189 000 EUR
275 000 EUR
235 000 EUR
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Voir plus Voir moins Spektakuläres rustikales Haus im Zentrum von Castelló d'Empúries mit herrlichem Blick auf die Basilika Santa Maria. Das Anwesen wurde im Jahr 2002 komplett renoviert, wobei der ganze Charme und Charakter des Hauses hervorgehoben wurde, mit freiliegenden Steinmauern, Holzbalken, Holzarbeiten innen und außen, sowie viele andere Elemente, die es sehr angenehm machen. Das Haus besteht aus ca. 100-120 m2 verteilt sich folgendermaßen: Im Erdgeschoss gibt es eine große Eingangshalle, einen Mehrzweckraum, der als Abstellraum dient, ideal für die Lagerung von Fahrrädern oder sogar Motorrädern, sowie eine Speisekammer oder einen kleinen Weinkeller und in dem wir den Brunnen (original) und eine kleine Toilette finden. Wenn man die Treppe hinaufsteigt, befindet sich vor dem nächsten Stockwerk ein Doppelschlafzimmer mit Einbauschränken und großen Fenstern mit Blick auf den Flur. Im ersten Stock befindet sich die wunderschöne rustikale Küche, die zum Wohn-Esszimmer mit Kamin und Zugang zum Balkon hin offen ist. Ein idyllischer Raum mit freiliegender Backsteinmauer, gewölbter Decke mit Holzbalken, dem Kamin, die ihm eine gemütliche Atmosphäre verleihen. Auf der zweiten Etage befindet sich das zweite Schlafzimmer des Hauses, ein Doppelschlafzimmer, das ebenfalls eine Backsteinmauer hat, Zugang zu einem Balkon und eine Klimaanlage besitzt. Auf der gleichen Etage, unter der Treppe, befindet sich ein Arbeitsbereich mit einem kleinen Schreibtisch und schließlich ein großes Bad mit Badewanne. Im obersten Stockwerk befindet sich ein Studio mit spektakulärem Blick auf die Basilika Santa Maria, das derzeit als Schlafzimmer mit Doppelbett genutzt wird und sehr sonnig ist; es verfügt ebenfalls über eine Klimaanlage und eine angenehme Terrasse mit guter Aussicht. Castelló d'Empúries verfügt über eine Vielzahl von Dienstleistungen wie Restaurants, Supermärkte, lokale Geschäfte, Sportanlagen sowie Schule und Hochschule und natürlich den größten Marine der Welt Empuriabrava, ein idealer Ort zum Leben für Meeresliebhaber. Zögern Sie nicht, uns anzurufen, um eine Besichtigung zu vereinbaren.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Espectacular casa rústica en el centro de Castelló d’Empúries con unas magníficas vistas a la basílica de Sta. María. La propiedad fue rehabilitada en su totalidad el año 2002 respetando y destacando todo el encanto y carácter que dispone, con paredes de piedra vista, vigas de madera, carpintería interior y exterior de madera, la exterior con cerramientos Teka, como otros muchos elementos que la hacen muy placentera. La casa consta de aproximadamente 100-120 m2 distribuidos de la siguiente manera: En planta baja dispone de un amplio recibidor, una salsa polivalente que sirve de zona de almacenaje ideal para guardar bicicletas, o hasta unas motos, al igual que de despensa o pequeña bodega y donde encontramos el pozo (original) y un pequeño aseo. Subiendo por las escaleras, antes de llegar a la siguiente planta, encontramos un dormitorio doble con armarios empotrados y grandes ventanales que dan al recibidor. En la planta primera encontramos la maravillosa cocina rústica abierta al salón comedor que dispone de chimenea y salida a balcón. Un espació idílico con el muro de ladrillo visto, bóveda con vigas de madera y la chimenea, que le confieren un ambiente confortable. En planta segunda encontramos el segundo dormitorio de la casa, una habitación doble que también tiene una pared de ladrillo, salida a balcón y además dispone de un aire climatizado. En esta misma planta, debajo de las escaleras, aprovechando el espació hay una zona destinada a despacho con un pequeño escritorio y por último un gran baño completo con bañera. En la última planta, disponemos de un estudio con espectaculares vistas de la Basílica de Sta. María, que actualmente se utiliza como dormitorio doble siendo muy luminosa, y que dispone también de aire climatizado y una agradable terraza con buenas vistas. Castelló d’Empúries dispone de gran variedad de servicios como restaurantes, supermercados, comercios locales, zonas deportivas como también de escuela e instituto, y por supuesto la marina residencial de mayor tamaño del mundo Empuriabrava, un lugar ideal donde vivir para los amantes del mar. No duden en llamarnos para concertar una vista.