CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Location saisonnière)
1 ch
50 m²
Référence:
EURL-T103155
/ be-5537-47
Vous allez adorer cet adorable chalet scandinave à la décoration chaleureuse pour un séjour romantique à deux. Situé à Bioul dans la commune d'Anhée, à deux pas de la Vallée de la Molignée, cette dernière vous offre plein d'émotions au travers des voitures à bras, des abbayes de Maredsous et de Maredret, du château fort de Montaigle, des Jardins d'Annevoie ou encore de Sosoye, l'un des plus beaux villages de Wallonie. Besoin d'une pause en mode cocooning, d'un séjour romantique, ce chalet particulièrement fonctionnel a tout pour plaire. Il accueille également votre compagnon à 4 pattes. En hiver, blottissez-vous dans le canapé, un verre à la main, un livre dans l'autre. En été, installez-vous sur votre jolie petite terrasse privée pour prendre l'apéritif, puis profitez des rayons du soleil sur les chaises longues du jardin. Ça sent déjà les vacances, non ? Attentif, votre hôte partagera avec vous ses bonnes adresses : restaurants, location de vélos et/ou de scooters électriques, et ne manquera pas de vous inviter à découvrir les balades à vélo ou les nombreux sentiers de randonnée qui jalonnent l'entité d'Anhée. Envie de culture, de visite d'une citadelle, de musées, de jolies rues, Namur, la capitale wallonne vous offre tout cela et bien plus encore. Dinant, à quelques kilomètres, offre sa citadelle, son téléphérique, ses croisières sur la Meuse et ses châteaux : Poilvache et Bouvignes. N'attendez plus et réservez votre séjour unique dans ce joli gîte ! Note : L'hôte peut recommander les différents itinéraires avec la documentation appropriée pour les amateurs de vélo et de marche.
Voir plus
Voir moins
Sie werden dieses entzückende skandinavische Chalet mit warmer Dekoration für einen romantischen Aufenthalt zu zweit lieben. Das Hotel liegt in Bioul in der Stadt Anhée, einen Steinwurf von der Vallée de la Molignée, die letztere bietet Ihnen viele Emotionen auf durch Draisinen, die Abteien von Maredsous und Maredret, die befestigte Burg von Montaigle, die Gärten von Annevoie oder Sosoye, eines der schönsten Dörfer in Wallonien. Brauchen Sie eine Pause im Cocooning-Modus, einen romantischen Aufenthalt, dieses besonders funktionelle Chalet hat alles, was Sie brauchen, um eine gute Zeit zu haben. Es heißt auch Ihre 4-beinigen Begleiter willkommen. Im Winter können Sie es sich auf dem Sofa gemütlich machen, ein Getränk in der Hand, ein Buch in der anderen. Im Sommer können Sie auf Ihrer hübschen kleinen Terrasse einen Aperitif nehmen und dann auf den Liegestühlen im Garten die Sonnenstrahlen genießen. Es riecht schon nach Urlaub, oder? Ihr aufmerksamer Gastgeber teilt Ihnen seine guten Adressen mit: Restaurants, Fahrrad- und/oder Elektrorollerverleih und lädt Sie sicher ein, die Umgebung mit dem Fahrrad oder auf den zahlreichen Wanderwegen zu erkunden, die das Gebiet von Anhée kennzeichnen. Wenn Sie Kultur suchen, eine Zitadelle besichtigen, Museen besuchen, schöne Straßen sehen möchten, bietet Ihnen Namur, die wallonische Hauptstadt, all dies und noch viel mehr. Dinant, ein paar Kilometer entfernt, bietet seine Zitadelle, seine Seilbahn, seine Bootsfahrten auf der Maas und seine Schlösser: Poilvache und Bouvignes. Warten Sie nicht länger und buchen Sie Ihren einzigartigen Aufenthalt in dieser hübschen Gîte! Hinweis: Der Gastgeber kann Ihnen verschiedene Routen mit entsprechender Dokumentation für Rad- und Wanderfreunde empfehlen.
