CHARGEMENT EN COURS...

Umag - Maison & propriété à vendre

Croatie > Comitat d'Istrie > Umag

1 703 156 EUR

Partager cette annonce

Facebook

Maison & Propriété (Vente)

5 p

2 ch

3 sdb

263 m²

terrain 198 m²

Référence: EDEN-T93631036 / 93631036

Cette belle maison au design moderne est située dans une station balnéaire près d’Umag, à seulement 200m de la mer. La maison a une superficie de 262 m2, est située sur un terrain de 198 m2 et s’étend sur 3 étages. Au sous-sol, il y a une salle de jeux, un studio, une salle de bain, un local technique et un débarras. Le rez-de-chaussée se compose de deux chambres avec salles de bains privatives et accès au balcon et à un débarras, tandis que le premier étage se compose d’un salon spacieux avec accès à une terrasse partiellement couverte de 46m2, d’une cuisine avec salle à manger et d’un WC supplémentaire. À l’intérieur du complexe, il y a de nombreux équipements tels qu’une piscine avec un solarium, la plus longue piscine sur le toit d’Europe, un restaurant avec un café, une salle de sport, un centre de bien-être, une aire de jeux pour enfants, et l’ensemble du complexe est sous surveillance constante. Un système de climatisation pour le chauffage et le refroidissement (pompe à chaleur) et le chauffage par le sol dans les salles de bains ont été installés. La maison est vendue entièrement meublée et équipée, et le prix annoncé comprend la TVA. Voir plus Voir moins Dit prachtige huis met een modern design is gelegen in een resort in de buurt van Umag, op slechts 200 meter van de zee. Het huis heeft een oppervlakte van 262 m2, is gelegen op een perceel grond van 198 m2 en strekt zich uit over 3 verdiepingen. In het souterrain bevindt zich een speelkamer, een atelierkamer, een badkamer, een technische ruimte en een berging. De begane grond bestaat uit twee slaapkamers met eigen badkamer en toegang tot het balkon en een berging, terwijl de eerste verdieping bestaat uit een ruime woonkamer met toegang tot een gedeeltelijk overdekt terras van 46m2, een keuken met een eetkamer en een extra toilet. Binnen het resort zijn er tal van voorzieningen zoals een zwembad met ligweide, het langste dakzwembad van Europa, een restaurant met een café, een fitnessruimte, wellness, een kinderspeelplaats en het hele resort staat onder constant toezicht. Er werd een airconditioningsysteem voor verwarming en koeling (warmtepomp) en vloerverwarming in de badkamers geïnstalleerd. Het huis wordt volledig gemeubileerd en uitgerust verkocht en de geadverteerde prijs is inclusief BTW. Cette belle maison au design moderne est située dans une station balnéaire près d’Umag, à seulement 200m de la mer. La maison a une superficie de 262 m2, est située sur un terrain de 198 m2 et s’étend sur 3 étages. Au sous-sol, il y a une salle de jeux, un studio, une salle de bain, un local technique et un débarras. Le rez-de-chaussée se compose de deux chambres avec salles de bains privatives et accès au balcon et à un débarras, tandis que le premier étage se compose d’un salon spacieux avec accès à une terrasse partiellement couverte de 46m2, d’une cuisine avec salle à manger et d’un WC supplémentaire. À l’intérieur du complexe, il y a de nombreux équipements tels qu’une piscine avec un solarium, la plus longue piscine sur le toit d’Europe, un restaurant avec un café, une salle de sport, un centre de bien-être, une aire de jeux pour enfants, et l’ensemble du complexe est sous surveillance constante. Un système de climatisation pour le chauffage et le refroidissement (pompe à chaleur) et le chauffage par le sol dans les salles de bains ont été installés. La maison est vendue entièrement meublée et équipée, et le prix annoncé comprend la TVA. Dieses schöne Haus mit modernem Design befindet sich in einem Ferienort in der Nähe von Umag, nur 200 m vom Meer entfernt. Das Haus hat eine Fläche von 262 m2, befindet sich auf einem Grundstück von 198 m2 und erstreckt sich über 3 Etagen. Im Untergeschoss befinden sich ein Spielzimmer, ein Studiozimmer, ein Badezimmer, ein Technikraum und ein Abstellraum. Das Erdgeschoss besteht aus zwei Schlafzimmern mit eigenem Bad und Zugang zum Balkon und einem Abstellraum, während der erste Stock aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zu einer teilweise überdachten Terrasse von 46m2, einer Küche mit Esszimmer und einer zusätzlichen Toilette besteht. Im Inneren des Resorts gibt es zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen Swimmingpool mit Liegewiese, den längsten Dachpool Europas, ein Restaurant mit Café, einen Fitnessraum, Wellness, einen Kinderspielplatz und das gesamte Resort steht unter ständiger Aufsicht. In den Bädern wurde eine Klimaanlage zum Heizen und Kühlen (Wärmepumpe) und eine Fußbodenheizung installiert. Das Haus wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft, und der beworbene Preis beinhaltet die Mehrwertsteuer. Ten piękny dom o nowoczesnym designie znajduje się w kurorcie w pobliżu Umagu, zaledwie 200 m od morza. Dom ma powierzchnię 262 m2, znajduje się na działce o powierzchni 198 