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Spectaculaire maison rustique au centre de Castelló d'Empúries avec de magnifiques vues sur la basilique de Santa Maria. La propriété a été entièrement rénovée en 2002 en respectant et en mettant en valeur tout le charme et le caractère qu'elle possède, avec des murs en pierres apparentes, des poutres en bois, des boiseries intérieures et extérieures, l'extérieur avec des clôtures en teck, ainsi que de nombreux autres éléments qui la rendent très agréable. La maison se compose d'environ 100-120 m2 répartis comme suit : Au rez-de-chaussée, il y a un grand hall d'entrée, une salle polyvalente qui sert d'espace de stockage idéal pour ranger les vélos ou même les motos, ainsi qu'un garde-manger ou une petite cave et où l'on trouve le puits (d'origine) et un petit WC. En montant l'escalier, avant d'arriver à l'étage suivant, nous trouvons une chambre double avec des armoires encastrées et de grandes fenêtres donnant sur le hall. Au premier étage se trouve la magnifique cuisine rustique ouverte sur le salon-salle à manger avec cheminée et accès au balcon. Un espace idyllique avec des murs en briques apparentes, un plafond voûté avec des poutres en bois et une cheminée, qui lui confèrent une atmosphère confortable. Au deuxième étage se trouve la deuxième chambre de la maison, une chambre double qui a également un mur de briques, un accès au balcon et qui dispose de l'air conditionné. Au même étage, sous l'escalier, en profitant de l'espace, il y a un coin bureau avec un petit bureau et enfin une grande salle de bain avec baignoire. Au dernier étage, il y a un studio avec des vues spectaculaires sur la Basilique de Santa Maria, qui est actuellement utilisé comme chambre double et qui est très lumineux. Il dispose également de l'air conditionné et d'une agréable terrasse avec de bonnes vues. Castelló d'Empúries dispose d'une grande variété de services tels que des restaurants, des supermarchés, des magasins locaux, des zones sportives ainsi qu'une école et un institut, et bien sûr le plus grand port de plaisance résidentiel du monde Empuriabrava, un endroit idéal pour vivre pour les amoureux de la mer. N'hésitez pas à nous appeler pour organiser une visite.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Жил.пл. 100 m², casa adosada площадь 6 35 m², жил.пл. 100 m², к-во.двойн.ком: 3, 1 туалеты, 1 уборная, изоляторы (горячая и холодная), трудовой стаж более 50 лет, телефон, внеш.изоля. (teca), камин, кухня, охранный статус: в хорошем состоянии, подземных этажа: 4, ориентация западу, солнечное, терраса, земля: керамические изделия, застроенное, домашние животные приветствуются, освещение.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Spectacular rustic house in the centre of Castelló d'Empúries with magnificent views of the basilica of Santa Maria. The property was completely refurbished in 2002 respecting and highlighting all the charm and character it has, with exposed stone walls, wooden beams, interior and exterior woodwork, the exterior with teak enclosures, as well as many other elements that make it very pleasant. The house consists of approximately 100-120 m2 distributed as follows: On the ground floor there is a large entrance hall, a multi-purpose room which serves as a storage area ideal for