Te encantará este adorable chalet escandinavo con una decoración cálida para una estancia romántica para dos. Situado en Bioul, en la ciudad de Anhée, a dos pasos del valle de la Molignée, este último le ofrece muchas emociones a través de coches de mano, las abadías de Maredsous y de Maredret, el castillo fortificado de Montaigle, los jardines de Annevoie o Sosoye, uno de los pueblos más bonitos de Valonia. Si necesita un descanso en modo capullo, una estancia romántica, este chalet particularmente funcional tiene todo lo que necesita para pasar un buen rato. También le da la bienvenida a su compañero de 4 patas. En invierno, acurrúcate en el sofá, con una bebida en la mano y un libro en la otra. En verano, siéntese en su bonita terraza privada para tomar un aperitivo y luego disfrute de los rayos del sol en las tumbonas del jardín. Ya huele a vacaciones, ¿no? Atento, su anfitrión compartirá con usted sus buenas direcciones: restaurantes, alquiler de bicicletas y/o scooters eléctricos, y sin duda le invitará a descubrir el recorrido en bicicleta o las numerosas rutas de senderismo que jalonan la entidad de Anhée. Quieres cultura, visitar una ciudadela, museos, calles bonitas, Namur, la capital valona te ofrece todo esto y mucho más. Dinant, a pocos kilómetros, ofrece su ciudadela, su teleférico, sus cruceros en barco por el Mosa y sus castillos: Poilvache y Bouvignes. ¡No esperes más y reserva tu estancia única en esta bonita casa rural! Nota: El anfitrión puede recomendar las diferentes rutas con la documentación adecuada tanto para los amantes del ciclismo como del senderismo.
Vous allez adorer cet adorable chalet scandinave à la décoration chaleureuse pour un séjour romantique à deux. Situé à Bioul dans la commune d'Anhée, à deux pas de la Vallée de la Molignée, cette dernière vous offre plein d'émotions au travers des voitures à bras, des abbayes de Maredsous et de Maredret, du château fort de Montaigle, des Jardins d'Annevoie ou encore de Sosoye, l'un des plus beaux villages de Wallonie. Besoin d'une pause en mode cocooning, d'un séjour romantique, ce chalet particulièrement fonctionnel a tout pour plaire. Il accueille également votre compagnon à 4 pattes. En hiver, blottissez-vous dans le canapé, un verre à la main, un livre dans l'autre. En été, installez-vous sur votre jolie petite terrasse privée pour prendre l'apéritif, puis profitez des rayons du soleil sur les chaises longues du jardin. Ça sent déjà les vacances, non ? Attentif, votre hôte partagera avec vous ses bonnes adresses : restaurants, location de vélos et/ou de scooters électriques, et ne manquera pas de vous inviter à découvrir les balades à vélo ou les nombreux sentiers de randonnée qui jalonnent l'entité d'Anhée. Envie de culture, de visite d'une citadelle, de musées, de jolies rues, Namur, la capitale wallonne vous offre tout cela et bien plus encore. Dinant, à quelques kilomètres, offre sa citadelle, son téléphérique, ses croisières sur la Meuse et ses châteaux : Poilvache et Bouvignes. N'attendez plus et réservez votre séjour unique dans ce joli gîte ! Note : L'hôte peut recommander les différents itinéraires avec la documentation appropriée pour les amateurs de vélo et de marche.
Amerai questo adorabile chalet scandinavo con decorazioni calde per un soggiorno romantico per due. Situata a Bioul, nel comune di Anhée, a due passi dalla Vallée de la Molignée, quest'ultima vi offre tantissime emozioni attraverso i carretti, le abbazie di Maredsous e Maredret, il castello fortificato di Montaigle, i giardini di Annevoie o Sosoye, uno dei villaggi più belli della Vallonia. Hai bisogno di una pausa in modalità cocooning, di un soggiorno romantico, questo chalet particolarmente funzionale ha tutto il necessario per divertirti. Accoglie anche il tuo compagno a 4 zampe. In inverno, rannicchiatevi sul divano, un drink in mano, un libro nell'altra. In estate, accomodatevi sul vostro grazioso terrazzino privato per un aperitivo e poi godetevi i raggi del sole sulle sdraio in giardino. Profuma già di vacanza, vero? Attento, il vostro ospite condividerà con voi i suoi buoni indirizzi: ristoranti, noleggio di biciclette e/o scooter elettrici, e vi inviterà sicuramente a scoprire il ravel in bicicletta o i numerosi sentieri escursionistici che segnano l'entità dell'Anhée. Voglia di cultura, visitare una cittadella, musei, belle strade, Namur, la capitale vallone ti offre tutto questo e molto altro ancora. Dinant, a pochi chilometri, offre la sua cittadella, la sua funivia, le sue crociere in barca sulla Mosa e i suoi castelli: Poilvache e Bouvignes. Non aspettare oltre e prenota il tuo soggiorno unico in questo grazioso gîte! Nota: L'host può consigliare i diversi percorsi con opportuna documentazione sia per gli appassionati di ciclismo che per quelli di passeggiate.
Je zult dol zijn op dit schattige Scandinavische chalet met warme inrichting voor een romantisch verblijf voor twee. Gelegen in Bioul in de stad Anhée, op een steenworp afstand van de Vallée de la Molignée, deze laatste biedt u tal van emoties bij door handkarren, de abdijen van Maredsous en Maredret, het versterkte kasteel van Montaigle, de Tuinen van Annevoie of Sosoye, een van de mooiste dorpen in Wallonië. Heb je een cocooning break nodig, een romantisch verblijf, deze bijzonder functionele chalet heeft alles wat je nodig hebt om je te vermaken. Ook je trouwe viervoeter is welkom. Nestel je in de winter op de bank met een drankje in de hand en een boek in de andere. In de zomer zit je op je mooie privéterrasje voor een aperitiefje en geniet je van de zonnestralen op de ligstoelen in de tuin. Het ruikt al naar vakantie, toch? Je gastheer zal zijn goede adressen met je delen: restaurants, verhuur van fietsen en/of elektrische scooters, en zal je zeker uitnodigen om de omgeving per fiets te ontdekken of de vele wandelpaden die het geheel van Anhée afbakenen. Wil je cultuur, een bezoek aan een citadel, musea, mooie straatjes, Namen, de Waalse hoofdstad biedt je dit alles en nog veel meer. Dinant, op een paar kilometer afstand, biedt zijn citadel, zijn kabelbaan, zijn boottochten op de Maas en zijn kastelen: Poilvache en Bouvignes. Wacht niet langer en boek je unieke verblijf in deze mooie gîte! Opmerking: De gastheer kan je de verschillende routes aanbevelen met de juiste documentatie voor zowel fiets- als wandelliefhebbers.
Pokochasz ten uroczy skandynawski domek z ciepłym wystrojem na romantyczny pobyt we dwoje. Położona w Bioul w mieście Anhée, rzut kamieniem od Vallée de la Molignée, ta ostatnia oferuje mnóstwo emocji w wózkach ręcznych, opactwach Maredsous i Maredret, ufortyfikowanym zamku Montaigle, ogrodach Annevoie lub Sosoye, jedna z najpiękniejszych wiosek w Walonii. Potrzebujesz przerwy w kokonie, romantycznego pobytu, ten szczególnie funkcjonalny domek ma wszystko, czego potrzebujesz, aby dobrze się bawić. Z radością wita także Twojego czworonożnego towarzysza. Zimą przytul się na sofie z drinkiem w dłoni i książką w drugiej. Latem usiądź na swoim pięknym, prywatnym tarasie, wypij aperitif, a następnie ciesz się promieniami słońca na leżakach w ogrodzie. Już pachnie wakacjami, prawda? Uważny, Twój gospodarz udostępni Ci swoje dobre adresy: restauracje, wypożyczalnię rowerów i/lub hulajnóg elektrycznych iz pewnością zaprosi Cię do odkrywania Ravel na rowerze lub wielu szlaków turystycznych wyznaczających istotę Anhée. Chcesz kultury, zwiedzając cytadelę, muzea, ładne uliczki, Namur, stolica Walonii oferuje to wszystko i wiele więcej. Dinant, oddalone o kilka kilometrów, oferuje cytadelę, kolejkę linową, rejsy statkiem po Mozie i zamki: Poilvache i Bouvignes. Nie czekaj dłużej i zarezerwuj swój wyjątkowy pobyt w tym pięknym pensjonacie! Uwaga: gospodarz może polecić różne trasy z odpowiednią dokumentacją zarówno miłośnikom turystyki rowerowej, jak i pieszej.
You will love this adorable Scandinavian chalet with warm decoration for a romantic stay for two. Located in Bioul in the town of Anhée, a stone's throw from the Vallée de la Molignée, the latter offers you plenty of emotions at through handcars, the abbeys of Maredsous and Maredret, the fortified castle of Montaigle, the Gardens of Annevoie or Sosoye, one of the most beautiful villages in Wallonia. Need a break in cocooning mode, a romantic stay , this particularly functional chalet has everything you need to have a good time. It also welcomes your 4-legged companion. In winter, snuggle up on the sofa, a drink in hand, a book in the other. In summer, sit on your pretty little private terrace for an aperitif then enjoy the rays of the sun on the deckchairs in the garden. It already smells like vacation, right? Attentive, your host will share with you his good addresses: restaurants, rental of bicycles and/or electric scooters, and will certainly invite you to discover the ravel by bike or the many hiking trails that mark out the entity of Anhée. Want culture, visiting a citadel, museums, pretty streets, Namur, the Walloon capital offers you all this and much more. Dinant, a few kilometers away, offers its citadel, its cable car, its boat cruises on the Meuse and its castles: Poilvache and Bouvignes. Don't wait any longer and book your unique stay in this pretty gîte! Note: The host can recommend the different routes with appropriate documentation for both cycling and walking enthusiasts.
Référence:
EURL-T103155
Pays:
BE
Ville:
Anhée
Code postal:
5537
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Sous-type de bien:
Chalet
Surface:
50 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
2
Parkings:
1
Terrasse:
Oui
Barbecue:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui