We are pleased to present a unique property located in a picturesque spa area, offering unique opportunities for both living and running a business. The house is located in the vicinity of iodine-bromine waters, which have the highest iodine content in the world, thus constituting an extraordinary value of this location. The property is located within Zabłocie Solanka, which has been incorporated into the Goczałkowice spa zone A place also famous for its peat deposits - one of the best in Poland in terms of healing properties. Protected zone (Natura 2000). A single-family house in the manor house style in a closed shell state, which gives a lot of possibilities for free arrangement. It is possible to buy an adjacent plot of land with an area of 1674 square meters, dedicated to retail, services related to min. the exploitation of medicinal water and the provision of services related to the production and use of this precious natural resource. This property represents a unique opportunity for those who wish to live and benefit from the unique healing properties of the waters and to develop their business in the health sector.
Construction started in 2013 Condition to be finished Without basement Material - hollow brick Interior plasters PVC windows brown/ white inside Doors Brass Celtic ceramic tile with Cisar coating, anthracite Entrance gate with remote control The area around the house is paved Electricity - installation distributed in the building Water supply network on the plot - project Gas network on the plot
On the ground floor there is a living room with a kitchen, a room/office/study, a bathroom, a wiotrap, a hall/communication, a boiler room, a pantry. Upstairs 3 bedrooms, bathroom, dressing room. Construction diary as well as the service of the site manager to be handed over.
Primary School - 600 m Kindergarten - 360 m PSB Mrówka Cyroń - 1 km Supermarket - 700 m Market Square in the Stream - 1.5 km Swimming pool in the stream - 1.7 km Bąków Commercial Fishery - 5 km Brine fountain in the Stream 1.2 km Goczałkowicki Reservoir approx. 7 km Traditional Agricultural Homestead - Ochaby Open-Air Museum - 9 km
Communication: - VERY WELL CONNECTED PLACE - TO THE S1 ROAD - 6 KM - BIELSKO - BIAŁA - 29 km - ŻYWIEC - 55 km - VISTULA - 36 km - TYCHY - 36 km - CIESZYN - 26 km
Local Development Plan Plot 240311_5.0004.1818/18 - 0,1150 ha 1.Primary purpose: a) single-family residential and homestead buildings, b) maintenance of existing buildings with the possibility of modernization, reconstruction and extension. 2. Permissible use: (a) the location of housing-related services (e.g. trade, catering, crafts) does not causing nuisance to the environment, 240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha 1.Primary Purpose - Mining Industry and Health Services: (a) facilities and equipment related to the production and use of medicinal water, the possibility of reconstruction and modernization related to water exploitation and healthcare, b) maintenance of water intakes (the "Tadeusz" and "Korona" wells) located in the Area "Zabłocie" mining mine, currently not mined, c) maintenance of existing residential and farm buildings with the possibility of adaptation, (d) trade services. 2. Permissible use: a) dwellings related to the operation of the production and health functions, b) greenery with an insulating function, (c) streets and access roads, d) car parks for service areas, (e) technical infrastructure facilities and equipment.
Lead Agent Anna Nieboras Tel: + e-mail: anna.nieboras@
THE ENTIRE COMMISSION IS COVERED ONLY BY THE SELLING SIDE! Professional license no. 13 560
RE/MAX Home Professional Lipnicka 4 43-300 Bielsko-Biala
Email: HP@
Feel free to contact us. #domdowykończenia #strumień #zabłocie #stansurowy #uzdrowisko
In the case of this offer, the remuneration of our office is covered by the owner of the property. The description of the offer contained on the website is prepared on the basis of the inspection of the property and information obtained from the owner, may be subject to update and does not constitute an offer specified in Article 66 et seq. of the Civil Code.
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com)
Voir plusVoir moins
We zijn verheugd om een uniek pand te presenteren in een pittoreske spa, die unieke mogelijkheden biedt voor zowel wonen als het runnen van een bedrijf. Het huis is gelegen in de buurt van jodium-broomwateren, die het hoogste jodiumgehalte ter wereld hebben, en vormt dus een buitengewone waarde van deze locatie. De woning is gelegen in Zabłocie Solanka, dat is opgenomen in de kuuroordzone Goczałkowice Een plaats die ook beroemd is om zijn turfafzettingen - een van de beste in Polen op het gebied van helende eigenschappen. Beschermd gebied (Natura 2000). Een eengezinswoning in de stijl van het landhuis in een gesloten casco staat, wat veel mogelijkheden geeft voor vrije indeling. Het is mogelijk om een aangrenzend stuk grond te kopen met een oppervlakte van 1674 vierkante meter, gewijd aan detailhandel, diensten met betrekking tot min. de exploitatie van geneeskrachtig water en de verlening van diensten in verband met de productie en het gebruik van deze kostbare natuurlijke hulpbron. Deze woning vertegenwoordigt een unieke kans voor diegenen die willen leven en profiteren van de unieke helende eigenschappen van het water en om hun bedrijf in de gezondheidssector te ontwikkelen.
De bouw startte in 2013 Conditie om af te werken Zonder kelder Materiaal - holle baksteen Interieur pleisters PVC ramen bruin/wit binnen Deuren Messing Keltische keramische tegel met Cisar coating, antraciet Toegangspoort met afstandsbediening Het gebied rondom het huis is verhard Elektriciteit - installatie verdeeld in het gebouw Waterleidingnet op het perceel - project Gasnet op het perceel
Op de begane grond is er een woonkamer met een keuken, een kamer/kantoor/studeerkamer, een badkamer, een wiotrap, een hal/communicatie, een stookruimte, een bijkeuken. Boven 3 slaapkamers, badkamer, kleedkamer. Bouwagenda en de service van de werfleider te overhandigen.