storing bicycles or even motorbikes, as well as a pantry or small cellar and where we find the well (original) and a small toilet. Going up the stairs, before reaching the next floor, we find a double bedroom with fitted wardrobes and large windows overlooking the hall. On the first floor we find the wonderful rustic kitchen open to the living-dining room with fireplace and access to the balcony. An idyllic space with exposed brick wall, vaulted ceiling with wooden beams and fireplace, which give it a comfortable atmosphere. On the second floor we find the second bedroom of the house, a double room which also has a brick wall, access to a balcony and also has air conditioning. On this same floor, under the stairs, taking advantage of the space there is an office area with a small desk and finally a large bathroom with bathtub. On the top floor, there is a studio with spectacular views of the Basilica of Santa Maria, which is currently used as a double bedroom and is very luminous. It also has air conditioning and a pleasant terrace with good views. Castelló d'Empúries has a wide variety of services such as restaurants, supermarkets, local shops, sports areas as well as a school and institute, and of course the largest residential marina in the world Empuriabrava, an ideal place to live for sea lovers. Do not hesitate to call us to arrange a viewing.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Spectaculair rustiek huis in het centrum van Castelló d'Empúries met een prachtig uitzicht op de basiliek van Santa Maria. Het pand is volledig gerenoveerd in 2002 met respect en het benadrukken van alle charme en karakter die het heeft, met stenen muren, houten balken, houten binnen- en buitenschrijnwerk, de buitenkant met teakhouten sluitingen, net als vele andere elementen die het zeer aangenaam maken. Het huis bestaat uit ongeveer 100-120 m² als volgt verdeeld: Op de begane grond heeft het een grote hal, een multifunctionele saus die dient als een ideale opslagruimte om fietsen of zelfs enkele motorfietsen op te slaan, evenals een bijkeuken of kleine kelder en waar we de put (origineel) en een klein toilet vinden. Als we de trap opgaan, voordat we de volgende verdieping bereiken, vinden we een tweepersoonsslaapkamer met inbouwkasten en grote ramen die uitkijken op de hal. Op de eerste verdieping vinden we de prachtige rustieke keuken open naar de woonkamer met een open haard en uitgang naar een balkon. Een idyllische ruimte met bakstenen muur, gewelfde houten balken en open haard, die het een comfortabele sfeer geven. Op de tweede verdieping vinden we de tweede slaapkamer van het huis, een tweepersoonskamer die ook een bakstenen muur, uitgang naar balkon heeft en ook airconditioning heeft. Op dezelfde verdieping, onder de trap, profiterend van de ruimte is er een ruimte voor kantoor met een klein bureau en, ten slotte, een grote badkamer met ligbad. Op de bovenste verdieping hebben we een studio met een spectaculair uitzicht op de basiliek van Santa Maria, die momenteel wordt gebruikt als een tweepersoonsslaapkamer die zeer helder is, en die ook airconditioning en een aangenaam terras met een goed uitzicht heeft. Castelló d'Empúries heeft een breed scala aan diensten, zoals restaurants, supermarkten, lokale winkels, sportgebieden, evenals school en instituut, en natuurlijk de grootste residentiële jachthaven ter wereld: Empuriabrava, een ideale plek om te wonen voor zeeliefhebbers. Bel ons gerust om een hoorzitting te regelen.