m2 i rozciąga się na 3 kondygnacjach. W piwnicy znajduje się pokój zabaw, pokój typu studio, łazienka, pomieszczenie techniczne oraz pomieszczenie gospodarcze. Parter składa się z dwóch sypialni z łazienkami i wyjściem na balkon oraz pomieszczenia gospodarczego, natomiast piętro składa się z przestronnego salonu z wyjściem na częściowo zadaszony taras o powierzchni 46m2, kuchni z jadalnią oraz dodatkowej toalety. Na terenie ośrodka znajdują się liczne udogodnienia takie jak basen z miejscem do opalania, najdłuższy w Europie basen na dachu, restauracja z kawiarnią, siłownia, wellness, plac zabaw dla dzieci, a cały ośrodek jest pod stałym nadzorem. W łazienkach zainstalowano system klimatyzacji do ogrzewania i chłodzenia (pompa ciepła) oraz ogrzewania podłogowego. Dom sprzedawany jest w pełni umeblowany i wyposażony, a podana cena zawiera podatek VAT. This beautiful house with a modern design is located in a resort near Umag, only 200m from the sea. The house has an area of 262 m2, is located on a plot of land of 198 m2, and extends over 3 floors. In the basement there is a playroom, a studio room, a bathroom, a technical room and a storage room. The ground floor consists of two bedrooms with en suite bathrooms and access to the balcony and a storage room, while the first floor consists of a spacious living room with access to a partially covered terrace of 46m2, a kitchen with a dining room and an additional toilet. Inside the resort there are numerous amenities such as a swimming pool with a sunbathing area, the longest roof pool in Europe, a restaurant with a cafe, a gym, wellness, a children's playground, and the entire resort is under constant supervision. An air conditioning system for heating and cooling (heat pump) and underfloor heating in the bathrooms was installed. The house is sold fully furnished and equipped, and the advertised price includes VAT. Questa bella casa dal design moderno si trova in una località vicino a Umago, a soli 200 metri dal mare. La casa ha una superficie di 262 m2, si trova su un terreno di 198 m2 e si estende su 3 piani. Al piano seminterrato troviamo una ludoteca, uno studio, un bagno, un locale tecnico e un ripostiglio. Il piano terra è composto da due camere da letto con bagno privato e accesso al balcone e a un ripostiglio, mentre il primo piano è composto da un ampio soggiorno con accesso a una terrazza parzialmente coperta di 46m2, una cucina con sala da pranzo e un bagno aggiuntivo. All'interno del resort sono presenti numerosi servizi come una piscina con zona prendisole, la piscina sul tetto più lunga d'Europa, un ristorante con bar, una palestra, un centro benessere, un parco giochi per bambini, e l'intero resort è sotto costante sorveglianza. È stato installato un impianto di climatizzazione per il riscaldamento e il raffrescamento (pompa di calore) e il riscaldamento a pavimento nei bagni. La casa viene venduta completamente arredata e attrezzata, e il prezzo pubblicizzato è comprensivo di IVA. Esta hermosa casa con un diseño moderno se encuentra en un complejo cerca de Umag, a solo 200 metros del mar. La casa tiene una superficie de 262 m2, se encuentra en una parcela de 198 m2, y se extiende en 3 plantas. En el sótano hay una sala de juegos, una sala de estudio, un baño, una sala técnica y un trastero. La planta baja consta de dos dormitorios con baño en suite y acceso al balcón y un trastero, mientras que la primera planta consta de un amplio salón con acceso a una terraza parcialmente cubierta de 46m2, una cocina con comedor y un aseo adicional. Dentro del complejo hay numerosos servicios, como una piscina con zona para tomar el sol, la piscina en la azotea más larga de Europa, un restaurante con cafetería, un gimnasio, wellness, un parque infantil, y todo el complejo está bajo supervisión constante. Se instaló un sistema de aire acondicionado para calefacción y refrigeración (bomba de calor) y suelo radiante en los baños. La casa se vende completamente amueblada y equipada, y el precio anunciado incluye IVA. Αυτό το όμορφο σπίτι με μοντέρνο σχεδιασμό βρίσκεται σε ένα θέρετρο κοντά στο Umag, μόλις 200μ από τη θάλασσα. Το σπίτι έχει εμβαδόν 262 m2, βρίσκεται σε οικόπεδο 198 m2 και εκτείνεται σε 3 ορόφους. Στο υπόγειο υπάρχει playroom, studio, μπάνιο, τεχνικό δωμάτιο και αποθήκη. Το ισόγειο αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια με en suite μπάνια και πρόσβαση στο μπαλκόνι και μια αποθήκη, ενώ ο πρώτος όροφος αποτελείται από ένα ευρύχωρο σαλόνι με πρόσβαση σε μερικώς σκεπαστή βεράντα 46m2, κουζίνα με τραπεζαρία και επιπλέον τουαλέτα. Μέσα στο θέρετρο υπάρχουν πολλές ανέσεις, όπως πισίνα με χώρο ηλιοθεραπείας, η μεγαλύτερη πισίνα στον τελευταίο όροφο στην Ευρώπη, εστιατόριο με καφετέρια, γυμναστήριο, ευεξία, παιδική χαρά και ολόκληρο το θέρετρο βρίσκεται υπό συνεχή επίβλεψη. Εγκαταστάθηκε σύστημα κλιματισμού για θέρμανση και ψύξη (αντλία θερμότητας) και ενδοδαπέδια θέρμανση στα μπάνια. Το σπίτι πωλείται πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, και η διαφημιζόμενη τιμή περιλαμβάνει ΦΠΑ.