia położony w słynnej miejscowości wellness – Konstancin-Jeziorna. Znajduje się tu tężnia solankowa, kawiarnie i restauracje.
W centrum Konstancina-Jeziorny znajduje się znana galeria handlowa z licznymi sklepami, kawiarniami i restauracjami.
W drugiej sąsiadującej z Chylicami wsi, w Piasecznie, znajduje się Rynek Miejski znany z oświetlonych fontann i licznych restauracji.
Do centrum Warszawy jest 21 km, a do Wilanowa, bardzo tętniącej życiem południowej dzielnicy Warszawy – 14,9 km.
W pobliżu znajdują się również duże sklepy spożywcze oraz małe galerie handlowe, takie jak Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka itp. Ponadto dwa razy w tygodniu odbywają się targi miejskie, zarówno w Konstancinie-Jeziornie, jak i w Piasecznie.
Miejscowość, w której znajduje się dom, posiada dobre połączenia komunikacyjne z Warszawą. Bezpośrednio do metra "Kabaty" kursuje autobus. Ponadto dojazd samochodem do metra zajmuje ok. 15 minut, do centrum Warszawy – 30 minut.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace A casa à venda está pronta para morar. A área habitável é de 320m2. A propriedade está localizada em Chylice, ao lado de Konstancin-Jeziorna, em uma parcela de 1020m2. A casa tem 8 quartos, 2 casas de banho, uma cozinha com sala de jantar, várias despensas, uma garagem para 2 carros e 2 terraços. Uma piscina juntamente com gazebos no jardim. A propriedade está conectada a todos os utilitários.
/!\ A oferta também está disponível em polonês, francês, ucraniano e russo. Por favor, não hesite em contactar-nos se você deseja ver a oferta em um desses idiomas. DISPOSIÇÃO DA CASA:
TÉRREO:
Uma área muito aberta, ensolarada e iluminada com enormes janelas, de frente para o jardim privado. Neste espaçoso piso térreo, você entra na casa através de um foyer com um guarda-roupa separado dotado de grandes armários para roupas e sapatos. Um hall aberto dá acesso a uma casa de banho com chuveiro, uma cozinha personalizada, uma sala de jantar e duas salas de estar separadas. O primeiro tem uma lareira e também uma saída para um terraço coberto. O segundo tem belas janelas grandes com a vista do outro lado do jardim.
Os quartos podem ser organizados de acordo com as preferências pessoais.
Além disso, existem algumas salas adicionais, como uma lavandaria e sala de caldeiras, e uma despensa com uma oficina útil. PRIMEIRO ANDAR:
Escadas personalizadas levam ao primeiro andar. No meio do caminho, há uma sala separada com uma saída para o terraço superior. Pode ter várias funções, como um escritório, um quarto de hóspedes ou um quarto.
O hall principal no andar de cima dá acesso a 4 quartos e uma casa de banho de 2 pisos de 28m2. No primeiro nível, você pode encontrar dois lavatórios independentes com armários, um vaso sanitário, uma cabine de chuveiro de hidromassagem e uma espaçosa banheira com jacuzzi. No segundo nível, no andar de baixo, há uma sauna totalmente equipada com capacidade para 6 pessoas e uma segunda saída para o terraço superior.
O quarto principal, cuja superfície tem 35m2, tem dois roupeiros, um dispositivo de ar condicionado e uma lareira de cerâmica independente. SÓTÃO:
O sótão, composto por duas salas adicionais, tem uma superfície útil de aproximadamente 40m2. A área é livre para organizar de acordo com o seu próprio gosto. Você pode encontrar aqui armários espaçosos com prateleiras, cabides. JARDIM:
Velhos abetos, tujas, teixos e lindos e perenes rododendros crescem aqui. O jardim tem o seu sistema de irrigação. Um gazebo totalmente coberto oferece um bom local para churrascos. A atração mais proeminente do jardim, independentemente da idade, é a piscina coberta, iluminada e aquecida. O telhado pode ser aberto para desfrutar plenamente dos verões quentes polacos. A piscina está totalmente equipada e passou por uma grande reforma em 2018.
Uma das partes integrantes da casa é, sem dúvida, um terraço coberto de 25m2. Este é um lugar perfeito para relaxar, independentemente do clima. Você também pode desfrutar de assistir TV lá graças à instalação via satélite.A casa é aquecida por meio de uma caldeira de aquecimento da marca Buderus. Além disso, alguns quartos podem ser aquecidos opcionalmente com aquecimento de piso elétrico. INFORMAÇÕES ADICIONAIS:
A área interna total é de 484m2 incluindo a garagem, o sótão, despensas, etc.
A propriedade foi construída em 2003. Passou por grandes reformas em 2006 e foi parcialmente renovado em 2018 (piscina e a cerca ao redor do terreno).
/!\ A casa está à venda sem mobília.
/!\ Por favor, não hesite em contactar-nos para mais fotos e informações. LOCALIZAÇÃO:
Localização muito conveniente em um bairro muito calmo. Seu cenário verde é perfeito para ciclismo, corrida ou longas caminhadas. A infraestrutura ao redor do bairro torna o dia a dia muito confortável e agradável, com estradas recentemente reformadas, mercearia, um café e uma sorveteria.
Uma escola primária, bem como uma paragem de autocarro estão situados a 450 metros da casa (6 minutos a pé); uma escola secundária – 2,5 km (30 minutos a pé, 5 minutos de carro). Uma escola americana – 6,9km.
Além disso, há também lojas, jardins de infância e outras instalações nas proximidades.
A cerca de 5 km da casa, há "Park Zdrojowy", um parque de cuidados de saúde localizado em uma famosa vila de bem-estar - Konstancin-Jeziorna. Você pode encontrar lá uma torre de formatura de salmoura, cafés e restaurantes.
Um centro comercial bem conhecido pode ser encontrado no centro da cidade de Konstancin-Jeziorna, com várias lojas, cafés e restaurantes.
Na segunda aldeia adjacente a Chylice, em Piaseczno, há uma praça da cidade conhecida por suas fontes iluminadas e inúmeros restaurantes.
O centro da cidade de Varsóvia fica a 21 km da casa, e Wilanów, um bairro muito animado do sul de Varsóvia - 14,9 km.
Você também pode encontrar nas proximidades grandes mercearias e pequenos centros comerciais, como Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, etc. Além disso, há mercados da cidade duas vezes por semana, tanto em Konstancin-Jeziorna quanto em Piaseczno.
A cidade onde a casa está localizada, tem boas ligações de transportes públicos com Varsóvia. Há um ônibus indo diretamente para o metrô "Kabaty". Além disso, leva cerca de 15 minutos de carro para chegar ao metrô e 30 minutos para ir ao centro da cidade de Varsóvia.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Дом на продажу готов к заселению. Жилая площадь 320м2. Недвижимость расположена в Хилице, рядом с Констанцин-Езёрна, на участке площадью 1020 м2. В доме 8 комнат, 2 ванные комнаты, кухня со столовой, несколько подсобных помещений, гараж на 2 машины, 2 террасы. Бассейн вместе с беседками в саду. Недвижимость подключена ко всем инженерным коммуникациям.
/!\ Предложение также доступно на польском, французском, украинском и русском языках. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если вы хотите увидеть предложение на одном из этих языков. ПЛАНИРОВКА ДОМА:
ЦОКОЛЬНЫЙ ЭТАЖ:
Очень открытая, солнечная и светлая территория с огромными окнами, выходящими в частный сад. На этом просторном первом этаже вы входите в дом через фойе с отдельным шкафом, оснащенным большими шкафами для одежды и обуви. Открытый холл дает доступ к ванной комнате с душевой кабиной, кухне, сделанной на заказ, столовой и двум отдельным гостиным. В первом есть камин, а также выход на крытую террасу. Вторая имеет красивые большие окна с видом на другую сторону сада.
Номера могут быть оформлены в соответствии с личными предпочтениями.
Кроме того, есть несколько дополнительных помещений, таких как прачечная и котельная, а также кладовая с удобной мастерской. ПЕРВЫЙ ЭТАЖ:
На второй этаж ведет лестница, изготовленная по индивидуальному заказу. На полпути наверх находится отдельная комната с выходом на верхнюю террасу. Он может выполнять различные функции, такие как кабинет, гостевая комната или спальня.
Главный холл наверху дает доступ к 4 спальням и 2-уровневой ванной комнате площадью 28м2. На первом уровне вы можете найти два независимых умывальника с тумбами, туалет, душевую кабину с гидромассажем и просторную ванну с джакузи. На втором уровне, внизу, находится полностью оборудованная сауна вместимостью 6 человек и второй выход на верхнюю террасу.
В главной спальне площадью 35 м2 есть два шкафа, кондиционер и отдельно стоящий керамический камин. ЧЕРДАК:
Мансарда, состоящая из двух дополнительных комнат, имеет полезную площадь пола около 40 м2. Территория может быть обустроена по своему вкусу. Здесь можно найти вместительные шкафы с полками, вешалками. САД:
Здесь растут старые ели, туи, тисы и красивые, многолетние рододендроны. В саду есть своя система орошения. Полностью крытая беседка является хорошим местом для барбекю. Самой заметной достопримечательностью сада, независимо от возраста, является крытый, освещенный и подогреваемый бассейн. Крыша может быть открыта, чтобы в полной мере насладиться жарким польским летом. Бассейн полностью оборудован и был капитально отремонтирован в 2018 году.
Одной из неотъемлемых частей дома, несомненно, является крытая терраса площадью 25м2. Это идеальное место для отдыха, независимо от погоды. Вы также можете наслаждаться просмотром телевизора благодаря спутниковой установке.Дом отапливается с помощью отопительного котла марки Buderus. Кроме того, некоторые комнаты могут быть дополнительно отапливаемы электрическим подогревом пола. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Общая внутренняя площадь составляет 484м2, включая гараж, чердак, подсобные помещения и т.д.
Объект был построен в 2003 году. В 2006 году был проведен капитальный ремонт, а в 2018 году он был частично отремонтирован (бассейн и забор вокруг участка).
/!\ Дом продается без мебели.
/!\ Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам за дополнительными фотографиями и информацией. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ:
Очень удобное расположение в очень спокойном районе. Его зеленые пейзажи идеально подходят для езды на велосипеде, бега или долгих прогулок. Инфраструктура вокруг микрорайона делает повседневную жизнь очень комфортной и приятной, с недавно отремонтированными дорогами, продуктовым магазином, кафе и кафе-мороженым.
Начальная школа, а также автобусная остановка находятся в 450 м от дома (6 минут пешком); гимназия – 2,5 км (30 минут пешком, 5 минут на машине). Американская школа – 6,9 км.
Кроме того, в непосредственной близости находятся магазины, детские сады и другие объекты.
Примерно в 5 км от дома находится «Парк Здроёвы», оздоровительный парк, расположенный в известном оздоровительном поселке Констанцин-Езёрна. Здесь можно найти градирню из соляного раствора, кафе и рестораны.
В центре города Констанцин-Езёрна находится известный торговый центр с многочисленными магазинами, кафе и ресторанами.
Во второй деревне, прилегающей к Хилице, в Пясечно, находится городская площадь, известная своими освещенными фонтанами и многочисленными ресторанами.
Центр Варшавы находится в 21 км от дома, а Вилянув, очень оживленный южный район Варшавы – в 14,9 км.
Вы также можете найти в непосредственной близости крупные продуктовые магазины и небольшие торговые центры, такие как Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka и т.д. Кроме того, два раза в неделю работают городские рынки, как в Констанцине-Езёрне, так и в Пясечно.
Город, в котором расположен дом, имеет хорошее транспортное сообщение с Варшавой. Есть автобус, идущий прямо до метро «Кабаты». Кроме того, поездка на машине до метро занимает около 15 минут, а до центра Варшавы - 30 минут.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Dom na predaj je pripravený na nasťahovanie. Obytná plocha je 320m2. Nehnuteľnosť sa nachádza v Chyliciach, vedľa Konstancin-Jeziorna, na parcele 1020m2. Dom má 8 izieb, 2 kúpeľne, kuchyňu s jedálňou, niekoľko technických miestností, garáž pre 2 autá a 2 terasy. Bazén spolu s altánkami v záhrade. Objekt je napojený na všetky inžinierske siete.
/!\ Ponuka je dostupná aj v poľštine, francúzštine, ukrajinčine a ruštine. Ak chcete vidieť ponuku v jednom z týchto jazykov, neváhajte nás kontaktovať. DISPOZÍCIA DOMU:
PRÍZEMIE:
Veľmi otvorená, slnečná a svetlá oblasť s obrovskými oknami s výhľadom do súkromnej záhrady. Na tomto priestrannom prízemí vstupujete do domu cez foyer so samostatným šatníkom vybaveným veľkými skriňami na oblečenie a obuv. Otvorená hala umožňuje prístup do kúpeľne so sprchovacím kútom, kuchyne na mieru, jedálne a dvoch samostatných obývacích izieb. Prvý z nich má krb a tiež výstup na krytú terasu. Druhá má krásne veľké okná s výhľadom na druhú stranu záhrady.
Izby je možné usporiadať podľa osobných preferencií.
Okrem toho je tu niekoľko ďalších miestností, ako je práčovňa a kotolňa a špajza s praktickou dielňou. PRÍZEMIE:
Do prvého poschodia vedú schody vyrobené na mieru. V polovici cesty je samostatná izba s východom na hornú terasu. Môže mať rôzne funkcie, ako je kancelária, hosťovská izba alebo spálňa.
Hlavná hala na poschodí umožňuje prístup k 4 spálňam a 2-úrovňovej kúpeľni s rozlohou 28 m2. Na prvom poschodí nájdete dve nezávislé umývadlá so skrinkami, WC, hydromasážnu sprchovací kút a priestrannú vaňu s vírivkou. Na druhom poschodí, na prízemí, sa nachádza plne vybavená sauna s kapacitou 6 osôb a druhý východ na hornú terasu.
Hlavná spálňa, ktorej plocha je 35 m2, má dve skrine, klimatizáciu a voľne stojaci keramický krb. PODKROVIE:
Podkrovie, zložené z dvoch ďalších miestností, má úžitkovú podlahovú plochu približne 40 m2. Areál si môžete slobodne zariadiť podľa vlastných predstáv. Nájdete tu priestranné skrine s policami, vešiakmi. ZÁHRADA:
Rastú tu staré smreky, tuja, tisy a krásne, viacročné rododendrony. Záhrada má svoj zavlažovací systém. Plne krytý altánok ponúka dobré miesto na grilovanie. Najvýraznejšou atrakciou záhrady, bez ohľadu na vek, je krytý, osvetlený a vyhrievaný bazén. Strechu je možné otvoriť a naplno si vychutnať horúce poľské letá. Kúpalisko je plne vybavené a v roku 2018 prešlo veľkou rekonštrukciou.
Jednou z neoddeliteľných súčastí domu je nepochybne krytá terasa 25m2. Je to ideálne miesto na oddych bez ohľadu na počasie. Môžete si tam tiež vychutnať sledovanie televízie vďaka satelitnej inštalácii.Dom je vykurovaný pomocou vykurovacieho kotla značky Buderus. Niektoré miestnosti je navyše možné voliteľne vykurovať elektrickým podlahovým kúrením. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:
Celková vnútorná plocha je 484 m2 vrátane garáže, podkrovia, technických miestností atď.
Nehnuteľnosť bola postavená v roku 2003. V roku 2006 prešiel veľkou rekonštrukciou a v roku 2018 bol čiastočne zrekonštruovaný (bazén a plot okolo parcely).
/!\ Dom je na predaj nezariadený.
/!\ Pre viac fotografií a informácií nás neváhajte kontaktovať. MIESTO:
Veľmi výhodná poloha vo veľmi pokojnom susedstve. Jeho zelená scenéria je ideálna na cyklistiku, beh alebo dlhé prechádzky. Infraštruktúra v okolí robí každodenný život veľmi pohodlným a príjemným, s nedávno zrekonštruovanými cestami, obchodom s potravinami, kaviarňou a zmrzlinárňou.
Základná škola ako aj autobusová zastávka sa nachádzajú 450m od domu (6 minút pešo); Stredná škola – 2,5 km (30 minút pešo, 5 minút autom). Americká škola – 6,9 km.
Okrem toho sa v okolí nachádzajú aj obchody, škôlky a ďalšie zariadenia.
Asi 5km od domu sa nachádza "Park Zdrojowy", zdravotný park, ktorý sa nachádza v známej wellness dedine - Konstancin-Jeziorna. Nájdete tu vežu na odstupňovanie soľanky, kaviarne a reštaurácie.
Známe nákupné centrum sa nachádza v centre mesta Konstancin-Jeziorna s viacerými obchodmi, kaviarňami a reštauráciami.
V druhej susednej obci Chylice, v Piaseczne, sa nachádza Mestské námestie známe svojimi osvetlenými fontánami a početnými reštauráciami.
Centrum Varšavy je vzdialené 21 km od domu a Wilanów, veľmi živá južná štvrť Varšavy - 14,9 km.
V blízkosti nájdete aj veľké obchody s potravinami a malé nákupné centrá, ako sú Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka atď. Okrem toho sa dvakrát týždenne konajú mestské trhy, a to ako v Konstancine-Jeziorne, tak aj v Piaseczne.
Mesto, kde sa dom nachádza, má dobré dopravné spojenie s Varšavou. K dispozícii je autobus smerujúci priamo do metra "Kabaty". Okrem toho trvá asi 15 minút jazdy autom metrom a 30 minút jazdy do centra Varšavy.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Kuća na prodaju je spremna za uselište. Naseljiva oblast je 320m2. Objekat se nalazi u Chylice, pored Konstancin-Jeziorna, na parceli od 1020m2. Kuća ima 8 soba, 2 kupatila, kuhinju sa trpezarijom, nekoliko komunalnih soba, garažu za 2 automobila i 2 terase. Bazen zajedno sa gazebosima u vrtu. Objekat je povezan sa svim komunalnim preduzećima.
/!\ Ponuda je dostupna i na poljskom, francuskom, ukrajinskom i ruskom jeziku. Slobodno nas kontaktirajte ukoliko želite da vidite ponudu na jednom od tih jezika. RASPORED KUĆA:
PRIZEMLJU:
Veoma otvorena, sunčana i svetla površina sa ogromnim prozorima, okrenuta ka privatnom vrtu. U ovom prostranom prizemlju ulazite u kuću kroz predsoblje sa zasebnom garderobom obdarenim velikim ormarima za odeću i obuću. Otvorena sala pruža pristup kupatilu sa tušem, kuhinjom napravljenom po običaju , trpezarijom i dve odvojene dnevne sobe. Prvi ima kamin, a takođe i izlaz na pokrivenu terasu. Drugi ima prelepe velike prozore sa pogledom na drugu stranu bašte.
Sobe se mogu urediti u skladu sa ličnim preferencijama.
Osim toga, tu su i neke dodatne prostorije, kao što su vešernica i kotlarnica, kao i ostava sa priručnim radionicama. PRVI SPRAT:
Prilagođene stepenice vode do prvog sprata. Na pola puta se nalazi zasebna soba sa izlazom na gornju terasu. Može imati razne funkcije, kao što su kancelarija, gostinjska soba ili spavaća soba.
Glavna sala na spratu ima pristup 4 spavaće sobe i kupatilu na 2 nivoa od 28m2. Na prvom nivou možete pronaći dve nezavisne perionice sa ormarićima, toalet, hidromasažu tuš kabinu i prostranu kadu sa đakuzijem. Na drugom nivou, u prizemlju se nalazi potpuno opremljena sauna kapaciteta 6 osoba, a drugi izlaz na gornju terasu.
Glavna spavaća soba površine 35m2, ima dve garderobe, uređaj za klimatizaciju i kamin za slobodnu, keramiku. TAVANU:
Tavan, sastavljen od dve dodatne sobe, ima upotrebljivu podnu površinu od približno 40m2. Oblast je slobodna za uređenje po sopstvenom ukusu. Ovde možete naći kapaciozne garderobe sa policama, vešalicama. BAЉTI:
Stare smreke, thujas, yews i prelepi, večiti rododendroni rastu ovde. Bašta ima svoj sistem za navodnjavanje. Potpuno pokriveni pogled nudi dobro mesto za roštilj. Najistaknutija atrakcija bašte, bez obzira na godine, je pokriven, osvetljen i zagrejan bazen. Krov se može otvoriti kako bi se u potpunosti uživalo u vrelim poljskim letima. Bazen je kompletno opremljen i podvrgnut je velikom renoviranju u 2018.
Jedan od integralnih delova kuće nesumnjivo je pokrivena terasa od 25m2. Ovo je savršeno mesto za opuštanje, bez obzira na vreme. Tamo možete uživati i u gledanju TV-a zahvaljujući satelitskoj instalaciji.Kuća se greje pomoću bojlera za grejanje iz brenda Buderus. Štaviše, pojedine sobe se mogu opciono grejati električnim podnim grejanjem. DODATNE INFORMACIJE:
Ukupna unutrašnja površina je 484m2 uključujući garažu, potkrovlje, komunalne prostorije itd.
Objekat je izgrađen 2003. Podvrgnuta je velikim renoviranjima 2006. godine, a delimično je renovirana 2018. godine (bazen i ograda oko parcele).
/!\ Kuća je na prodaju neosnovana.
/!\ Molimo vas da nas kontaktirate za više fotografija i informacija. LOKACIJU:
Veoma pogodna lokacija u veoma mirnom kraju. Njegov zeleni pejzaž je savršen za vožnju bicikla, trčanje ili duge šetnje. Infrastruktura oko komšiluka čini svakodnevni život veoma udobnim i prijatnim, sa nedavno renoviranim putevima, prehrambenom prodavnicom, kafićem i salonom za sladoled.
Osnovna škola, kao i autobuska stanica nalaze se na 450m od kuće (6 minuta pešice); visoka škola – 2,5km (30 minuta peške, 5 minuta kolima). Američka škola – 6,9km.
Štaviše, u okolini se nalaze i prodavnice, vrtići i drugi objekti.
Na oko 5km od kuće nalazi se "Park Zdrojouy", park zdravlja koji se nalazi u čuvenom velnes selu – Konstancin-Jeziorna. Tamo možete naći toranj za maturu, kafiće i restorane.
Poznati tržni centar nalazi se u centru Konstancin-Jeziorna, sa više prodavnica, kafića i restorana.
U drugom susednom selu Chylice, u Piasecznu, nalazi se Gradski trg poznat po osvetljenim fontanama i brojnim restoranima.
Centar Varšave udaljen je 21 kilometar od kuće, a Vilanou, veoma živahna južna četvrt Varšave – 14,9 kilometara.
Takođe možete pronaći u blizini velikih prehrambenih prodavnica i malih tržnih centara, kao što su Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, itd. Pored toga, postoje gradske pijace dva puta nedeljno, kako u Konstancin-Jeziorni, tako i u Piasecznu.
Grad u kome se kuća nalazi, ima dobre veze javnog prevoza sa Varšavom. Autobus ide direktno do metroa "Kabaty". Štaviše, potrebno je oko 15 minuta vožnje automobilom da bi se stiglo do metroa, a 30 minuta do centra Varšave.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace Huset till salu är klart för inflyttning. Den beboeliga ytan är 320m2. Fastigheten ligger i Chylice, bredvid Konstancin-Jeziorna, på en tomt på 1020m2. Huset har 8 rum, 2 badrum, ett kök med matsal, flera tvättstugor, ett garage för 2 bilar och 2 terrasser. En pool tillsammans med lusthus i trädgården. Fastigheten är ansluten till alla verktyg.
/!\ Erbjudandet finns även på polska, franska, ukrainska och ryska. Kontakta oss gärna om du vill se erbjudandet på något av dessa språk. HUSETS PLANLÖSNING:
BOTTENVÅNING:
Ett mycket öppet, soligt och ljust område med stora fönster, som vetter mot den privata trädgården. På denna rymliga bottenvåning kommer du in i huset genom en foajé med en separat garderob utrustad med stora garderober för kläder och skor. En öppen hall ger tillgång till ett badrum med dusch, ett skräddarsytt kök, en matsal och två separata vardagsrum. Den första har en öppen spis och även en utgång till en täckt terrass. Den andra har vackra stora fönster med utsikt på andra sidan trädgården.
Rummen kan ordnas efter personliga önskemål.
Dessutom finns det några extra rum, såsom en tvättstuga och pannrum, och ett skafferi med en praktisk verkstad. BOTTENVÅNING:
Skräddarsydda trappor leder till första våningen. Halvvägs upp finns ett separat rum med utgång till den övre terrassen. Den kan ha olika funktioner, till exempel ett kontor, ett gästrum eller ett sovrum.
Huvudhallen på övervåningen ger tillgång till 4 sovrum och ett badrum i 2 plan på 28m2. På första våningen hittar du två oberoende handfat med skåp, en toalett, en duschkabin med hydromassage och ett rymligt badkar med jacuzzi. På andra våningen, på nedervåningen, finns en fullt utrustad bastu med kapacitet för 6 personer och en andra utgång till den övre terrassen.
Det stora sovrummet vars yta är 35m2, har två garderober, en luftkonditioneringsanordning och en fristående, keramisk öppen spis. VIND:
Vinden, som består av ytterligare två rum, har en användbar golvyta på cirka 40m2. Området är fritt att ordna efter eget tycke. Här hittar du rymliga garderober med hyllor, galgar. TRÄDGÅRD:
Här växer gamla granar, tujor, idegranar och vackra, fleråriga rhododendron. Trädgården har sitt bevattningssystem. Ett helt täckt lusthus erbjuder en bra plats för grillning. Trädgårdens mest framträdande attraktion, oavsett ålder, är den täckta, upplysta och uppvärmda poolen. Taket kan öppnas för att njuta fullt ut av varma polska somrar. Poolen är fullt utrustad och den genomgick en större renovering 2018.
En av de integrerade delarna av huset är utan tvekan en täckt terrass på 25m2. Detta är en perfekt plats för avkoppling, oavsett väder. Du kan också njuta av att titta på TV där tack vare satellitinstallationen.Huset värms upp med hjälp av en värmepanna av märket Buderus. Dessutom kan vissa rum värmas upp med elektrisk golvvärme som tillval. YTTERLIGARE INFORMATION:
Den totala inre ytan är 484m2 inklusive garaget, vinden, tvättstugor etc.
Fastigheten uppfördes 2003. Den genomgick stora renoveringar 2006 och renoverades delvis 2018 (pool och staketet runt tomten).
/!\ Huset är till salu omöblerat.
/!\ Kontakta oss gärna för fler bilder och information. PLATS:
Mycket bra läge i ett mycket lugnt område. Dess gröna landskap är perfekt för cykling, löpning eller långa promenader. Infrastrukturen runt kvarteret gör vardagen mycket bekväm och trevlig, med nyrenoverade vägar, mataffär, café och glassbar.
En grundskola samt en busshållplats ligger 450 meter från huset (6 minuter till fots); En gymnasieskola - 2,5 km (30 minuter till fots, 5 minuter med bil). En amerikansk skola – 6,9 km.
Dessutom finns det också affärer, dagis och andra faciliteter i närheten.
Cirka 5 km från huset finns "Park Zdrojowy", en hälso- och sjukvårdspark som ligger i en berömd wellnessby – Konstancin-Jeziorna. Där finns ett examenstorn med saltlake, kaféer och restauranger.
Ett välkänt köpcentrum finns i centrum av Konstancin-Jeziorna, med flera butiker, kaféer och restauranger.
I den andra intilliggande byn till Chylice, i Piaseczno, finns ett torg som är känt för sina upplysta fontäner och många restauranger.
Warszawas centrum ligger 21 km från huset, och Wilanów, ett mycket livligt södra distrikt i Warszawa - 14,9 km.
Du kan också hitta i närheten stora livsmedelsbutiker och små köpcentra, som Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, etc. Dessutom finns det stadsmarknader två gånger i veckan, både i Konstancin-Jeziorna och i Piaseczno.
Staden där huset ligger har goda allmänna kommunikationer med Warszawa. Det finns en buss som går direkt till tunnelbanan "Kabaty". Dessutom tar det cirka 15 minuter med bil att nå tunnelbanan och 30 minuter att åka till Warszawas centrum.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace The house for sale is ready for move-in. The habitable area is 320m2. The property is located in Chylice, next to Konstancin-Jeziorna, on a parcel of 1020m2. The house has 8 rooms, 2 bathrooms, a kitchen with a dining room, several utility rooms, a garage for 2 cars, and 2 terraces. A swimming pool along with gazebos in the garden. The property is connected to all utilities.
/!\ The offer also available in Polish, French, Ukrainian and Russian. Please feel free to contact us if you wish to see the offer in one of those languages. HOUSE LAYOUT:
GROUND FLOOR:
A very open, sunny and bright area with huge windows, facing the private garden. On this spacious ground floor, you enter the house through a foyer with a separate wardrobe endowed with big closets for clothing and shoes. An open hall gives the access to a bathroom with a shower, a custom-made kitchen , a dining room and two separate living rooms. The first one has a fireplace and also an exit to a covered terrace. The second one has beautiful large windows with the view on the other side of the garden.
The rooms can be arranged according to personal preferences.
Furthermore, there are some additional rooms, such as a laundry and boiler room, and a pantry with a handy workshop. FIRST FLOOR:
Custom-made stairs lead to the first floor. Halfway up, there is a separate room with an exit to the upper terrace. It can have various functions, such as an office, a guest room or a bedroom.
The main hall upstairs gives access to 4 bedrooms, and a 2-level bathroom of 28m2. On the first level, you can find two independent washbasins with cabinets, a toilet, a hydro-massage shower cabin, and a spacious bath with jacuzzi. On the second level, downstairs, there is a fully equipped sauna with a 6-person capacity, and a second exit to the upper terrace.
The master bedroom which surface is 35m2, has two wardrobes, an air conditioning device, and a freestanding, ceramic fireplace. ATTIC:
The attic, composed of two additional rooms, has a usable floor surface of approximately 40m2. The area is free to arrange according to one’s own liking. You can find here capacious wardrobes with shelves, hangers. GARDEN:
Old spruces, thujas, yews and beautiful, perennial rhododendrons grow here. The garden has its irrigation system. A fully covered gazebo offers a good spot for barbecues. The most prominent attraction of the garden, regardless of age, is the covered, lit and heated swimming pool. The roof can be opened to fully enjoy hot Polish summers. The swimming pool is fully equipped and it underwent a major renovation in 2018.
One of the integral parts of the house is undoubtedly a covered terrace of 25m2. This is a perfect place for relax, regardless of the weather. You can also enjoy watching TV there thanks to the satellite installation.The house is heated by means of a heating boiler from Buderus brand. Moreover, some rooms can be optionally heated with electric floor heating. ADDITIONAL INFORMATION:
The total internal area is 484m2 including the garage, the attic, utility rooms, etc.
The property was constructed in 2003. It underwent major renovations in 2006 and it was partially renovated in 2018 (swimming pool and the fence around the parcel).
/!\ The house is for sale unfurnished.
/!\ Please feel free to contact us for more photos and information. LOCATION:
Very convenient location in a very calm neighborhood. Its green scenery is perfect for cycling, running or long walks. The infrastructure around the neighborhood makes the everyday life very comfortable and pleasant, with recently-renovated roads, grocery store, a cafe and an ice cream parlor.
A primary school as well as a bus stop are situated 450m from the house (6 minutes on foot); a highschool – 2.5km (30 minutes on foot, 5 minutes by car). An American school – 6.9km.
Moreover, there are also shops, kindergartens and other facilities in the vicinity.
At around 5km from the house, there is “Park Zdrojowy”, a health care park located in a famous wellness village – Konstancin-Jeziorna. You can find there a brine graduation tower, coffee shops, and restaurants.
A well-known shopping mall can be found in the city center of Konstancin-Jeziorna, with multiple stores, coffee shops and restaurants.
In the second adjacent village to Chylice, in Piaseczno, there is a Town Square known for its lit fountains and numerous restaurants.
The Warsaw city center is 21km from the house, and Wilanów, a very lively southern district of Warsaw – 14.9km.
You can also find in the proximity big grocery stores and small shopping malls, such as Auchan, Lidl, Kaufland, Fashion Factory, Biedronka, etc. Furthermore, there are town markets twice a week, both in Konstancin-Jeziorna and in Piaseczno.
The town where the house is located, has good public transport connections with Warsaw. There is a bus going directly to the metro “Kabaty”. Moreover, it takes around 15 minutes by car to reach the metro, and 30 minutes to go to the Warsaw city center.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Garage
- Dining Room
- Pool Outdoor
- Sauna
- SwimmingPool
- Balcony
- Alarm
- Barbecue
- Dishwasher
- Internet
- Satellite TV
- Security
- Terrace