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Θεαματικό ρουστίκ σπίτι στο κέντρο του Castelló d'Empúries με υπέροχη θέα στη βασιλική της Sta. Maria. Το ακίνητο ανακαινίστηκε πλήρως το 2002 σεβόμενο και αναδεικνύοντας όλη τη γοητεία και το χαρακτήρα που έχει, με εκτεθειμένους πέτρινους τοίχους, ξύλινα δοκάρια, εσωτερικά και εξωτερικά ξύλινα ξυλουργικά, εξωτερικά με περιφράξεις τικ, καθώς και πολλά άλλα στοιχεία που το κάνουν πολύ ευχάριστο. Η κατοικία αποτελείται από περίπου 100-120 m² και κατανέμονται ως εξής: Στο ισόγειο διαθέτει μια μεγάλη σάλτσα, μια σάλτσα πολλαπλών χρήσεων που χρησιμεύει ως ιδανικός αποθηκευτικός χώρος για την αποθήκευση ποδηλάτων, ή ακόμα και μοτοσικλετών, καθώς και ένα ντουλάπι ή μικρό κελάρι και όπου βρίσκουμε το πηγάδι (πρωτότυπο) και μια μικρή τουαλέτα. Ανεβαίνοντας τα σκαλιά, πριν φτάσουμε στον επόμενο όροφο, συναντάμε ένα υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι με εντοιχισμένες ντουλάπες και μεγάλα παράθυρα με θέα στον χώρο υποδοχής. Στον πρώτο όροφο συναντάμε την υπέροχη ρουστίκ κουζίνα που ανοίγει στο σαλόνι που έχει τζάκι και πρόσβαση σε μπαλκόνι. Ένας ειδυλλιακός χώρος με εκτεθειμένο τοίχο από τούβλα, θόλο με ξύλινα δοκάρια και τζάκι, που του δίνουν μια άνετη ατμόσφαιρα. Στον δεύτερο όροφο συναντάμε το δεύτερο υπνοδωμάτιο του σπιτιού, ένα δίκλινο δωμάτιο που έχει επίσης τοιχίο από τούβλα, πρόσβαση σε μπαλκόνι και διαθέτει επίσης κλιματισμό. Στον ίδιο όροφο, κάτω από τις σκάλες, εκμεταλλευόμενοι τον χώρο υπάρχει ένας χώρος γραφείου με ένα μικρό γραφείο και, τέλος, ένα μεγάλο μπάνιο με μπανιέρα. Στον τελευταίο όροφο έχουμε ένα στούντιο με καταπληκτική θέα στη Βασιλική της Σάντα Μαρία, το οποίο αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείται ως υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και είναι πολύ φωτεινό, και το οποίο διαθέτει επίσης κλιματισμό και μια ευχάριστη βεράντα με καλή θέα. Το Castelló d'Empúries διαθέτει μια μεγάλη ποικιλία υπηρεσιών όπως εστιατόρια, σούπερ μάρκετ, τοπικά καταστήματα, αθλητικές περιοχές καθώς και σχολεία και γυμνάσια, και φυσικά τη μεγαλύτερη κατοικημένη μαρίνα στον κόσμο: την Empuriabrava, ένα ιδανικό μέρος για να ζήσουν οι λάτρεις της θάλασσας. Μη διστάσετε να μας καλέσετε για να κανονίσουμε μια επίσκεψη.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Velkolepý rustikální dům v centru Castelló d'Empúries s nádherným výhledem na baziliku Sta. Maria. Nemovitost byla kompletně zrekonstruována v roce 2002 s respektem a zdůrazněním veškerého kouzla a charakteru, který má, s odhalenými kamennými zdmi, dřevěnými trámy, interiérovými a exteriérovými dřevěnými truhlářskými výrobky, exteriérem s teakovým obložením a mnoha dalšími prvky, které ji činí velmi příjemnou. Dům se skládá z přibližně 100-120 m² rozdělených následovně: V přízemí má velkou halu, víceúčelovou omáčku, která slouží jako ideální úložný prostor pro uložení kol, případně i motocyklů, dále spíž nebo malý sklep a kde najdeme studnu (původní) a malou toaletu. Když vystoupáme po schodech, než se dostaneme do dalšího patra, najdeme ložnici s manželskou postelí s vestavěnými skříněmi a velkými okny s výhledem do vstupní haly. V prvním patře najdeme nádhernou rustikální kuchyň otevřenou do obývacího pokoje, který má krb a vstup na balkon. Idylický prostor s odhalenou cihlovou zdí, klenbou s dřevěnými trámy a krbem, které mu dodávají příjemnou atmosféru. Ve druhém patře najdeme druhou ložnici domu, dvoulůžkový pokoj, který má také cihlovou zeď, vstup na balkon a má také klimatizaci. Na stejném patře, pod schody, se s využitím prostoru nachází kancelářský prostor s malým stolem a nakonec velká koupelna s vanou. V nejvyšším patře máme studio s nádherným výhledem na baziliku Santa Maria, která je v současné době využívána jako ložnice s manželskou postelí, která je velmi světlá a která má také klimatizaci a příjemnou terasu s dobrým výhledem. Castelló d'Empúries má širokou škálu služeb, jako jsou restaurace, supermarkety, místní obchody, sportovní areály, stejně jako školy a střední školy, a samozřejmě největší rezidenční přístav na světě: Empuriabrava, ideální místo pro život pro milovníky moře. Neváhejte nám zavolat a domluvit si prohlídku.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning