CHARGEMENT EN COURS...
Appartement & Loft (Location saisonnière)
1 ch
60 m²
Référence:
EURL-T109197
/ it-06073-30
Bienvenue dans le cœur vert de l'Ombrie ! Cet appartement confortable (au rez-de-chaussée) fait partie d'un bâtiment du 12e siècle magnifiquement rénové. Il peut accueillir confortablement une famille. Pour faire des courses et aller à la boulangerie, il suffit de marcher 200 mètres. L'appartement est situé entre les deux sites les plus célèbres de cette province : Pérouse (13 km) et le lac Trasimène (20 km). Les deux sont à visiter absolument ! Pérouse est une ville étudiante animée où vous pourrez passer de nombreuses heures sur les terrasses, les places et les rues commerçantes. Le lac Trasimeno, avec ses eaux bleues magnifiquement claires, offre de nombreuses possibilités. Vous êtes à la recherche de culture et d'histoire ? La ville religieuse d'Assise (30 km) possède une grande colonnade et la célèbre basilique Saint-François, magnifiquement restaurée après le tremblement de terre de 1997. Profitez pleinement des environs depuis la terrasse privée, tapez une balle sur le court de tennis ou faites un plongeon rafraîchissant dans la piscine commune. Vous vous sentirez comme chez vous grâce à la décoration chaleureuse de l'appartement.
Voir plus
Voir moins
Willkommen im grünen Herzen Umbriens! Diese gemütliche Wohnung (im Erdgeschoss) ist Teil eines wunderschön renovierten Gebäudes aus dem 12. Jahrhundert. Es bietet bequem Platz für eine Familie. Zum Einkaufen und zum Bäcker müssen Sie nur 200 Meter laufen. Die Wohnung befindet sich zwischen den 2 berühmtesten Sehenswürdigkeiten dieser Provinz: Perugia (13 km) und der Trasimeno-See (20 km). Beides ein Muss! Perugia ist eine lebendige Studentenstadt, in der man viele Stunden auf den Terrassen, Plätzen und in den Einkaufsstraßen verbringen kann. Der Trasimeno-See mit seinem herrlich klaren blauen Wasser bietet viele Möglichkeiten. Sind Sie auf der Suche nach Kultur und Geschichte? Die religiöse Stadt Assisi (30 km) hat eine große Kolonnade und die berühmte Basilika San Francesco, die nach dem Erdbeben von 1997 wunderschön restauriert wurde. Genießen Sie die Umgebung von der privaten Terrasse aus, schlagen Sie einen Ball auf dem Tennisplatz oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im gemeinsamen Swimmingpool. Dank der gemütlichen Einrichtung der Wohnung werden Sie sich sofort wie zu Hause fühlen.
¡Bienvenido al corazón verde de Umbría! Este acogedor apartamento (planta baja) forma parte de un edificio del siglo XII bellamente restaurado. Disfruta del entorno desde tu propia terraza privada o date un refrescante chapuzón en la piscina comunitaria. Las tiendas de comestibles y la panadería se encuentran a poca distancia a pie; ¡a solo 200 metros! La casa de vacaciones se encuentra entre las dos principales atracciones de esta provincia: Perugia (13 km) y el lago Trasimeno (20 km). Perugia es una animada ciudad estudiantil donde puedes pasar muchas horas en cafés, plazas y calles comerciales. El lago Trasimeno con su hermosa agua azul clara, ofrece muchas posibilidades. En la ciudad religiosa de Asís (30 km) encontrará una gran columnata y la famosa basílica de San Francisco, bellamente restaurada después del terremoto de 1997. ¡Las comodidades de esta casa de vacaciones le garantizarán unas vacaciones realmente divertidas, tanto en el interior como en el exterior! Te sentirás como en casa gracias a la acogedora decoración de tu apartamento y sus detalles originales conservados.
Bienvenue dans le cœur vert de l'Ombrie ! Cet appartement confortable (au rez-de-chaussée) fait partie d'un bâtiment du 12e siècle magnifiquement rénové. Il peut accueillir confortablement une famille. Pour faire des courses et aller à la boulangerie, il suffit de marcher 200 mètres. L'appartement est situé entre les deux sites les plus célèbres de cette province : Pérouse (13 km) et le lac Trasimène (20 km). Les deux sont à visiter absolument ! Pérouse est une ville étudiante animée où vous pourrez passer de nombreuses heures sur les terrasses, les places et les rues commerçantes. Le lac Trasimeno, avec ses eaux bleues magnifiquement claires, offre de nombreuses possibilités. Vous êtes à la recherche de culture et d'histoire ? La ville religieuse d'Assise (30 km) possède une grande colonnade et la célèbre basilique Saint-François, magnifiquement restaurée après le tremblement de terre de 1997. Profitez pleinement des environs depuis la terrasse privée, tapez une balle sur le court de tennis ou faites un plongeon rafraîchissant dans la piscine commune. Vous vous sentirez comme chez vous grâce à la décoration chaleureuse de l'appartement.