Basisschool - 600 m Kleuterschool - 360 m PSB Mrówka Cyroń - 1 km Supermarkt - 700 m Marktplein in de beek - 1,5 km Zwembad in de beek - 1,7 km Bąków Commerciële Visserij - 5 km Pekelfontein in de beek 1,2 km Goczałkowicki stuwmeer ca. 7 km Traditionele Agrarische Hoeve - Ochaby Openluchtmuseum - 9 km
Communicatie: - ZEER GOED VERBONDEN PLAATS - NAAR DE S1 WEG - 6 KM - BIELSKO - BIAŁA - 29 km - ŻYWIEC - 55 km - VISTULA - 36 km - TYCHY - 36 km - CIESZYN - 26 km
Lokaal ontwikkelingsplan Perceel 240311_5.0004.1818/18 - 0,1150 ha 1. Primair doel: a) eengezinswoningen en boerderijen, b) onderhoud van bestaande gebouwen met de mogelijkheid van modernisering, reconstructie en uitbreiding. 2. Toegestaan gebruik: a) de locatie van huisvestingsgerelateerde diensten (bv. handel, horeca, ambachten) het veroorzaken van overlast voor de omgeving, 240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha 1. Primair doel - Mijnbouw en gezondheidsdiensten: a) installaties en apparatuur in verband met de productie en het gebruik van geneeskrachtig water, de mogelijkheid om wederopbouw en modernisering in verband met waterexploitatie en gezondheidszorg; b) onderhoud van de waterinlaten (de putten "Tadeusz" en "Korona") in het gebied Mijnmijn "Zabłocie", die momenteel niet wordt ontgonnen, c) onderhoud van bestaande woon- en bedrijfsgebouwen met de mogelijkheid tot aanpassing, d) handelsdiensten. 2. Toegestaan gebruik: a) woningen die verband houden met de werking van de productie- en gezondheidsfuncties, b) groen met een isolerende functie, c) straten en toegangswegen, d) parkeerplaatsen voor verzorgingsplaatsen, e) technische infrastructuur, voorzieningen en uitrusting.
Hoofdagent Anna Nieboras Tel.: + E-mailadres: anna.nieboras@
DE VOLLEDIGE COMMISSIE WORDT ALLEEN GEDEKT DOOR DE VERKOPENDE KANT! Professionele licentie nr. 13 560
Neem gerust contact met ons op. #domdowykończenia #strumień #zabłocie #stansurowy #uzdrowisko
In het geval van dit aanbod wordt de vergoeding van ons kantoor gedekt door de eigenaar van het onroerend goed. De beschrijving van het aanbod op de website is opgesteld op basis van de inspectie van het onroerend goed en de informatie die van de eigenaar is verkregen, kan worden bijgewerkt en vormt geen aanbod bedoeld in artikel 66 en volgende van het Burgerlijk Wetboek.
Aanbieding verzonden vanuit ASARI CRM (asaricrm.com)
Z przyjemnością prezentujemy niepowtarzalną nieruchomość położoną w malowniczej strefie uzdrowiskowej, oferującą wyjątkowe możliwości zarówno dla życia, jak i prowadzenia biznesu. Dom w sąsiedztwie wód jodowo-bromowych, które posiadają najwyższą na świecie zawartość jodu, tym samym stanowiąc niezwykłą wartość tej lokalizacji. Nieruchomość położona w obrębie Zabłocie Solanka, która została włączona do strefy uzdrowiskowej Goczałkowice Miejsce słynące również ze złóż borowiny - jedno z najlepszych w Polsce pod względem właściwości leczniczych. Strefa chroniona (Natura 2000). Dom jednorodzinny w stylu dworkowym w stanie surowym zamkniętym, co daje sporo możliwości swobodnej aranżacji. Możliwość dokupienia sąsiadującej działki o powierzchni 1674 metrów kwadratowych, dedykowanej do handlu , usług związanych min. z eksploatacją wody leczniczej oraz prowadzeniem usług związanych z produkcją i wykorzystaniem tego cennego zasobu naturalnego. Ta nieruchomość stanowi wyjątkową okazję dla tych, którzy pragną żyć i czerpać korzyści z unikalnych właściwości leczniczych wód oraz rozwijać działalność biznesową w sektorze zdrowotnym.
Budowa rozpoczęta w 2013 roku Stan do wykończenia Bez podpiwniczenia Materiał - pustak Tynki wewnętrzne Okna PCV brąz/ wewnątrz białe Drzwi antywłamaniowe Dachówka ceramiczna Brass Celtycka z powłoką Cisar, kolor antracyt Brama wjazdowa z możliwością zdalnego sterowania Teren wokół domu utwardzony Prąd - instalacja rozprowadzona w budynku Sieć wodociągowa na działce - projekt Sieć gazowa na działce
Na parterze znajduje się salon z kuchnią, pokój/biuro/gabinet, łazienka, wiotrołap , holl / komunikacja, kotłownia, spiżarka. Na piętrze 3 sypialnie, łazienka, garderoba. Dziennik budowy jak również usługa kierownika budowy do przekazania.
Szkoła Podstawowa - 600 m Przedszkole - 360 m PSB Mrówka Cyroń - 1 km Supermarket - 700 m Rynek w Strumieniu - 1,5 km Basen w Strumieniu - 1,7 km Łowisko Komercyjne Bąków - 5 km Fontanna solankowa w Strumieniu 1,2 km Zbiornik Goczałkowicki ok. 7 km Tradycyjna Zagroda Rolna - Skansen Ochaby - 9 km
Komunikacja: - MIEJSCE BARDZO DOBRZE SKOMUNIKOWANE - DO DROGI S1 - 6 km - BIELSKO - BIAŁA - 29 km - ŻYWIEC - 55 km - WISŁA - 36 km - TYCHY - 36 km - CIESZYN - 26 km
MPZP Działka 240311_5.0004.1818/18 - 0,1150 ha 1.Przeznaczenie podstawowe: a) zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna i zagrodowa, b) utrzymanie istniejącej zabudowy z możliwością modernizacji, przebudowy i rozbudowy. 2.Przeznaczenie dopuszczalne: a) lokalizacja usług związanych z mieszkalnictwem (np. handel, gastronomia, rzemiosło) nie powodujących uciążliwości dla otoczenia, 240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha 1.Przeznaczenie podstawowe - przemysł wydobywczy i usługi zdrowia: a) obiekty i urządzenia związane z produkcją i wykorzystaniem wody leczniczej – możliwość przebudowy i modernizacji związanej z eksploatacją wody i lecznictwem, b) utrzymanie ujęć wody (otwór „Tadeusz” i „Korona”) zlokalizowanych w Obszarze Górniczym „Zabłocie”, aktualnie nie eksploatowanych, c) utrzymanie istniejących budynków mieszkalnych i gospodarczych możliwością adaptacji, d) usługi handlu. 2.Przeznaczenie dopuszczalne: a) mieszkania związane z obsługą funkcji produkcyjnej i zdrowotnej, b) zieleń o funkcji izolacyjnej, c) ulice i drogi dojazdowe, d) parkingi do obsługi terenów o funkcji usługowej, e) obiekty i urządzenia infrastruktury technicznej.
Agent prowadzący Anna Nieboras Tel: + e-mail: anna.nieboras@
CAŁOŚĆ PROWIZJI POKRYWA TYLKO STRONA SPRZEDAJĄCA! Nr licencji zawodowej 13 560
RE/MAX Home Professional ul. Lipnicka 4 43-300 Bielsko-Biała
e-mail: hp@
Zapraszamy do kontaktu . #domdowykończenia #strumień #zabłocie #stansurowy #uzdrowisko
W przypadku tej oferty wynagrodzenie naszego biura pokrywa właściciel nieruchomości. Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
We are pleased to present a unique property located in a picturesque spa area, offering unique opportunities for both living and running a business. The house is located in the vicinity of iodine-bromine waters, which have the highest iodine content in the world, thus constituting an extraordinary value of this location. The property is located within Zabłocie Solanka, which has been incorporated into the Goczałkowice spa zone A place also famous for its peat deposits - one of the best in Poland in terms of healing properties. Protected zone (Natura 2000). A single-family house in the manor house style in a closed shell state, which gives a lot of possibilities for free arrangement. It is possible to buy an adjacent plot of land with an area of 1674 square meters, dedicated to retail, services related to min. the exploitation of medicinal water and the provision of services related to the production and use of this precious natural resource. This property represents a unique opportunity for those who wish to live and benefit from the unique healing properties of the waters and to develop their business in the health sector.
Construction started in 2013 Condition to be finished Without basement Material - hollow brick Interior plasters PVC windows brown/ white inside Doors Brass Celtic ceramic tile with Cisar coating, anthracite Entrance gate with remote control The area around the house is paved Electricity - installation distributed in the building Water supply network on the plot - project Gas network on the plot
On the ground floor there is a living room with a kitchen, a room/office/study, a bathroom, a wiotrap, a hall/communication, a boiler room, a pantry. Upstairs 3 bedrooms, bathroom, dressing room. Construction diary as well as the service of the site manager to be handed over.
Primary School - 600 m Kindergarten - 360 m PSB Mrówka Cyroń - 1 km Supermarket - 700 m Market Square in the Stream - 1.5 km Swimming pool in the stream - 1.7 km Bąków Commercial Fishery - 5 km Brine fountain in the Stream 1.2 km Goczałkowicki Reservoir approx. 7 km Traditional Agricultural Homestead - Ochaby Open-Air Museum - 9 km
Communication: - VERY WELL CONNECTED PLACE - TO THE S1 ROAD - 6 KM - BIELSKO - BIAŁA - 29 km - ŻYWIEC - 55 km - VISTULA - 36 km - TYCHY - 36 km - CIESZYN - 26 km
Local Development Plan Plot 240311_5.0004.1818/18 - 0,1150 ha 1.Primary purpose: a) single-family residential and homestead buildings, b) maintenance of existing buildings with the possibility of modernization, reconstruction and extension. 2. Permissible use: (a) the location of housing-related services (e.g. trade, catering, crafts) does not causing nuisance to the environment, 240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha 1.Primary Purpose - Mining Industry and Health Services: (a) facilities and equipment related to the production and use of medicinal water, the possibility of reconstruction and modernization related to water exploitation and healthcare, b) maintenance of water intakes (the "Tadeusz" and "Korona" wells) located in the Area "Zabłocie" mining mine, currently not mined, c) maintenance of existing residential and farm buildings with the possibility of adaptation, (d) trade services. 2. Permissible use: a) dwellings related to the operation of the production and health functions, b) greenery with an insulating function, (c) streets and access roads, d) car parks for service areas, (e) technical infrastructure facilities and equipment.
Lead Agent Anna Nieboras Tel: + e-mail: anna.nieboras@
THE ENTIRE COMMISSION IS COVERED ONLY BY THE SELLING SIDE! Professional license no. 13 560
RE/MAX Home Professional Lipnicka 4 43-300 Bielsko-Biala
Email: HP@
Feel free to contact us. #domdowykończenia #strumień #zabłocie #stansurowy #uzdrowisko
In the case of this offer, the remuneration of our office is covered by the owner of the property. The description of the offer contained on the website is prepared on the basis of the inspection of the property and information obtained from the owner, may be subject to update and does not constitute an offer specified in Article 66 et seq. of the Civil Code.
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com)
Wir freuen uns, Ihnen ein einzigartiges Anwesen in einer malerischen Spa-Zone präsentieren zu können, das einzigartige Möglichkeiten für das Leben und das Geschäft bietet. Das Haus befindet sich in der Nähe von Jod-Brom-Gewässern, die den höchsten Jodgehalt der Welt aufweisen und somit einen außergewöhnlichen Wert dieser Lage darstellen. Das Anwesen befindet sich in Zabłocie Solanka, das in die Kurzone Goczałkowice aufgenommen wurde Ein Ort, der auch für seine Torfvorkommen bekannt ist - eines der besten in Polen in Bezug auf medizinische Eigenschaften. Schutzgebiet (Natura 2000). Ein Einfamilienhaus im Herrenhausstil im geschlossenen Rohbauzustand, der viele Möglichkeiten zur freien Gestaltung bietet. Es ist möglich, ein benachbartes Grundstück mit einer Fläche von 1674 Quadratmetern zu kaufen, das dem Handel, Dienstleistungen im Zusammenhang mit min. mit der Nutzung von Heilwasser und der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Produktion und Nutzung dieser wertvollen natürlichen Ressource. Diese Immobilie stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die leben und von den einzigartigen heilenden Eigenschaften des Wassers profitieren und ihr Geschäft im Gesundheitssektor ausbauen möchten.
Baubeginn 2013 Zustand zu beenden Ohne Keller Material - Hohlziegel Innenputze PVC-Fenster braun / weiß innen Türen Keltische Keramikfliese aus Messing mit Cisar-Beschichtung, anthrazit Eingangstor mit Fernbedienung Der Bereich um das Haus ist gepflastert Elektrizität - Installation im Gebäude verteilt Wasserversorgungsnetz auf dem Grundstück - Projekt Gasnetz auf dem Grundstück
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Küche, ein Zimmer/Büro/Arbeitszimmer, ein Badezimmer, ein Paddelbrett, ein Flur/Kommunikation, ein Heizraum, eine Speisekammer. Im ersten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Ankleidezimmer. Bautagebuch sowie die zu übergebende Bauleiterleistung.
Grundschule - 600 m Kindergarten - 360 m PSB Mrówka Cyroń - 1 km Supermarkt - 700 m Marktplatz in Strumień - 1,5 km Schwimmbad Stream - 1,7 km Kommerzielle Fischerei in Bąków - 5 km Solebrunnen in Strumień, 1,2 km Goczałkowicki-Stausee ca. 7 km Traditionelles landwirtschaftliches Gehöft - Freilichtmuseum Ochaby - 9 km
Kommunikation: - SEHR GUT ANGEBUNDENER ORT - ZUR S1 - 6 km - BIELSKO - BIAŁA - 29 km - ŻYWIEC - 55 km - VISTULA - 36 km - TYCHY - 36 km - CIESZYN - 26 km
Lokaler Entwicklungsplan Grundstück 240311_5.0004.1818/18 - 0.1150 ha 1. Grundgemäßer Zweck: a) Einfamilienhäuser und Gehöfte, b) Instandhaltung der bestehenden Gebäude mit der Möglichkeit der Modernisierung, des Umbaus und der Erweiterung. 2. Akzeptable Nutzung: a) der Standort wohnungsbezogener Dienstleistungen (z. B. Handel, Gastronomie, Handwerk) Belästigung der Umwelt, 240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha 1. Hauptzweck - Bergbauindustrie und Gesundheitsdienste: a) Einrichtungen und Ausrüstungen im Zusammenhang mit der Erzeugung und Verwendung von Heilwasser – die Möglichkeit, Wiederaufbau und Modernisierung im Zusammenhang mit der Wassernutzung und -aufbereitung, b) Instandhaltung der Wasserfassungen ("Tadeusz"- und "Korona"-Brunnen) in der Umgebung, Bergbaubergwerk "Zabłocie", derzeit nicht ausgebeutet, c) Instandhaltung bestehender Wohn- und Wirtschaftsgebäude mit der Möglichkeit der Anpassung, d) Handelsdienstleistungen. 2. Akzeptable Nutzung: a) Wohnungen, die mit den Produktions- und Gesundheitsfunktionen verbunden sind, b) Grün mit isolierender Funktion, c) Straßen und Zufahrtsstraßen, d) Parkplätze für Servicebereiche mit Servicefunktion, e) technische Infrastruktureinrichtungen und -ausrüstungen.
Leitender Agent Anna Nieboras Tel: + E-Mail: anna.nieboras@
DIE GESAMTE PROVISION WIRD NUR VOM VERKÄUFER GETRAGEN! Berufsausweis Nr. 13 560
RE/MAX Home Professional Lipnicka 4 43-300 Bielsko-Biała
E-mail: HP@
Sprechen Sie uns gerne an. #domdowykończenia #strumień #zabłocie #stansurowy #uzdrowisko
Bei diesem Angebot wird die Vergütung unserer Agentur vom Eigentümer übernommen. Die auf der Website enthaltene Beschreibung des Angebots wird auf der Grundlage der Besichtigung der Immobilie und der vom Eigentümer erhaltenen Informationen erstellt, kann aktualisiert werden und stellt kein Angebot im Sinne der Artikel 66 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches dar.
Angebot aus dem ASARI CRM (asaricrm.com)-Programm für Immobilienagenturen
The property is located within Zabłocie Solanka, which has been incorporated into the Goczałkowice spa zone A place also famous for its peat deposits - one of the best in Poland in terms of healing properties.
Protected zone (Natura 2000).
A single-family house in the manor house style in a closed shell state, which gives a lot of possibilities for free arrangement.
It is possible to buy an adjacent plot of land with an area of 1674 square meters, dedicated to retail, services related to min. the exploitation of medicinal water and the provision of services related to the production and use of this precious natural resource.
This property represents a unique opportunity for those who wish to live and benefit from the unique healing properties of the waters and to develop their business in the health sector.
Construction started in 2013
Condition to be finished
Without basement
Material - hollow brick
Interior plasters
PVC windows brown/ white inside
Doors
Brass Celtic ceramic tile with Cisar coating, anthracite
Entrance gate with remote control
The area around the house is paved
Electricity - installation distributed in the building
Water supply network on the plot - project
Gas network on the plot
On the ground floor there is a living room with a kitchen, a room/office/study, a bathroom, a wiotrap, a hall/communication, a boiler room, a pantry.
Upstairs 3 bedrooms, bathroom, dressing room.
Construction diary as well as the service of the site manager to be handed over.
Primary School - 600 m
Kindergarten - 360 m
PSB Mrówka Cyroń - 1 km
Supermarket - 700 m
Market Square in the Stream - 1.5 km
Swimming pool in the stream - 1.7 km
Bąków Commercial Fishery - 5 km
Brine fountain in the Stream 1.2 km
Goczałkowicki Reservoir approx. 7 km
Traditional Agricultural Homestead - Ochaby Open-Air Museum - 9 km
Communication:
- VERY WELL CONNECTED PLACE - TO THE S1 ROAD - 6 KM
- BIELSKO - BIAŁA - 29 km
- ŻYWIEC - 55 km
- VISTULA - 36 km
- TYCHY - 36 km
- CIESZYN - 26 km
Local Development Plan
Plot 240311_5.0004.1818/18 - 0,1150 ha
1.Primary purpose:
a) single-family residential and homestead buildings,
b) maintenance of existing buildings with the possibility of modernization, reconstruction and extension.
2. Permissible use:
(a) the location of housing-related services (e.g. trade, catering, crafts) does not
causing nuisance to the environment,
240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha
1.Primary Purpose - Mining Industry and Health Services:
(a) facilities and equipment related to the production and use of medicinal water, the possibility of
reconstruction and modernization related to water exploitation and healthcare,
b) maintenance of water intakes (the "Tadeusz" and "Korona" wells) located in the Area
"Zabłocie" mining mine, currently not mined,
c) maintenance of existing residential and farm buildings with the possibility of adaptation,
(d) trade services.
2. Permissible use:
a) dwellings related to the operation of the production and health functions,
b) greenery with an insulating function,
(c) streets and access roads,
d) car parks for service areas,
(e) technical infrastructure facilities and equipment.
Lead Agent
Anna Nieboras
Tel: +
e-mail: anna.nieboras@
THE ENTIRE COMMISSION IS COVERED ONLY BY THE SELLING SIDE!
Professional license no. 13 560
RE/MAX Home Professional
Lipnicka 4
43-300 Bielsko-Biala
Email: HP@
Feel free to contact us.
#domdowykończenia
#strumień
#zabłocie
#stansurowy
#uzdrowisko
In the case of this offer, the remuneration of our office is covered by the owner of the property.
The description of the offer contained on the website is prepared on the basis of the inspection of the property and information obtained from the owner, may be subject to update and does not constitute an offer specified in Article 66 et seq. of the Civil Code.
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com) Voir plus Voir moins We zijn verheugd om een uniek pand te presenteren in een pittoreske spa, die unieke mogelijkheden biedt voor zowel wonen als het runnen van een bedrijf. Het huis is gelegen in de buurt van jodium-broomwateren, die het hoogste jodiumgehalte ter wereld hebben, en vormt dus een buitengewone waarde van deze locatie.
De woning is gelegen in Zabłocie Solanka, dat is opgenomen in de kuuroordzone Goczałkowice Een plaats die ook beroemd is om zijn turfafzettingen - een van de beste in Polen op het gebied van helende eigenschappen.
Beschermd gebied (Natura 2000).
Een eengezinswoning in de stijl van het landhuis in een gesloten casco staat, wat veel mogelijkheden geeft voor vrije indeling.
Het is mogelijk om een aangrenzend stuk grond te kopen met een oppervlakte van 1674 vierkante meter, gewijd aan detailhandel, diensten met betrekking tot min. de exploitatie van geneeskrachtig water en de verlening van diensten in verband met de productie en het gebruik van deze kostbare natuurlijke hulpbron.
Deze woning vertegenwoordigt een unieke kans voor diegenen die willen leven en profiteren van de unieke helende eigenschappen van het water en om hun bedrijf in de gezondheidssector te ontwikkelen.
De bouw startte in 2013
Conditie om af te werken
Zonder kelder
Materiaal - holle baksteen
Interieur pleisters
PVC ramen bruin/wit binnen
Deuren
Messing Keltische keramische tegel met Cisar coating, antraciet
Toegangspoort met afstandsbediening
Het gebied rondom het huis is verhard
Elektriciteit - installatie verdeeld in het gebouw
Waterleidingnet op het perceel - project
Gasnet op het perceel
Op de begane grond is er een woonkamer met een keuken, een kamer/kantoor/studeerkamer, een badkamer, een wiotrap, een hal/communicatie, een stookruimte, een bijkeuken.
Boven 3 slaapkamers, badkamer, kleedkamer.
Bouwagenda en de service van de werfleider te overhandigen.
Basisschool - 600 m
Kleuterschool - 360 m
PSB Mrówka Cyroń - 1 km
Supermarkt - 700 m
Marktplein in de beek - 1,5 km
Zwembad in de beek - 1,7 km
Bąków Commerciële Visserij - 5 km
Pekelfontein in de beek 1,2 km
Goczałkowicki stuwmeer ca. 7 km
Traditionele Agrarische Hoeve - Ochaby Openluchtmuseum - 9 km
Communicatie:
- ZEER GOED VERBONDEN PLAATS - NAAR DE S1 WEG - 6 KM
- BIELSKO - BIAŁA - 29 km
- ŻYWIEC - 55 km
- VISTULA - 36 km
- TYCHY - 36 km
- CIESZYN - 26 km
Lokaal ontwikkelingsplan
Perceel 240311_5.0004.1818/18 - 0,1150 ha
1. Primair doel:
a) eengezinswoningen en boerderijen,
b) onderhoud van bestaande gebouwen met de mogelijkheid van modernisering, reconstructie en uitbreiding.
2. Toegestaan gebruik:
a) de locatie van huisvestingsgerelateerde diensten (bv. handel, horeca, ambachten)
het veroorzaken van overlast voor de omgeving,
240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha
1. Primair doel - Mijnbouw en gezondheidsdiensten:
a) installaties en apparatuur in verband met de productie en het gebruik van geneeskrachtig water, de mogelijkheid om
wederopbouw en modernisering in verband met waterexploitatie en gezondheidszorg;
b) onderhoud van de waterinlaten (de putten "Tadeusz" en "Korona") in het gebied
Mijnmijn "Zabłocie", die momenteel niet wordt ontgonnen,
c) onderhoud van bestaande woon- en bedrijfsgebouwen met de mogelijkheid tot aanpassing,
d) handelsdiensten.
2. Toegestaan gebruik:
a) woningen die verband houden met de werking van de productie- en gezondheidsfuncties,
b) groen met een isolerende functie,
c) straten en toegangswegen,
d) parkeerplaatsen voor verzorgingsplaatsen,
e) technische infrastructuur, voorzieningen en uitrusting.
Hoofdagent
Anna Nieboras
Tel.: +
E-mailadres: anna.nieboras@
DE VOLLEDIGE COMMISSIE WORDT ALLEEN GEDEKT DOOR DE VERKOPENDE KANT!
Professionele licentie nr. 13 560
RE/MAX Thuis Professioneel
Lipnicka 4
43-300 Bielsko-Biala
E-mailadres: HP@
Neem gerust contact met ons op.
#domdowykończenia
#strumień
#zabłocie
#stansurowy
#uzdrowisko
In het geval van dit aanbod wordt de vergoeding van ons kantoor gedekt door de eigenaar van het onroerend goed.
De beschrijving van het aanbod op de website is opgesteld op basis van de inspectie van het onroerend goed en de informatie die van de eigenaar is verkregen, kan worden bijgewerkt en vormt geen aanbod bedoeld in artikel 66 en volgende van het Burgerlijk Wetboek.
Aanbieding verzonden vanuit ASARI CRM (asaricrm.com) Z przyjemnością prezentujemy niepowtarzalną nieruchomość położoną w malowniczej strefie uzdrowiskowej, oferującą wyjątkowe możliwości zarówno dla życia, jak i prowadzenia biznesu. Dom w sąsiedztwie wód jodowo-bromowych, które posiadają najwyższą na świecie zawartość jodu, tym samym stanowiąc niezwykłą wartość tej lokalizacji.
Nieruchomość położona w obrębie Zabłocie Solanka, która została włączona do strefy uzdrowiskowej Goczałkowice Miejsce słynące również ze złóż borowiny - jedno z najlepszych w Polsce pod względem właściwości leczniczych.
Strefa chroniona (Natura 2000).
Dom jednorodzinny w stylu dworkowym w stanie surowym zamkniętym, co daje sporo możliwości swobodnej aranżacji.
Możliwość dokupienia sąsiadującej działki o powierzchni 1674 metrów kwadratowych, dedykowanej do handlu , usług związanych min. z eksploatacją wody leczniczej oraz prowadzeniem usług związanych z produkcją i wykorzystaniem tego cennego zasobu naturalnego.
Ta nieruchomość stanowi wyjątkową okazję dla tych, którzy pragną żyć i czerpać korzyści z unikalnych właściwości leczniczych wód oraz rozwijać działalność biznesową w sektorze zdrowotnym.
Budowa rozpoczęta w 2013 roku
Stan do wykończenia
Bez podpiwniczenia
Materiał - pustak
Tynki wewnętrzne
Okna PCV brąz/ wewnątrz białe
Drzwi antywłamaniowe
Dachówka ceramiczna Brass Celtycka z powłoką Cisar, kolor antracyt
Brama wjazdowa z możliwością zdalnego sterowania
Teren wokół domu utwardzony
Prąd - instalacja rozprowadzona w budynku
Sieć wodociągowa na działce - projekt
Sieć gazowa na działce
Na parterze znajduje się salon z kuchnią, pokój/biuro/gabinet, łazienka, wiotrołap , holl / komunikacja, kotłownia, spiżarka.
Na piętrze 3 sypialnie, łazienka, garderoba.
Dziennik budowy jak również usługa kierownika budowy do przekazania.
Szkoła Podstawowa - 600 m
Przedszkole - 360 m
PSB Mrówka Cyroń - 1 km
Supermarket - 700 m
Rynek w Strumieniu - 1,5 km
Basen w Strumieniu - 1,7 km
Łowisko Komercyjne Bąków - 5 km
Fontanna solankowa w Strumieniu 1,2 km
Zbiornik Goczałkowicki ok. 7 km
Tradycyjna Zagroda Rolna - Skansen Ochaby - 9 km
Komunikacja:
- MIEJSCE BARDZO DOBRZE SKOMUNIKOWANE - DO DROGI S1 - 6 km
- BIELSKO - BIAŁA - 29 km
- ŻYWIEC - 55 km
- WISŁA - 36 km
- TYCHY - 36 km
- CIESZYN - 26 km
MPZP
Działka 240311_5.0004.1818/18 - 0,1150 ha
1.Przeznaczenie podstawowe:
a) zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna i zagrodowa,
b) utrzymanie istniejącej zabudowy z możliwością modernizacji, przebudowy i rozbudowy.
2.Przeznaczenie dopuszczalne:
a) lokalizacja usług związanych z mieszkalnictwem (np. handel, gastronomia, rzemiosło) nie
powodujących uciążliwości dla otoczenia,
240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha
1.Przeznaczenie podstawowe - przemysł wydobywczy i usługi zdrowia:
a) obiekty i urządzenia związane z produkcją i wykorzystaniem wody leczniczej – możliwość
przebudowy i modernizacji związanej z eksploatacją wody i lecznictwem,
b) utrzymanie ujęć wody (otwór „Tadeusz” i „Korona”) zlokalizowanych w Obszarze
Górniczym „Zabłocie”, aktualnie nie eksploatowanych,
c) utrzymanie istniejących budynków mieszkalnych i gospodarczych możliwością adaptacji,
d) usługi handlu.
2.Przeznaczenie dopuszczalne:
a) mieszkania związane z obsługą funkcji produkcyjnej i zdrowotnej,
b) zieleń o funkcji izolacyjnej,
c) ulice i drogi dojazdowe,
d) parkingi do obsługi terenów o funkcji usługowej,
e) obiekty i urządzenia infrastruktury technicznej.
Agent prowadzący
Anna Nieboras
Tel: +
e-mail: anna.nieboras@
CAŁOŚĆ PROWIZJI POKRYWA TYLKO STRONA SPRZEDAJĄCA!
Nr licencji zawodowej 13 560
RE/MAX Home Professional
ul. Lipnicka 4
43-300 Bielsko-Biała
e-mail: hp@
Zapraszamy do kontaktu .
#domdowykończenia
#strumień
#zabłocie
#stansurowy
#uzdrowisko
W przypadku tej oferty wynagrodzenie naszego biura pokrywa właściciel nieruchomości.
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com) We are pleased to present a unique property located in a picturesque spa area, offering unique opportunities for both living and running a business. The house is located in the vicinity of iodine-bromine waters, which have the highest iodine content in the world, thus constituting an extraordinary value of this location.
The property is located within Zabłocie Solanka, which has been incorporated into the Goczałkowice spa zone A place also famous for its peat deposits - one of the best in Poland in terms of healing properties.
Protected zone (Natura 2000).
A single-family house in the manor house style in a closed shell state, which gives a lot of possibilities for free arrangement.
It is possible to buy an adjacent plot of land with an area of 1674 square meters, dedicated to retail, services related to min. the exploitation of medicinal water and the provision of services related to the production and use of this precious natural resource.
This property represents a unique opportunity for those who wish to live and benefit from the unique healing properties of the waters and to develop their business in the health sector.
Construction started in 2013
Condition to be finished
Without basement
Material - hollow brick
Interior plasters
PVC windows brown/ white inside
Doors
Brass Celtic ceramic tile with Cisar coating, anthracite
Entrance gate with remote control
The area around the house is paved
Electricity - installation distributed in the building
Water supply network on the plot - project
Gas network on the plot
On the ground floor there is a living room with a kitchen, a room/office/study, a bathroom, a wiotrap, a hall/communication, a boiler room, a pantry.
Upstairs 3 bedrooms, bathroom, dressing room.
Construction diary as well as the service of the site manager to be handed over.
Primary School - 600 m
Kindergarten - 360 m
PSB Mrówka Cyroń - 1 km
Supermarket - 700 m
Market Square in the Stream - 1.5 km
Swimming pool in the stream - 1.7 km
Bąków Commercial Fishery - 5 km
Brine fountain in the Stream 1.2 km
Goczałkowicki Reservoir approx. 7 km
Traditional Agricultural Homestead - Ochaby Open-Air Museum - 9 km
Communication:
- VERY WELL CONNECTED PLACE - TO THE S1 ROAD - 6 KM
- BIELSKO - BIAŁA - 29 km
- ŻYWIEC - 55 km
- VISTULA - 36 km
- TYCHY - 36 km
- CIESZYN - 26 km
Local Development Plan
Plot 240311_5.0004.1818/18 - 0,1150 ha
1.Primary purpose:
a) single-family residential and homestead buildings,
b) maintenance of existing buildings with the possibility of modernization, reconstruction and extension.
2. Permissible use:
(a) the location of housing-related services (e.g. trade, catering, crafts) does not
causing nuisance to the environment,
240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha
1.Primary Purpose - Mining Industry and Health Services:
(a) facilities and equipment related to the production and use of medicinal water, the possibility of
reconstruction and modernization related to water exploitation and healthcare,
b) maintenance of water intakes (the "Tadeusz" and "Korona" wells) located in the Area
"Zabłocie" mining mine, currently not mined,
c) maintenance of existing residential and farm buildings with the possibility of adaptation,
(d) trade services.
2. Permissible use:
a) dwellings related to the operation of the production and health functions,
b) greenery with an insulating function,
(c) streets and access roads,
d) car parks for service areas,
(e) technical infrastructure facilities and equipment.
Lead Agent
Anna Nieboras
Tel: +
e-mail: anna.nieboras@
THE ENTIRE COMMISSION IS COVERED ONLY BY THE SELLING SIDE!
Professional license no. 13 560
RE/MAX Home Professional
Lipnicka 4
43-300 Bielsko-Biala
Email: HP@
Feel free to contact us.
#domdowykończenia
#strumień
#zabłocie
#stansurowy
#uzdrowisko
In the case of this offer, the remuneration of our office is covered by the owner of the property.
The description of the offer contained on the website is prepared on the basis of the inspection of the property and information obtained from the owner, may be subject to update and does not constitute an offer specified in Article 66 et seq. of the Civil Code.
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com) Wir freuen uns, Ihnen ein einzigartiges Anwesen in einer malerischen Spa-Zone präsentieren zu können, das einzigartige Möglichkeiten für das Leben und das Geschäft bietet. Das Haus befindet sich in der Nähe von Jod-Brom-Gewässern, die den höchsten Jodgehalt der Welt aufweisen und somit einen außergewöhnlichen Wert dieser Lage darstellen.
Das Anwesen befindet sich in Zabłocie Solanka, das in die Kurzone Goczałkowice aufgenommen wurde Ein Ort, der auch für seine Torfvorkommen bekannt ist - eines der besten in Polen in Bezug auf medizinische Eigenschaften.
Schutzgebiet (Natura 2000).
Ein Einfamilienhaus im Herrenhausstil im geschlossenen Rohbauzustand, der viele Möglichkeiten zur freien Gestaltung bietet.
Es ist möglich, ein benachbartes Grundstück mit einer Fläche von 1674 Quadratmetern zu kaufen, das dem Handel, Dienstleistungen im Zusammenhang mit min. mit der Nutzung von Heilwasser und der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Produktion und Nutzung dieser wertvollen natürlichen Ressource.
Diese Immobilie stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die leben und von den einzigartigen heilenden Eigenschaften des Wassers profitieren und ihr Geschäft im Gesundheitssektor ausbauen möchten.
Baubeginn 2013
Zustand zu beenden
Ohne Keller
Material - Hohlziegel
Innenputze
PVC-Fenster braun / weiß innen
Türen
Keltische Keramikfliese aus Messing mit Cisar-Beschichtung, anthrazit
Eingangstor mit Fernbedienung
Der Bereich um das Haus ist gepflastert
Elektrizität - Installation im Gebäude verteilt
Wasserversorgungsnetz auf dem Grundstück - Projekt
Gasnetz auf dem Grundstück
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Küche, ein Zimmer/Büro/Arbeitszimmer, ein Badezimmer, ein Paddelbrett, ein Flur/Kommunikation, ein Heizraum, eine Speisekammer.
Im ersten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Ankleidezimmer.
Bautagebuch sowie die zu übergebende Bauleiterleistung.
Grundschule - 600 m
Kindergarten - 360 m
PSB Mrówka Cyroń - 1 km
Supermarkt - 700 m
Marktplatz in Strumień - 1,5 km
Schwimmbad Stream - 1,7 km
Kommerzielle Fischerei in Bąków - 5 km
Solebrunnen in Strumień, 1,2 km
Goczałkowicki-Stausee ca. 7 km
Traditionelles landwirtschaftliches Gehöft - Freilichtmuseum Ochaby - 9 km
Kommunikation:
- SEHR GUT ANGEBUNDENER ORT - ZUR S1 - 6 km
- BIELSKO - BIAŁA - 29 km
- ŻYWIEC - 55 km
- VISTULA - 36 km
- TYCHY - 36 km
- CIESZYN - 26 km
Lokaler Entwicklungsplan
Grundstück 240311_5.0004.1818/18 - 0.1150 ha
1. Grundgemäßer Zweck:
a) Einfamilienhäuser und Gehöfte,
b) Instandhaltung der bestehenden Gebäude mit der Möglichkeit der Modernisierung, des Umbaus und der Erweiterung.
2. Akzeptable Nutzung:
a) der Standort wohnungsbezogener Dienstleistungen (z. B. Handel, Gastronomie, Handwerk)
Belästigung der Umwelt,
240311_5.0004.1818/17 - 0,1674 ha
1. Hauptzweck - Bergbauindustrie und Gesundheitsdienste:
a) Einrichtungen und Ausrüstungen im Zusammenhang mit der Erzeugung und Verwendung von Heilwasser – die Möglichkeit,
Wiederaufbau und Modernisierung im Zusammenhang mit der Wassernutzung und -aufbereitung,
b) Instandhaltung der Wasserfassungen ("Tadeusz"- und "Korona"-Brunnen) in der Umgebung,
Bergbaubergwerk "Zabłocie", derzeit nicht ausgebeutet,
c) Instandhaltung bestehender Wohn- und Wirtschaftsgebäude mit der Möglichkeit der Anpassung,
d) Handelsdienstleistungen.
2. Akzeptable Nutzung:
a) Wohnungen, die mit den Produktions- und Gesundheitsfunktionen verbunden sind,
b) Grün mit isolierender Funktion,
c) Straßen und Zufahrtsstraßen,
d) Parkplätze für Servicebereiche mit Servicefunktion,
e) technische Infrastruktureinrichtungen und -ausrüstungen.
Leitender Agent
Anna Nieboras
Tel: +
E-Mail: anna.nieboras@
DIE GESAMTE PROVISION WIRD NUR VOM VERKÄUFER GETRAGEN!
Berufsausweis Nr. 13 560
RE/MAX Home Professional
Lipnicka 4
43-300 Bielsko-Biała
E-mail: HP@
Sprechen Sie uns gerne an.
#domdowykończenia
#strumień
#zabłocie
#stansurowy
#uzdrowisko
Bei diesem Angebot wird die Vergütung unserer Agentur vom Eigentümer übernommen.
Die auf der Website enthaltene Beschreibung des Angebots wird auf der Grundlage der Besichtigung der Immobilie und der vom Eigentümer erhaltenen Informationen erstellt, kann aktualisiert werden und stellt kein Angebot im Sinne der Artikel 66 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches dar.
Angebot aus dem ASARI CRM (asaricrm.com)-Programm für Immobilienagenturen