Benvenuti nel cuore verde dell'Umbria! Questo accogliente appartamento (piano terra) fa parte di un edificio del XII secolo magnificamente restaurato. Goditi l'ambiente dalla tua terrazza privata o fai un tuffo rinfrescante nella piscina in comune. I negozi di alimentari e la panetteria sono tutti raggiungibili a piedi; a soli 200 metri! La casa vacanze si trova tra le due principali attrazioni di questa provincia: Perugia (13 km) e il lago Trasimeno (20 km). Perugia è una vivace città studentesca dove trascorrere molte ore nei caffè, nelle sue piazze e lungo le vie dello shopping. Il Lago Trasimeno con la sua bellissima acqua cristallina, offre molte possibilità. Nella città religiosa Assisi (30 km) troverete un grande colonnato e la famosa basilica di San Francesco, magnificamente restaurata dopo il terremoto del 1997. I servizi di questa casa vacanze garantiranno una vacanza davvero divertente, sia all'interno che all'esterno! Ti sentirai come a casa grazie alla decorazione accogliente del tuo appartamento e ai suoi dettagli originali conservati.
Welkom in het groene hart van Umbrië! Dit sfeervolle appartement (op de begane grond) maakt deel uit van een prachtig opgeknapt gebouw uit de 12e eeuw. Het biedt comfortabel plaats aan een gezin. Voor de boodschappen en de bakker hoef je slechts 200 meter te lopen. Het appartement is gelegen tussen de 2 bekendste bezienswaardigheden van deze provincie: Perugia (13 km) en het Meer van Trasimeno (20 km). Beiden een must om te bezoeken! Perugia is een levendige studentenstad waar je vele uurtjes door kunt brengen op de terrasjes, de pleintjes en in de winkelstraten. Het Meer van Trasimeno, met zijn prachtig helderblauwe water, biedt tal van mogelijkheden. Op zoek naar cultuur en historie? In de religieuze stad Assisi (30 km) bevindt zich een grote zuilengalerij en de beroemde St. Franciscus-basiliek, die na de aardbeving in 1997 mooi is gerestaureerd. Geniet volop van de omgeving vanaf het privéterras, sla een balletje op de tennisbaan of neem een verfrissende duik in het gezamenlijke zwembad. Je voelt je meteen thuis dankzij de sfeervolle inrichting van het appartement.
Witamy w zielonym sercu Umbrii! Przytulny apartament (na parterze) mieści się w pięknie odnowionym budynku z XII wieku. Warto nacieszyć się widokami pięknej okolicy z prywatnego tarasu lub zażyć odświeżającej kąpieli we wspólnym basenie. Można także pograć na korcie tenisowym. Udogodnienia domu wakacyjnego, zarówno te w środku, jak i te wokół niego, są gwarancją udanych wakacji! Przytulny wystrój apartamentu i oryginalne detale sprawiają, że goście od razu czują się tu jak u siebie. Sklepy spożywcze i piekarnia znajdują się w odległości spacerowej, zaledwie 200 metrów od domu. Dom wakacyjny usytuowany jest między dwiema największymi atrakcjami regionu: Perugią (13 km) i Jeziorem Trazymeńskim (20 km). Trzeba koniecznie pojechać do obu tych miejsc! Perugia to tętniące życiem miasto studenckie, gdzie można godzinami przesiadywać w kawiarniach, spacerować po placach i wzdłuż uliczek handlowych. Jezioro Trazymeńskie zachwyca pięknym błękitem wody i oferuje mnóstwo atrakcji. Poszukujesz kultury i historii? W Asyżu (30 km), popularnym ośrodku religijnym, można podziwiać wielkie arkady i słynną Bazylikę św. Franciszka, którą pięknie zrekonstruowano po trzęsieniu ziemi w 1997 roku.
Welcome to the green heart of Umbria! This cozy apartment (ground floor) is part of a beautifully restored 12th century building. Enjoy surroundings from your own private terrace or take a refreshing dip in the shared swimming pool. Grocery shops and bakery are all in walking distance; only 200 meters away! The holiday home is located between the two main attractions of this province: Perugia (13 km) and lake Trasimeno (20 km). Perugia is a lively student town where you can spend many hours in cafés, at its squares and along its shopping streets. Lake Trasimeno with its beautiful clear blue water, offers many possibilities. In the religious town Assisi (30 km) you will find a big colonnade and the famous St. Francis basilica, beautifully restored after the 1997 earthquake. The amenities of this holiday home will ensure a real fun vacation, both inside and outdoors! You'll feel right at home thanks to your apartment's cozy decoration and its preserved original details.
Référence:
EURL-T109197
Pays:
IT
Ville:
Mantignana
Code postal:
06073
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Appartement & Loft
Surface:
60 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
4
Parkings:
1
Piscine:
Oui
Tennis:
Oui
Barbecue:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui